Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del usuario
serie PreGiO
Centrales multifuncionales híbridas
para sistemas anti-intrusión
ULTRABUS
advanced serial bus
1
GeNerALiDADes
PREGIO500, PREGIO1000, PREGIO1000BM, PREGIO2000 son cen-
trales multifunciones híbridas, diseñadas para conectar dispositi-
vos con cable e inalámbricos.
Las centrales son compatibles con
• todos los dispositivos serie EL.MO. (teclados, activadores, fuen-
tes de alimentación, generadores de niebla, concentradores y
detectores individuales) gracias a la interfaz ULTRABUS ;
• la tecnología de radio NG-TRX después de la conexión de GA-
TEWAY2K en una línea serie.
Se pueden conectar módulos opcionales a cada central para am-
pliar su funcionalidad.
Puede conectarse a e-Connect después de la instalación y el regis-
tro de módulos específicos.
PREGIO1000, PREGIO1000BM, PREGIO2000 se venden en un con-
tenedor de metal, PREGIO500 en un contenedor de plástico.
Todas las centrales están protegidas contra la apertura y la retira-
da de la pared.
iconos utilizados en el manual
▼ representación de mensajes en pantalla (en el teclado)
Vi01/09/17 9:00
▼ Presionar teclas
®
Area 1
▼ ejemplo de aplicación
Contenido del manual
▼ Uso de teclados
indicaciones y operaciones del teclado → cap. 2
▼ Uso de llaves de proximidad
indicaciones y operaciones del teclado → cap. 3
▼ Uso de controles remotos
indicaciones y operaciones del control remoto → cap.
4
▼ Comunicaciones telefónicas y GsM
recibir llamadas, recibir y enviar SMS → cap. 5
▼ Monitorización de la temperatura
uso del sensor de temperatura interno → cap. 6
▼ Uso de e-Connect
información sobre el servicio e-Connect → cap. 7
▼ Máxima seguridad
propiedades de máxima seguridad, activación en
máxima seguridad → cap. 8
▼ interrogación remota y control remoto
enviar SMS a la central para solicitar el estado o el
mando → cap. 9
▼ Prueba de instalación
ejecución de pruebas de verificación de funciona-
miento del sistema → cap. 10
▼ Diagnóstico de anomalías
consulta de posibles anomalías → cap. 11
1 1 1
Publicidad
Resumen de contenidos para EL.MO. Spa PREGIO Serie
- Página 1 Manual del usuario serie PreGiO Centrales multifuncionales híbridas para sistemas anti-intrusión ULTRABUS ® advanced serial bus GeNerALiDADes ▼ ejemplo de aplicación PREGIO500, PREGIO1000, PREGIO1000BM, PREGIO2000 son cen- trales multifunciones híbridas, diseñadas para conectar dispositi- vos con cable e inalámbricos. Las centrales son compatibles con Contenido del manual •...
