Nordson EFD PICO Pulse Guía Rápida

PICO Pµlse
®
Quick Start Guide
Guia Rápida • Guide Rapide de Montage • Guida rapida di avvio • Guia Rápido • Schnellstartanleitung
Průvodce rychlým nastavením • Szybki start • Краткое руководство пользователя • Gyors Beüzemelési Útmutató
快速启动指南 • クイックスタートガイド • 빠른 시작 안내서
1
Unpack and Check
Desembale y Compruebe
Déballer et Vérifier
Disimballo e controllo
Desembale e verifique
Auspacken und Überprüfen
Rozbalte a zkontrolujte
Распакуйте и проверьте
Csomagolja ki és ellenőrizze le
Rozbaľte a skontrolujte
拆箱和检查
開梱と内容物のチェック
개봉 과 확인
3
Power ON
a
Encendido
Alimentation ON
Acceso
Ligação
Einschalten
Zapnutí přístroje
Питание включено
Bekapcsolás
Zaptnúť
电源开启
電源オン
전원 켜기
!
16 AWG
(1.3 mm)
and Toµch
™ ™
b
System
2
Unpack and Check
Desembale y Compruebe
Déballer et Vérifier
Disimballo e controllo
Desembale e verifique
Auspacken und Überprüfen
Rozbalte a zkontrolujte
Распакуйте и проверьте
Csomagolja ki és ellenőrizze le
Rozbaľte a skontrolujte
拆箱和检查
開梱と内容物のチェック
개봉 과 확인
4
Assemble Valve
Ensamblaje de la válvula
Assemblage de la valve
Assemblaggio valvola
Montagem da válvula
Ventil zusammenbauen
Sestavte ventil
Zmontowanie zaworu
Сборка клапана
Szelep összeszerelés
组装胶阀
バルブを組立てる
밸브 조립
a
b