3
Preparation for Use
Assembling the Stand
10
11
12
Clamp end
Extremo
abrazadera
Do not snap guide
to rear axle
No ponga la guía
sobre el eje trasero
•
Preparación para el uso
With foot end down and clamp end
up, snap guide onto support tube
(not onto rear axle).
Con el pie de extremo hacia abajo
y la abrazadera hacia arriba, encaje
la guía sobre el tubo de soporte
(no sobre el eje trasero).
Pull stand up. Lower end of stand
will slide on stand guide. Snap upper
end to basket tube as shown.
Check that open side of clamp is
facing out.
Levante el pilar. El extremo más
bajo del pie quedará sobre la guía
del pilar. Encaje el extremo más
alto en el tubo del canasto como
se muestra.
Verifique que el lado abierto de
la abrazadera esté mirando hacia
fuera.
Make sure stand is centred between
snaps. Refasten four snaps,
securing basket to rear tube.
Asegúrese que el pilar esté
centrado entre los broches. Vuelva a
abrochar los broches, asegurando el
canasto a la parte trasera del tubo.
Montar el pilar
9