Publicidad
I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E
Retire la tuerca PG16 (23)
Retire la junta pasacable (21 ó 22)
Retire la tapa superior del foco (2)
Retire la junta de apoyo (3), esta junta solo se usa
si coloca lámparas de 24V o 12V (12, 13 ó 14)
Saque la lámpara (9, 10, 11, 12, 13 o 14).
Pase el cable de diámetro apropiado para cada uno
de las juntas pasacables, a través de la tuerca (23),
del tapón de goma (21 ó 22) y del orificio inferior del
cuerpo del foco (17)
Conecte el cable al portalámparas (16)
Coloque la junta (15) en la lámpara (9/14) y rosque
esta en el portalámparas (16).
Empuje la lámpara, hasta que ésta, el
portalámparas (16) y la junta (15) queden bien
alojados en el compartimento. Asegure la correcta
posición de la junta de estanqueidad (15)
Coloque la junta pasacable (21 ó 22) en su posición
mientras sujeta el cable firmemente.
Apriete la tuerca PG16 (23)
Coloque el filtro (4/8) que desee.
Coloque la junta de apoyo (3) si utiliza lámparas de
24V o 12V (12, 13, ó 14)
Atornille la tapa (2) al cuerpo del foco (17) con los
tornillos (1)
En caso necesario coloque el soporte del foco (19)
mediante el tornillo (18) y la tuerca (20)
Referencia
Nº
Descripción
Reference
1
F5310009R05
Tornillo DIN 7985 M4 x 20
2
F5310009R01
Tapa del foco
3
F5320001R04
Junta tórica 112 x 6
4
F5661112
Filtro Transparente
5
F5661123
Filtro Rojo
6
F5661134
Filtro Amarillo
7
F5661145
Filtro Azul
8
F5661156
Filtro Verde
9
F5632817
Lámpara PAR-38 220V./ 80W. Ángulo extensivo
11
F5632119
Lámpara PAR-38 220V./ 120W. Ángulo extensivo
12
F5634112
Lámpara PAR-38 24V./ 120W. Ángulo intensivo
13
F5631434
Lámpara PAR-38 12V./ 100W. Ángulo intensivo
14
F5631423
Lámpara PAR-38 12V./ 100W. Ángulo extensivo
15
F5320001 R06
Junta estanqueidad
16
F5320001 R07
Portalámparas (con toma de tierra)
17
F5310009 R02
Cuerpo del foco
F3621306 R04
18
Tornillo de sujección DIN 933 M6 x 16
F5310009 R03
19
Soporte
20
F2613429 R07
Tuerca de sujección DIN 934 M6
21
F5320001 R09
Junta pasacables PG-16 Ø9 mm
22
F5320001 R10
Junta pasacables PG-16 Ø12 mm
23
F5320001 R08
Tuerca PG-16
24
F5950001
Pica
Opcional / Optional
Solo con lámparas de 24V y 12 V / Only with lamps of 24V and 12V
A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S
Unscrew PG-16 nut (23)
Remove cable gland plug (21 or 22)
Unscrew lightfixture top (2)
Unscrew the support join (3), this join only use
with lamps of 24V or 12V (12, 13, or 14)
Remove lamp (9, 10, 11, 12, 13 or 14).
Introduce appropriate cable throughout PG-16
nut (23), cable gland plug (21 or 22), and bottom
lightfixture holes for plug (17)
Connect cable to lampholder (16)
Put seal joint (15) under the lamp (9/14) and push
to put it in right place. Then screw lamp in
lampholder (16)
Push lamp/seal joint and lampholder until they
will be coupled in the right place. Assure right
position of the seal joint (15)
Put the cable gland plug (21 or 22) on its hole
Screw PG-16 nut (23)
Select coloured disc (as you need) (4/8).
Place the support join (3) if uses lamps of 24V or
12V (12, 13, or 14)
Screw top (2) to lightfixture body (17) with
supplied screws (1)
If necessary, put lightfixture base (19) on its place
with supplied screw (18) and nut (20)
Description
Screw DIN 7985 M4 x 20
Lightfixture cap
O-rings 112 x 6
Clear Lens
Red Lens
Yellow Lens
Blue Lens
Green Lens
Lamp PAR-38 220V./ 80W. White flood beam
Lamp PAR-38 220V./ 120W. White flood beam
Lamp PAR-38 24V./ 120W. White spot beam
Lamp PAR-38 24V./ 120W. White spot beam
Lamp PAR-38 24V./ 120W. White flood beam
Seal Joint
Lampholder (with ground)
Lightfixture body
Support screw DIN 933 M6 x 16
Support
Support nut DIN 934 M6
9 mm Ø PG-16 cable gland
12 mm Ø PG-16 cable gland
PG-16 nut
Stake
FOCO PAR-38 / PAR-38 LIGHTFIXTURE
P
+ F
OLIPROPILENO
P
+ F
OLYPROPYLENE
NOTA: Esta junta es
imprescindible para
montaje con lámparas
de 24V, 12V.
NOTE:This join is
indispensable for
assembly with lamps
of 24V, 12V.
Inserto metálico, evita que
los tornillos se pasen de rosca
al montar o desmontar la tapa
24
21
22
23
V
IBRA DE
IDRIO
G
IBER
LASS
4
5
1
2
3
9
10
12
13
15
16
17
18
19
20
6
4
7
5
5 8
11
14
Publicidad
