All manuals and user guides at all-guides.com
interior
28/9/04
11:41
°È· ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
Û˘Û΢‹˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÌÂ
ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜
™À°∫∂∫ƒπª∂¡∞
• ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙÂ Î·È ÌËÓ ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ‹
Ù· fi‰È· Û·˜ Â›Ó·È ‚ÚÂÁ̤ӷ ‹ ˘ÁÚ¿.
• MËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È
·fi ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ‹ Ù˘
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ¿ӈ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È
Ë Û˘Û΢‹ ‹ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ ¿ӈ ÛÂ
ÂÛٛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
• ªËÓ ÙÚ·‚¿Ù ÔÙ¤ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ, fiÙ·Ó
·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
• BÁ¿˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ·Ó
‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ,
ÚÔÙÔ‡ ÙËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂ ‹ ÙËÓ
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂ Î·È ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ
ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘.
• ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó
ÙË Û˘Û΢‹.
• ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ÛÂ
˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.
• °È· Ó· ·ÔÙڷ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜, ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË
Û˘Û΢‹, ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÊȘ Û ÓÂÚfi
‹ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ˘ÁÚfi.
• ∆ÔÔıÂÙ›ÙÂ Î·È ·Ê·ÈÚ›Ù ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙË
‚Á¿ÏÂÙÂ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
• ¶ÚÔÙÔ‡ ‚¿ÏÂÙ ÛÙËÓ Ú›˙· ÙË Û˘Û΢‹,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘
Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË
¿ӈ ÛÙË Û˘Û΢‹. ¶ÚÔÙÔ‡ ‚Á¿ÏÂÙ ٷ
‰È¿ÊÔÚ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙË Û˘Û΢‹,
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô
·ÎÏÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘.
• °È· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Û˘Û΢‹,
ÌËÓ ·ÎÔ˘Ì¿Ù ٷ ÎÈÓËÙ¿ Ù˘ ̤ÚË.
• ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ٷ Ï·ÛÙÈο
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ¿ӈ ‹ ÎÔÓÙ¿
Û ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó·
ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó.
• ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Î·È ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›ÙÂ
ηӤӷ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·˘Ù‹˜ ¿ӈ
‹ ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (Ì¿ÙÈ·
ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÎÔ˘˙›Ó·˜ Áη˙ÈÔ‡ ‹
ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜).
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰Â˘ÛË ‹
·Ó¿ÌÂÈÍË ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ‹ ‚ÂÚÓÈÎÈÒÓ Ô˘
ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‡ÊÏÂÎÙ˜ ‰È·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜.
Página 27
3. ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∫∞π Ã∏™∏ ∆ø¡ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆ø¡
∆Ô Ì›ÍÂÚ Û¿˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·
·Ó·Î·Ù¤„ÂÙÂ, Ó· ˙˘ÌÒÛÂÙÂ, Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÙÂ
Ù· ˘ÏÈο Î·È Ó· Ù· ·Ó·Ì›ÍÂÙ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ú¿‚‰Ô˘
ÌϤÓÙÂÚ (9)
• ™˘ÓÈÛÙԇ̠ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ú¿‚‰Ô˘
ÌϤÓÙÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÎÔÎÙ¤ÈÏ,
ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ÁÚÒÓ, ÙÔ
"‰¤ÛÈÌÔ" Û¿ÏÙÛ·˜ ‹ ÁÈ· ¯˘ÌÔ‡˜
ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ûԇ˜.
• ¶ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ Ú›˙· ηÈ
Ì ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (4) ÛÙÔ "0", ‚Á¿ÏÙÂ ÙÔ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· (5) Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘
Ì›ÍÂÚ (10) Î·È ‚ȉÒÛÙ ÙË Ú¿‚‰Ô
ÌϤÓÙÂÚ (9) (∂ÈÎ. B).
• ∆ÒÚ· ‚¿ÏÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ Ú›˙· ηÈ
ηÙ‚¿ÛÙ ÙË Ú¿‚‰Ô ÌϤÓÙÂÚ (9) ̤۷
ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ì ٷ ˘ÏÈο Ô˘ ı·
‰Ô˘Ï¤„ÂÙÂ. ∞Ó¿„Ù ÙÔ Ì›ÍÂÚ,
ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· "1"
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú˘ıÌ›ÛÙ ÂÛ›˜ ÙËÓ
Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÏÂÙ ӷ
‰Ô˘Ï¢ÙÔ‡Ó Ù· ˘ÏÈο Û·˜.
• ªfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ
ÂÈÏÔÁ¤· Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (4) ÛÙË
ı¤ÛË "0", ‚Á¿ÏÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ
Ú›˙· Î·È Í‚ȉÒÛÙ ÙË Ú¿‚‰Ô ·fi ÙË
ı¤ÛË Ù˘ (9). ∫Ï›ÛÙ ÙË ı¤ÛË
ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ú¿‚‰Ô˘, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜
ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· ÛÙË ı¤ÛË
ÙÔ˘ (5).
¶ƒ√™√Ã∏
∏ Ú¿‚‰Ô˜ ÌϤÓÙÂÚ (9) ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 1 ÏÂÙfi. ∞Ó
ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Ú¿‚‰Ô
ÌϤÓÙÂÚ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ·Ê‹ÛÙÂ
ÙËÓ ÚÒÙ· Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÁÈ· 5 ÏÂÙ¿ ηÈ
ηÙfiÈÓ ·Ó¿„ÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Ì›ÍÂÚ Ì ÙË
Ú¿‚‰Ô.
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì›ÍÂÚ
• ŸÙ·Ó ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ ÛÙÂÁÓ¿ ˘ÏÈο,
‚¿˙ÂÙ¤ Ù· ÚÒÙ· ̤۷ ÛÙ· ‰Ô¯Â›Ô ηÈ
ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ӷ Ù· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙÂ,
ÚÔÛı¤ÛÙ ٷ ˘ÁÚ¿.
28
∆√À ªπ•∂ƒ