-
Página 2: Componentes Del Teclado
UsO De TeCLADOs Modalidad 8/16 sectores por área Cada tecla de sector está asociada (en la fase de programación) Las centrales multi-área PREGIO permiten gestionar 16 sectores con grupos de sectores . Cada tecla da indicaciones generales en total. sobre el estado de activación de los sectores asociados. En la fase de configuración, los sectores se pueden dividir en: •... -
Página 3: Led De Señalización
proximidad. • Apagado: no hay entradas en manipulación. • Encendido: alarma de manipulación en curso (relé activado). 2.1.3 LeD de señalización • Parpadeante: la memoria de alarma de manipulación está pre- sente. Para borrar la memoria, active y desactive el sistema. Cuatro LED indican el estado de la área de presentación. -
Página 4: Ver El Estado
un código de usuario de 6 dígitos. Vi01/09/17 9:00 Si durante la fase de configuración se ha activado la función Mens bienvenida Habilitar bloque de teclados por código equivocado, el teclado se bloquea después que se teclean 3 códigos erróneos. El mensaje de visualización aparecerá... -
Página 5: Operaciones De Teclado
2.4 Operaciones de teclado notificaciones. Si no hay informes de estado, aparece la siguiente pantalla: Hay varias formas de ingresar desde el teclado. S in alarmas 2.4.1 información general sobre la activación (Stop) La activación de la instalación se realiza por sectores. Al configurar la instalación, a cada usuario se le asignan los secto- res que puede activar. -
Página 6: Activación Con Elección De Sectores - Modo 4 Áreas / 4 Sectores
opción Esconder estado de inserción ). – Para moverse a otra área, presione las teclas de flecha ↑ o ↓. Luego seleccione los sectores a activar. 2.4.3 Activación con elección de sectores – Al final, presione OK para iniciar la activación, STOP para - modo 4 áreas / 4 sectores anularlo. - Página 7 # (= C). La elección de sectores individuales no está (las teclas permanecen iluminadas, a menos que esté habilitada la disponible para los sectores D, E, F, G. opción Esconder estado de inserción ). Por ejemplo, si los sectores 1, 2, 3, 6, 7 se proponen inicialmente 2.4.5 ingreso rápido - modo de 4 áreas / 4 sectores para su activación La habilitación de dos opciones específicas permite activar secto-...
-
Página 8: Desactivación
estén permitidos para el usuario. los permisos de activación o desactivación para cada usuario en la página Dispositivos de BrowserOne. 2.4.7 Desactivación A un usuario se le puede negar la autorización para activar o des- activar, o incluso a ambos: en este último caso, el usuario puede Con la instalación activada: consultar el estado de la central y acceder al menú... -
Página 9: Acceso Al Menú De Usuario En El Teclado
En todos los teclados de las áreas involucradas en la entrada se seguridad de la instalación. En cualquier caso, el instalador muestra no podrá leerlo, estando enmascarado con asteriscos. – Ingresar *. NECESARIO – Presione las teclas de flecha ↑ o ↓ para navegar entre los AUT. -
Página 10: Limitar El Acceso Del Instalador
es controlable por el usuario, su estado aparece pero no Zona 001 ACTIVAS puede ser gestionado. Zona 001 – Presione STOP para guardar y salir del menú. 2.5.4 Leer el crédito restante de la siM está habilitada instalador función Exclusión entradas solo por instalador en BrowserOne , el menú El usuario puede habilitar/deshabilitar la lectura de crédito de la no está... -
Página 11: Gestionar Las Autorizaciones De Los Usuarios
– Presione 1 para comenzar a modificar la hora: presione las te- Para que la prueba se considere válida, todos los pasos deben clas numéricas para cambiar la hora, las teclas de flecha ↑ o ↓ iniciarse en secuencia, uno después del otro, sin salir del menú para mover el cursor. -
Página 12: Tipos De Lectores
Tipos de lectores – Si la prueba es positiva, aparece el mensaje PRUEBA EJEC. . En caso de anomalías, los eventos correspondientes se generan en la central. i8 - i66 Deben transcurrir al menos 2 minutos entre dos pruebas de batería. -
Página 13: Operaciones Con Llave De Proximidad
