Nederlands
NL
Cirkelzaag
INTRODUKTIE
Deze machine is bestemd voor het schulpen en afkor-
ten van hout met een rechte zaaglijn tot onder een hoek
van 45°; met de juiste zaagbladen kunnen ook non-
ferrometalen, lichte bouwmaterialen en kunststoffen
gezaagd worden
TECHNISCHE SPECIFIKATIES
MACHINE-ELEMENTEN
1. Handgreep
2. Trekker
3. Hendel (instellen zaagdiepte)
4. Spouwmes
5. Beschermkap
6. Bout
7. Voet
8. Flens
9. Zaagblad
10. Breedtegeleider
11. Knop (instellen breedtegeleider)
12. Knop (instellen verstekhoek)
VEILIGHEID
LET OP! Lees alle voorschriften. Wanneer de volgende
voorschriften niet in acht worden genomen, kan dit een
elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg
hebben.
GEVAAR
• Blijf met uw handen uit de buurt van het werk-
gebied van de zaag en het zaagblad; houd met
uw tweede hand de voorste handgreep vast (als
beide handen de machine vasthouden, kunnen ze
niet met het zaagblad in contact komen)
• Reik niet naar iets onder het werkstuk
(de beschermkap kan u onder het werkstuk niet be-
schermen tegen het zaagblad)
• Stel de zaagdiepte in op de dikte van het werk-
stuk (onder het werkstuk dient minder dan een volle-
dige tand van de zaagbladtanden zichtbaar te zijn)
• Houd nooit een te zagen werkstuk in uw handen
of op uw been (het is belangrijk om het werk goed
te ondersteunen om lichaamsverwondingen, ver-
klemmen van het zaagblad, of verlies van controle
over de zaag tot een minimum te beperken)
• Houd de machine bij de geïsoleerde handgrepen
vast, indien de zaag tijdens het werk verborgen
bedrading of zijn eigen kabel zou kunnen raken
(contact met een draad onder spanning zal ook de
blootgestelde metalen delen van de machine onder
spanning zetten en de gebruiker een elektrische
schok bezorgen)
• Gebruik voor het afzagen van een langwerpig
stuk hout altijd een breedtegeleider of een recht
stuk hout als geleider (daarmee wordt nauwkeuri-
ger gezaagd en de kans op het verklemmen van het
zaagblad verkleind)
1
2
• Gebruik altijd zaagbladen met asgaten, die de
juiste vorm en afmeting hebben (diamant of
rond) (bladen, die niet passen op de zaagas, zullen
excentrisch gaan draaien, hetgeen tot ongecontrole-
erd gebruik leidt)
• Gebruik nooit beschadigde of niet passende
fl enzen of bouten bij het zaagblad (de zaagblad-
fl enzen en -bout zijn speciaal ontworpen voor uw
zaag, voor optimale prestatie en veiligheid tijdens
het werk)
TERUGSLAG - OORZAKEN
• Terugslag is een plotselinge reactie op een vastge-
klemd, vastgelopen of niet goed uitgelijnd zaagblad,
waardoor de zaag ongecontroleerd uit het werkstuk
omhoog richting gebruiker springt
• Indien het zaagblad vastgeklemd zit of vastloopt in
de zich sluitende zaagsnede, blokkeert het blad en
zorgt de reactiekracht van de motor ervoor, dat de
machine snel richting gebruiker terug springt
• Als het zaagblad in de zaagsnede vervormd raakt of
niet recht in de zaagsnede loopt, kunnen de zaag-
tanden aan de achterkant van het zaagblad in de bo-
venste laag van het hout grijpen, met als gevolg dat
het zaagblad uit de zaagsnede klimt en terug naar
de gebruiker springt
TERUGSLAG - PREVENTIE DOOR DE
GEBRUIKER
Terugslag is het resultaat van verkeerd gebruik van
de machine en/of onjuiste werkprocedures of -omstan-
digheden en kan voorkomen worden door de juiste vo-
orzorgsmaatregelen in acht te nemen, zoals hieronder
aangegeven
• Houd de zaag altijd stevig met beide handen
vast en positioneer uw armen zodanig, dat u de
krachten die ontstaan bij machineterugslag kunt
weerstaan; positioneer uw lichaam aan één kant
van het zaagblad, in ieder geval niet op dezelfde
lijn als het zaagblad (terugslag kan ervoor zorgen,
dat de zaag naar achteren springt, maar terugslag-
krachten kunnen door de gebruiker gecontroleerd
worden als de juiste voorzorgsmaatregelen in acht
genomen worden)
• Laat de schakelaar los, indien het zaagblad vast-
loopt, of indien om een andere reden het zaag-
proces onderbroken wordt, en houd de machine
bewegingsloos in het materiaal tod-at het zaag-
blad volkomen tot stilstand komt; probeer nooit
om de zaag uit het werkstuk te verwijderen, of
trek de zaag nooit naar achteren als het zaagblad
in beweging is, want anders ontstaat terugslag
(onderzoek en neem corrigerende maatregelen om
de oorzaak van vastlopen van het zaagblad te elimi-
neren; vermijd het zagen in spijkers en schroeven)
• Plaats, bij het opnieuw starten van de machine
als deze zich in het werkstuk bevindt, het zaag-
blad midden in de zaagsnede en controleer of de
zaagtanden niet in het materiaal vastzitten (als
het zaagblad vastloopt, kan het uit het werkstuk lo-
pen of een terugslagreactie geven als de machine
opnieuw wordt gestart)
• Ondersteun grote panelen om het risico van
vastklemmen en terugslaan van het zaagblad tot
een minimum te beperken (grote panelen hebben
NL
19