Manuales relacionados para Raikko RAIKKO ACCUPACK 8000
Resumen de contenidos para Raikko RAIKKO ACCUPACK 8000
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com USB ACCUPACK 8000 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI D'USO INSTRUCCIONES DE USO...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com USB ACCUPACK 8000 CONTENTS Language: Page: Deutsch English Français Italiano Español Alle dargestellten Handelszeichen dienen nur Referenzzwecken. Bluetooth und das Bluetooth -Logo sind Handelsmarken im Besitz von ® ® Bluetooth SIG, Inc. iPhone , iTunes , iPod und das Apple Logo sind...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch USB ACCUPACK 8000 Deutsch USB ACCUPACK 8000 Einleitung Allgemeine Informationen Lieber Kunde, wir bedanken uns, dass Sie sich für ein Bedienung (Funktions-Taste): Produkt entschieden haben. Für eine einwandfreie Nutzung des erworbenen Produktes bitten wir Sie, die Anleitung, sowie Sicher- •...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch USB ACCUPACK 8000 Deutsch USB ACCUPACK 8000 Laden: Energiebezug: Bitte laden Sie das AccuPack vollständig auf, bevor Sie ihn das Entnehmen Sie den passenden Adapter und verbinden Sie den erste Mal benutzen. Standard-USB Anschluss am AccuPack mit dem zu ladenden Laden Sie das AccuPack entweder über den USB-Port eines PC Gerät.
-
Página 5: Lieferumfang
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch USB ACCUPACK 8000 Deutsch USB ACCUPACK 8000 Lieferumfang Warnung! • Laden Sie das Produkt nur mit dem dafür vorgesehenen Netzgerät oder über einen USB Anschluss. • USB ACCUPACK 8000 • Lagern Sie das Produkt nur in trockenen, staubfreien, vor Sonneneinstrah- •... -
Página 6: Technical Specifications
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch USB ACCUPACK 8000 English USB ACCUPACK 8000 Introduction Dear Customer Thank you for choosing a product. To ensure trouble- free use of your purchase, please carefully read the introduction, safety instructions and warning. USB ACCUPACK 8000 is a mobile charger with an integrated lithium polymer accumulator. -
Página 7: General Information
All manuals and user guides at all-guides.com English USB ACCUPACK 8000 English USB ACCUPACK 8000 General information Charging: Operation (function key): Please charge the AccuPack completely before using it for the first time. • Hold down the function key for 2– 3 seconds in order to enable Charge the AccuPack using either a PC or laptop USB port or the battery pack. -
Página 8: Power Supply
All manuals and user guides at all-guides.com English USB ACCUPACK 8000 English USB ACCUPACK 8000 Power supply: Items Supplied Take the matching adapter and connect the standard USB • USB ACCUPACK 8000 connection on the AccuPack with the device to be charged. As •... -
Página 9: Customer Service
All manuals and user guides at all-guides.com English USB ACCUPACK 8000 English USB ACCUPACK 8000 Warning: To avoid injury, beware of edges and rough surfaces when removing the • packaging • Only use the designated power supply or USB connection to charge the product Store the product in a dry, dust-free environment away from direct sunlight. -
Página 10: Informations Générales
All manuals and user guides at all-guides.com Français USB ACCUPACK 8000 Français USB ACCUPACK 8000 Introduction Informations générales Cher client, nous vous remercions d’avoir choisi un produit Opération (touche de fonction) : . Afin de prévenir tous problèmes lors de l’usage du produit que vous avez acheté, nous vous prions de lire •... - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Français USB ACCUPACK 8000 Français USB ACCUPACK 8000 Charger : Consommation énergétique : Veuillez recharger l‘AccuPack dans son intégralité avant de Prélevez l‘adaptateur approprié et raccordez le raccord USB l‘utiliser pour la première fois. standard à...
-
Página 12: Contenu De La Livraison
All manuals and user guides at all-guides.com Français USB ACCUPACK 8000 Français USB ACCUPACK 8000 le de l’alimentation électrique et d’autres appareils éventuellement raccordés. Contenu de la livraison Contactez immédiatement au service après-vente du fabricant. • USB ACCUPACK 8000 Avertissement ! •... -
Página 13: Service Clientèle
All manuals and user guides at all-guides.com Français USB ACCUPACK 8000 Italiano USB ACCUPACK 8000 ATTENTION : Introduzione La responsabilité de GmbH ne peut pas être engagée pour des dommages, pertes de données et autres problèmes qui pourront éventuellement résulter de l’usage Gentile cliente, nel ringraziarla per aver scelto un prodotto du produit. -
Página 14: Informazioni Generali
All manuals and user guides at all-guides.com Italiano USB ACCUPACK 8000 Italiano USB ACCUPACK 8000 Informazioni generali Carica: Funzionamento (tasto di funzione): Caricare completamente l‘AccuPack prima di utilizzarlo per la prima volta. • Tenere premuto il tasto funzione per 2– 3 secondi per sbloccare Caricare l‘AccuPack tramite la porta USB di un PC o laptop, o il gruppo batterie. -
Página 15: Volume Della Fornitura
All manuals and user guides at all-guides.com Italiano USB ACCUPACK 8000 Italiano USB ACCUPACK 8000 Uso dell‘energia: Volume della fornitura Rimuovere l‘adattatore e collegare il connettore USB standard • USB ACCUPACK 8000 all‘AccuPack con l‘apparecchio da caricare. In alternativa si può •... -
Página 16: Servizio Clienti
All manuals and user guides at all-guides.com Italiano USB ACCUPACK 8000 Italiano USB ACCUPACK 8000 fonte di energia elettrica o da altri dispositivi. Rivolgersi immediatamente ATTENZIONE: in caso di danni, perdite di dati o ulteriori all’assistenza clienti del produttore. problemi che possono verificarsi durante l’utilizzo, non è possibile attribuire la responsabilità... -
Página 17: Introducción
All manuals and user guides at all-guides.com Español USB ACCUPACK 8000 Español USB ACCUPACK 8000 Introducción Información general Estimado cliente: Le damos las gracias por comprar nuestro Manejo (tecla de función): producto Le rogamos lea atentamente estas instrucciones operativas, así •... -
Página 18: Uso De La Batería
All manuals and user guides at all-guides.com Español USB ACCUPACK 8000 Español USB ACCUPACK 8000 Carga: Uso de la batería: Cargue el AccuPack por completo antes de usarlo por primera Desconecte el adaptador adecuado y conecte la conexión USB vez. estándar del AccuPack con el aparato que desee cargar. -
Página 19: Volumen De Suministro
All manuals and user guides at all-guides.com Español USB ACCUPACK 8000 Español USB ACCUPACK 8000 aparato conectado, si lo hubiera. Volumen de suministro Póngase en contacto con diligencia con el servicio técnico del fabricante. • USB ACCUPACK 8000 ¡Precaución! • Cable de carga Al abrir el embalaje tenga en cuenta evitar cantos o superficies rudas, a fin •... -
Página 20: Servicio De Atención Al Cliente
All manuals and user guides at all-guides.com Español USB ACCUPACK 8000 Servicio de atención al cliente Puede ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente de lunes a viernes de 9.00 a 18.00 horas, por Internet a través de la página www. .com, por correo electrónico a través de la dirección service@... - Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com USB ACCUPACK 8000 www. .com...