eTrZeNiTH que active la función de "doble confirmación": todas las desactiva- ciones desde la llave deben confirmarse ingresando un código en el teclado dentro de un tiempo establecido. Para desactivar con la función de confirmación doble activa: – Apoye la llave de proximidad en el área sensible. ETRZENITH incluye LED de señalización, una zona para la activa- –... -
Página 14: Operaciones Con El Control Remoto
4.2.2 Desactivación Control remoto Dispositivo – Presione la tecla "desactivación total" (B). ATLANTE4, ATLANTE6 RIVERRF ATLANTE4PLUS RIVERRFPLUS 4.2.3 Desactivación bajo coerción ATLANTE2K GATEWAY2K Puede suceder que el usuario se vea obligado a desactivar la ins- talación bajo amenaza (coerción) utilizando el control remoto. Teclas Para hacer frente a esta situación, es posible solicitar al instalador que active la función de "doble confirmación": todas las desactiva-... -
Página 15: Comunicaciones Telefónicas Y Gsm
4.2.5 inserción forzada La función también se puede solicitar con el mando de control remoto Si está habilitada la opción Activar bloque de inserción en M.ON BrowserOne , la activación de la instalación se deniega si ocurren (ver 9 ). algunas situaciones de rotura. Si la solicitud es exitosa, la central responderá... -
Página 16: Bloqueo De Desactivación Del Marcador
5.6.1 Bloqueo de desactivación del marcador El usuario puede solicitar bloquear las comunicaciones telefóni- cas (tanto de voz como digitales) causadas por la desactivación de sectores. La función está disponible en la página Opciones de BrowserOne . Si se elimina el bloqueo, el marcador se activa en el primer evento que se genera después de la eliminación. -
Página 17: Activación En Máxima Seguridad
e-CONNeCT Máxima Seguridad . La propiedad puede ser establecida por el instalador. Si un sector se activa en modo Máxima Seguridad, se puede des- activar solo se puede desactivar • de un usuario con propiedad de Máxima Seguridad habilitada a través de BrowserOne en la fase de programación) •... -
Página 18: Casos Especiales
La propiedad Máxima Seguridad del Usuario se restablece en cada Activación por el usuario con desactivación: si un sector activado en Máxima Seguridad se des- Máxima Seguridad activa, el sector pierde la propiedad de Máxima Seguridad. Por el contrario, la propiedad Máxima Seguridad del Pro- Activación por el programador horario con/sin Máxima Seguridad gramador Horario se reinicia exclusivamente por las funcio-... - Página 19 • Si realiza una activación en Máxima Seguridad desde el control Informe de temperatura remoto en sectores ya activados, estos permanecen activados y adquieren la propiedad Máxima Seguridad Usuario. ejemplo iNTerrOGACiÓN reMOTA Y CONTrOL reMOTO El usuario con el código 123456 desea solicitar un informe sobre el estado de la central.
- Página 20 sMs de respuesta siguientes 4 mensajes: ▼ PANeL DesArMADO, prep. para ser armado ▼ sistema MeM. MOD Todos los sectores permitidos para el usuario están Hay una memoria de manipulación externa para al desactivados y se pueden activar. menos una de las áreas que pertenecen al usuario. ▼...
-
Página 21: Mandos De Activación/Desactivación
activación de las áreas, uno para cada una de las áreas que perte- ▼ APAGANDO GsM El módulo GSM se está apagando. necen al usuario. ▼ G.DeNeGADO sMs de respuesta El encendido/apagado del módulo GSM está desacti- vado o el usuario no tiene la propiedad de manteni- ▼... -
Página 22: Ahorro Energético
9.3.7 suspensión de la lectura del crédito restante anomalías. Acceda al elemento ESTADO ANOMALIAS para ver las anomalías presentes (en detalle: párrafo 2.3.2 ). sMs de respuesta Estos son algunos de los mensajes que pueden aparecer. ▼ LeCT.eQUiL. siM DesHABiLiTADO Lectura suspendida. -
Página 23: Limpieza
LiMPieZA Limpie la central y los teclados con un paño húmedo, usando de- tergentes adecuados que no sean corrosivos. No rociar directamente sobre el contenedor. - Página 25 Índice general GENERALIDADES ....... . 5.2 Recepción de SMS de la central ..... . . Lectura del crédito SIM .
-
Página 28: Declaración De Conformidad De La Ue
La información y las características del producto no son vinculantes y pueden modificarse sin aviso previo. EL.MO. Spa - Via Pontarola, 70 - 35011 Campodarsego (PD) - Italia Ph. +39 049.9203333 - Fax +39 049.9200306 - Help Desk +39 049.9200426 - www.elmospa.com - international@elmospa.com...