NL
Geachte klant,
Allereerst hartelijk bedankt dat u gekozen heeft voor een Magnat-product. Wij willen u
hiermee graag feliciteren.
Door deze verstandige keuze bent u de bezitter geworden van een kwaliteitsproduct dat
wereldwijd erkend is.
Wij verzoeken u de volgende aanwijzingen aandachtig door te lezen voordat u uw
luidsprekerboxen in gebruik neemt.
ENKELE ALGEMENE OPMERKINGEN OVER HET AANSLUI-
TEN VAN UW MAGNAT SATELLIETLUIDSPREKERS
De aansluitterminals van de satellietluidsprekers bevinden zich aan de achterkant en zijn
voorzien van een klemmechanisme dat geschikt is voor kabels met een koperdraaddia-
meter van maximaal 1 mm
. Voor het aansluiten van de satellieten gebruikt u een in de
2
handel gebruikelijke luidsprekerkabel met een kopergeleiderdoorsnede van 2 x 0,75mm
2
of 2 x 1mm
2
. De kabels worden tot de benodigde lengte ingekort, de uiteinden worden
gestript en de draaduiteinden getwist, om het aansluiten op de luidsprekerklemmen te ver-
gemakkelijken.
De versterker resp. receiver moet principieel uitgeschakeld blijven tot alle verbindingen
tot stand zijn gebracht. Let er bij het aansluiten van de kabels vooral op dat u de polen
niet omdraait, d.w.z. de zwarte (-) klemmen van de luidsprekerboxen moeten verbonden
worden met de (-) klemmen van de versterker en de rode (+) klemmen van de luid-
sprekerboxen met de (+) klemmen van de versterker. Om het aansluiten in fase te
vergemakkelijken, is bij de meeste luidsprekerkabels één kabelader voorzien van een rand-
je of gemarkeerd met een gekleurde streep.
Controleer tot slot nog eens of de kabels goed vastzitten en er geen kortsluiting is ontstaan,
bijv. door uitstekende draadjes. Dit zou voor de aangesloten versterker bijzonder gevaarlijk
zijn.
AANSLUITING OP EEN AV-RECEIVER
Hoe u het systeem moet aansluiten op een AV-receiver, wordt verduidelijkt op afbeelding
1 (receiver zonder subwooferuitgang) en afbeelding 2 (receiver met laagniveau-subwo-
oferuitgang), en hoe u het systeem moet aansluiten op een combinatie van voor- en eind-
versterker, is te zien op afbeelding 3.
NB: Als uw receiver deze mogelijkheid biedt, moeten in de set-up van de receiver de luid-
sprekerkanalen front, center en rear worden ingesteld op `small` of `klein`.
Zie ook de gebruiksaanwijzing van de receiver.
Center-, front- und rear- luidspreker zijn op de achterkant van de kast gekenmerkt. De
Centerluidsprekers wordt op of onder het televisietœstel geret. De frontluidsprekers wor-
den op oorhoogte en zo mogelijk op gelijke afstand links en rechts van de televisie geïn-
stalleerd. De Rearluidsprekers worden opgesteld links en rechts achter de luisterplek, liefst
16