IntroduccIón Energy Sistem® te agradece la compra de tu nuevo cargador USB Energy™ K122 Soft Black. Deseamos que lo disfrutes. Carga tus dispositivos portátiles alimentados por USB de una forma rápida, cómoda, segura y sin encender el ordenador. nota: comprueba el amperaje de entrada admitido por tu dispositivo uSB. Si el amperaje no es el correcto en cada caso, el dispositivo podría no cargar correctamente o dañarse.
cArActEríStIcAS ≥ Cargador con conector USB (tipo A). ≥ LED indicador de funcionamiento. ≥ Amperaje de salida de hasta 500mA. ≥ Entrada: AC 100V-240V. ≥ Salida: DC 5V ± 0.25V, 500mA. contEnIdo dEL Producto ≥ Cargador USB Energy™ K122 Soft Black. ≥...
Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de la primera compra del producto por el consumidor, de conformidad con el RDL 1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A. responderá ante cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del bien, en los términos y bajo las condiciones establecidas en la citada norma.
Esta garantía no será aplicable si el defecto ha sido causado por el comprador y/o por cualquier tercero debido a uso indebido, negligencia, uso o empleo del Bien distinto a aquel para el que fue concebido, uso o instalación del producto no conforme con las instrucciones del manual, o por cualquier otra causa no relacionada con defectos de material o fabricación.
Nombre del suministrador: Energy Sistem Soyntec S. A. Dirección: Pol. Ind. Finestrat C/ Calpe nº1, 03509 Finestrat Alicante Tel: 902 388 388 Fax: 902 119 034 NIF: A53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: ®...
IntroductIon Energy Sistem® thanks you for buying your new USB charger Energy™ K122 Soft Black. We wish you enjoy using it. It charges your device’s battery in a fast, easy and safe way, without turning on your PC. note: carefully check the amperage input allowed by your uSB device. If the amperage is not the correct one in every case, the device could not charge correctly or even could be damaged.
MAIn FEAturES ≥ Charger with type A USB connector. ≥ Power indicator LED. ≥ Up to 500mA output current. ≥ Input: AC 100V-240V. ≥ Output: DC 5V ± 0.25V, 500mA. Product contEnt ≥ USB charger Energy™ K122 Soft Black. ≥ User manual.
GEnErAL oVErVIEW 1. Europlug connector. 2. USB connector. 3. Power indicator LED.
Página 18
2. Connect your portable device to the Energy™ K122 charger using a USB cable to start charging. WArrAntY Energy Sistem Soyntec S.A. warrants its products to be free from defects in materials and workmanship at the time of purchase. The warranty period is 36 months from the date of purchase.
Página 23
IntroductIon Energy Sistem® vous remercie pour l’achat du nouveau chargeur USB Energy™ K122 Soft Black. Nous vous en souhaitons un bon usage. Vous permet de recharger la batterie rapidement, confortablement, en toute sécurité et sans allumer votre ordinateur. note: Veuillez notez avec soin l’ampérage autorisé par votre dispositif uSB. Si l’ampérage n’est pas correct, le dispositif pourrait ne pas se charger correctement ou être endommagé.
SPÉcIFIcAtIonS PrIncIPALES ≥ Chargeur avec type A de connecteur USB. ≥ Puissance LED. ≥ Jusqu’à 500mA de sortie. ≥ Entrée: AC 100V-240V. ≥ Sortie: DC 5V ± 0.25V, 500mA. contEnu du ProduIt ≥ Chargeur USB Energy™ K122 Soft Black. ≥ Manuel de l’utilisateur.
Página 26
USB pour commencer la charge. GArAntIE Energy Sistem Soyntec S.A. garantit que ses produits sont libres de tout défaut de matière et de main d’œuvre au moment de l’achat. La période de garantie est de 36 mois à partir de la date d’achat.