Descargar Imprimir esta página

Eaton MS-A-SOND685 Serie Instrucciones De Montaje página 2

Publicidad

MS-...A-SOND685
L1 L2
L3
L1
F1
F1
1 3 5
1 3 5
K1M
K1M
2 4 6
2 4 6
F2
F2
U V W
M
M1
M1
3 ∼
State of delivery –
en
Состояние при поставке –
ru
Leveranstillstånd –
sv
Pristatymo büsena –
lt
Starea de livrare –
ro
To be wired afterwards –
en
以 以 后补接线
后补接线 –
zh
ru
Instalar posteriormente –
pt
Utólag kábelezendő –
hu
Určené pre neskoršie prekáblovanie –
sk
5.5 mm (0.22")
120 mm (4.72")
2/2
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 1996 by Eaton Industries GmbH,
Eaton.eu/documentation
K1M/1
N
(L1)
95
F2
96
4
S1
K10
START
I
3
A1
K1M
A2
M
3 ∼
N
Lieferzustand –
Etat à la livraison –
de
fr
Uitlevering –
Leveringstilstand –
nl
da
Toimitustila –
Stav při dodávce –
fi
cs
Stan przy dostawie –
Dobavno stanje –
pl
sl
Stanje pri isporuci
hr
Nachträglich verlegen –
de
Прокладывается позже –
Kabels achteraf installeren –
nl
Förlägg i efterhand –
sv
fi
Vadus izvietot pēc tam –
lv
lt
Да се свърже по-късно –
bg
MS-...A-SOND686
L1 L2 L3
F1
1 3
5
K1M
2 4 6
F2
U V W
M
M1
3 ∼
Estado de suministro –
es
Παραδιδόμενος εξοπλισμός –
el
Tarnekomplekt –
et
hu
Stav pri dodaní –
sk
À câbler ultérieurement –
Cablear después –
fr
es
Installeres efterfølgende –
da
Johdotettava jälkeenpäin –
Propojit dodatečně –
cs
Nutiesti vėliau –
Do okablowania później –
pl
Cablare ulterioară –
ro
Emergency On Call Service: Local representative (Eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Eaton.com/recycling
L1
N
F1
S1 K10
1 3 5
K1M
2 4 6
F2
F2
K1M
M
M1
3 ∼
Stato alla fornitura –
it
zh
Estado de fornecimento –
pt
Kiszállítási állapot –
Piegādes stāvoklis –
lv
състояние при доставка –
bg
it
Cablare successivamente –
Καλωδιώνεται εκ των υστέρων –
el
Paigaldada hiljem –
et
Naknadno ožičenje –
sl
Naknadno polaganje
hr
All Rights Reserved
K1M/1
(L1)
3
ON/OFF
4
95
96
A1
A2
N
交付情况 –
交付情况
08/18 IL03407057Z

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ms-a-sond686 serie