Pap Function; Using Subtitles; Turning On/Off Subtitles; Enabling Subtitle Languages On Digital Tv Channels - JVC LT-40HW62U Manual Del Usuario

You can use this feature if the current broadcast
contains audio description.
1. Press MENU on the remote control and select
Sound, then press OK to enter.
2. Use ▲/▼ to select Audio Description, then press
OK to enter.
3. You can turn the Audio Description function on or
off in the Audio Description menu.
4. To adjust the volume for Audio Description,
press ▲/▼ to go to the next menu line, then
use ◄/► to set the volume.

PAP function

Use this function to display the pictures from different
source inputs side by side. Note that one window is
for both analogue and digital TV inputs, the other is
for VGA, HDMI and CMP inputs. (Note: Not available
for AV on both windows.)
1. Press MENU to display the main menu.
2. Select Picture and press OK to enter.
3. Press ▲/▼ to select the PAP option, and press
OK to enter.
4. Press ◄/► to turn on/off PAP function.
5. Select TV position, press ◄/► to reposition the
TV window.
6. Press EXIT to close the menu.
If you switch on the PAP function, you can press ◄/►
to toggle the focus window (with sound symbolized
by a musical note). When the focus is on the TV
window (with sound symbolised by a musical note),
the alphanumeric buttons and P+/- work in TV mode.
When the focus is on the other window, P+/- switches
available external sources.

Using subtitles

You can enable subtitles for each TV channel.
Subtitles are broadcast via Teletext or DVB-T/DVB-C
digital broadcasts. With digital broadcasts, you have
the additional option of selecting a preferred subtitle
language.

Turning on/off subtitles

1. Press MENU on the remote control and select
Settings > Subtitle.
2. Press OK/► to enter.
Subtitle
Digital subtitle language
Digital subtitle language 2nd
Subtitle type
Select
Back
Menu
Exit
Exit
Subtitle
On
English
English
Normal
3. Select the Subtitle option, and press ◄/► to
select On/Off to turn on/off subtitles.
Enabling subtitle languages on digital TV
channels
1. Press MENU on the remote control and select
Settings > Subtitle > Digital subtitle language.
2. Press ◄/► to select a subtitle language as your
preferred language.
3. Press ▲/▼ to select Digital subtitle language
2nd.
4. Press ◄/► to select a secondary subtitle
language.
5. Press EXIT to close the menu.
Shortcut operation: Press SUBTITLE on the remote
control to directly select a subtitle language available
for the selected digital TV programme.

Selecting a subtitle type on digital TV channels

1. Press MENU on the remote control and select
Settings > Subtitle > Subtitle type.
2. Press ◄/► to select a subtitle type. You can select
Hearing impaired to display the hearing impaired
subtitles with your selected language.

Selecting decoding page language in Teletext

Press MENU on the remote control and select
Settings > Teletext > Decoding page language.
Select a proper type of language in which Teletext will
display.

Digital Teletext language

On digital TV channels, depending on the
broadcaster, you may be able to enjoy a service with
multiple initial Teletext pages in different languages.
This function allows you to select an available
language as primary language, which relates to
different initial Teletext pages.
Press MENU on the remote control and select
Settings > Teletext > Digital teletext language.
Press ◄/► to select.

SPDIF type

Connect the TV to an audio device through the SPDIF
output. To select a proper sound type for your SPDIF
output, press MENU on the remote control and select
Settings > SPDIF type.
- If you select PCM, the SPDIF output format is PCM,
regardless of the programme's sound format.
- If you select Dolby D, the SPDIF output format is
• Dolby Digital when the programme's sound format
is Dolby Digital or Dolby Digital Plus or HE-AAC
• PCM when the programme's sound format is
MPEG.
- If you select Off, this turns off the audio output from
the audio device connected to the SPDIF output.
EN 11
Using more of your TV