ESPAÑOL ÍNDICE Introducción ..............................4 Introducción al DVR ......................... 4 Características principales ......................4 Comprobación del paquete ......................5 1.3.1 Contenido del paquete ..........................5 Instalación de hardware ..........................6 Instalación del disco duro y la grabadora de DVD ................6 2.1.1 Instalación del disco duro ..........................
Página 3
4.6.5 Otras configuraciones ..........................28 Configuración de la gestión de usuarios ..................31 Configuración P.T.Z ........................32 Avanzado ............................35 4.9.1 Reset ................................35 4.9.2 Importación/Exportación ..........................35 4.9.3 Lista permitida/bloqueada .......................... 35 Búsqueda, reproducción y copia de seguridad de grabaciones ............. 36 Búsqueda por fecha y hora ......................
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN AL DVR La serie HD-SDI de DVRs (como 1093/504, 1093/508, 1093/516) está diseñada para soluciones CCTV de alto rendimiento. Integra los chips de procesado más avanzados y un Linux embebido. Además, emplea la tecnología más avanzada, como la norma H.264 con bajo bit rate, stream dual, interfaces SATA, salida VGA, compatibilidad con el ratón y el navegador Internet Explorer, control remoto, visionado en el móvil, etc., lo que garantiza unas funciones potentes y una gran estabilidad.
Admite stream dual. Velocidad ajustable de forma independiente para adecuarse al ancho de banda de la red y a las condiciones. Captura de imagen en visionado remoto Búsqueda remota por tiempo y evento; reproducción de canal con captura de imagen ...
INSTALACIÓN DE HARDWARE Advertencia: Compruebe el equipo y los accesorios en cuanto reciba el DVR. Desenchufe la alimentación eléctrica antes de conectarlo al resto de dispositivos. No enchufe ni desenchufe en caliente. INSTALACIÓN DEL DISCO DURO Y LA GRABADORA DE DVD 2.1.1 INSTALACIÓN DEL DISCO DURO Advertencia:...
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL 2.2.1 REF. 1093/504 Advertencia: Las descripciones del panel frontal se dan sólo como referencia y se refieren al modelo estándar. Advertencia: El puerto USB del panel frontal sólo puede conectarse a un dispositivo de copia de seguridad; el puerto USB del panel posterior sólo puede conectarse a un ratón USB.
2.2.2 REF. 1093/508 Y REF. 1093/516 Advertencia: Las descripciones del panel frontal se dan sólo como referencia y se refieren al modelo estándar. Advertencia: El puerto USB del panel frontal sólo puede conectarse a un dispositivo de copia de seguridad; el puerto USB del panel posterior sólo puede conectarse a un ratón USB.
N.º Nombre Descripción Conexión a un domo de alta velocidad: Y = TX+, Z = TX- Conexión de un teclado (uso futuro), A = TX+, B = TX- Puerto HDMI Conexión de un monitor de alta definición Puerto CVBS Salida de vídeo compuesto Toma de tierra Salida alarmas 1 salida de relé.
MANDO A DISTANCIA Emplea dos pilas de tipo AAA instaladas de la siguiente forma: Paso 1: Abra la tapa del compartimento de pilas del mando a distancia Paso 2: Instale las pilas. Preste atención a la polaridad (+ y -) Paso 3: Vuelva a colocar la tapa del compartimento de pilas Advertencia: Resolución de los problemas más comunes: 1.
CONTROL CON EL RATÓN 2.5.1 CONEXIÓN DEL RATÓN El equipo es compatible con un ratón USB conectado al puerto del panel posterior. Advertencia: Si no se reconoce el ratón o si no funciona, siga los siguientes pasos: 1. Asegúrese de que el ratón está conectado al puerto USB del ratón, no al puerto USB 2.
FUNCIONES BÁSICAS ENCENDIDO Y APAGADO DEL EQUIPO Antes de aplicar alimentación eléctrica al equipo, asegúrese de que todas las conexiones son correctas. 3.1.1 ENCENDIDO DEL EQUIPO Paso 1: Conecte la alimentación eléctrica, pulse el botón de encendido situado cerca de la toma eléctrica del panel posterior.
Haga clic en el botón Siguiente. Se mostrará la ventana de configuración de las grabaciones. Seleccione la resolución, los fps, la codificación, la calidad y el máximo bitrate. Cuanto mayor sea el valor, más nítida será la imagen grabada aunque también necesitará más espacio en el disco duro. NOTA Consulte en el Anexo B del Manual de usuario los Parámetros de grabación.
INICIO DE SESIÓN El usuario puede iniciar y cerrar la sesión del DVR. Una vez que la sesión está cerrada, el usuario no puede hacer ninguna operación que no sea cambiar el modo multipantalla. Fig. 3-1: Inicio de sesión Advertencia: ...
CONFIGURACIÓN DESDE EL MENÚ PRINCIPAL Haga clic con el botón derecho para ver la barra de control en la parte inferior de la pantalla. Consulte la Figura 4-1: Fig. 4-1: Barra de herramientas del menú Modo de pantalla: Haga clic en el icono situado al lado del icono Reproducir para seleccionar la hora de reproducción.
CONFIGURACIÓN BÁSICA La configuración básica comprende tres submenús: Sistema, Fecha y la hora, y Horario de verano. 4.1.1 SISTEMA Paso 1: Entre en la Configuración del sistemaConfiguración básicaSistema (Figura 4-3). Paso 2: Aquí podrá configurar el nombre del dispositivo, el ID del dispositivo, el formato de vídeo, el número máximo de usuarios en línea, la salida de vídeo, el idioma, el salvapantallas, etc.
Fig. 4-4: Configuración básica - Fecha y hora 4.1.3 HORARIO DE VERANO Paso 1: Entre en la Configuración del sistemaConfiguración básicaHorario de verano (Figura 4-5): Fig. 4-5: Configuración básica - Horario de verano Paso 2: Active el horario de verano, la diferencia horaria, el modo, el inicio y el fin de mes/semana/fecha, etc. Paso 3: Haga clic en el botón "Valor fábrica"...
CONFIGURACIÓN EN VIVO La ventana Configuración En vivo tiene dos submenús: Visualización en vivo y Monitor principal. Fig. 4-6: Configuración en vivoEn Visualización en vivo 4.2.1 VISUALIZACIÓN EN VIVO Defina el nombre de la cámara y ajuste los colores: brillo, tono, saturación y contraste. Paso 1: Entre en la Configuración del sistemaConfiguración en vivoEn vivo (Figura 4-6).
Paso 4: Seleccione el modo de división de la pantalla y configure el grupo actual de imágenes. Haga clic en el botón para configurar los anteriores grupos de canales para la permanencia de la imagen miniatura; haga clic en el botón para configurar los últimos grupos de canales.
Paso 4: Haga clic en el botón "Valor fábrica" para restaurar la configuración por defecto de fábrica; haga clic en el botón "Aplicar" para guardar la configuración; haga clic en el botón "Salir" para cerrar la ventana. Nota: Si se fija un frame rate que supera los recursos que el dispositivo puede ofrecer, su valor se ajustará automáticamente.