Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Use the Konica Minolta FD-9 spectrophotometer
with optional sheet feeder
To use the KM FD-9 with the optional Auto Sheet Feeder FD-A09, download the Terminal Application software
from the link below. A user's guide is available from the same link.
You must run the Terminal Application service on a computer that is on the same local area network (LAN) with the
KM FD-9, sheet feeder, and Fiery servers or computers that will use the KM FD-9 to measure color targets.
Note: Do not install the network server onto a Fiery server.
Download link:
https://app.box.com/s/5cere9jfy55byeshxyh1mu0zncvcxkbk
Password: kmfd9ta!
© 2017 Electronics For Imaging, Inc.
45177587
19 December 2017
*45177587*
Publicidad
Manuales relacionados para EFI Konica Minolta FD-9
Resumen de contenidos para EFI Konica Minolta FD-9
- Página 1 Use the Konica Minolta FD-9 spectrophotometer with optional sheet feeder To use the KM FD-9 with the optional Auto Sheet Feeder FD-A09, download the Terminal Application software from the link below. A user's guide is available from the same link.
- Página 2 Utiliser le spectrophotomètre Konica Minolta FD-9 avec le dispositif d’alimentation feuille à feuille en option Pour utiliser le KM FD-9 avec le dispositif d’alimentation feuille à feuille automatique en option FD-A09, téléchargez le logiciel d’application de terminal à partir du lien ci-dessous. Un guide de l’utilisateur est disponible à partir du même lien.
- Página 3 Utilizzare lo spettrofotometro Konica Minolta FD-9 con l'alimentatore automatico di fogli opzionale Per utilizzare KM FD-9 con l'alimentatore automatico di fogli opzionale FD-A09, scaricare il software Terminal Application dal collegamento sottostante. Dallo stesso collegamento è disponibile anche una guida per l'utente. È...
- Página 4 Verwenden des Konica Minolta FD-9 Spektralfotometers mit optionaler Zufuhreinheit Um das KM FD-9 mit der optionalen Zufuhreinheit FD-A09 zu verwenden, laden Sie sich die Terminal- Anwendungssoftware unter dem unten angegebenen Link herunter. Ein Anwenderhandbuch steht unter diesem Link ebenfalls zur Verfügung. Der Terminal-Anwendungsdienst muss auf einem Computer ausgeführt werden, der mit demselben lokalen Netzwerk (LAN) verbunden ist wie das KM FD-9, die Zufuhreinheit und die Fiery Server oder Computer, die das KM FD-9 für die Messung der Farb-Sollwerte verwenden.
- Página 5 Utilice el espectrofotómetro Konica Minolta FD-9 con el alimentador de planchas opcional Para usar el KM FD-9 con el alimentador de planchas automático FD-A09 opcional, descargue el software Terminal Application a través del enlace que sigue. También podrá descargarse una guía del usuario. Deberá...
- Página 6 Use o espectrofotômetro Konica Minolta FD-9 com alimentador de chapas opcional Para usar o KM FD-9 com o alimentador de chapas FD-A09 automático (opcional), faça o download do software do aplicativo Terminal no link abaixo. Um guia do usuário está disponível no mesmo link.
- Página 7 De Konica Minolta FD-9-spectrofotometer met optioneel systeem voor papierinvoer gebruiken Als u de KM FD-9 met het optionele systeem voor automatische papierinvoer FD-A09 wilt gebruiken, downloadt u de Terminal-applicatie via onderstaande koppeling. Hier vindt u ook een gebruikershandleiding. U moet de Terminal-applicatie uitvoeren op een computer die zich in hetzelfde LAN bevindt als de KM FD-9, het systeem voor papierinvoer, en Fiery-servers en computers die de KM FD-9 gebruiken voor het meten van kleurdoelen.
- Página 8 将可选的印张送入器与 Konica Minolta FD-9 分光光度计组合使用 要将可选的自动印张送入器 FD-A09 与 KM FD-9 组合使用，请通过下面的链接下载终端应用软件。用户指南可 从同一链接获取。 您必须在以下计算机上运行终端应用服务：KM FD-9、印张送入器和 Fiery 服务器所在的相同局域网 (LAN) 上 的计算机，或者将使用 KM FD-9 来测量颜色目标的计算机。 注释：请勿在 Fiery 服务器上安装网络服务器。 下载链接：https://app.box.com/s/5cere9jfy55byeshxyh1mu0zncvcxkbk 密码：kmfd9ta!
- Página 9 Konica Minolta FD-9 分光測色計での給紙ユニット （オプション）の使用 KM FD-9 でオプションのオートシートフィーダー FD-A09 を使用するには、次のリンクからターミナルアプ リケーションソフトウェアをダウンロードしてください。取扱説明書は同じリンクから入手できます。 ターミナルアプリケーションサービスは、KM FD-9 シートフィーダー、および KM FD-9 を使用してカラータ ーゲットを測定するために使用する Fiery サーバーまたはコンピューターと同じローカルエリアネットワー ク（LAN）上にあるコンピューターで実行する必要があります。 メモ：ネットワークサーバーは Fiery サーバーにインストールしないでください。 ダウンロードリンク：https://app.box.com/s/5cere9jfy55byeshxyh1mu0zncvcxkbk パスワード：kmfd9ta!
- Página 10 Konica Minolta FD-9 분광광도계를 옵션인 용지 급지 장치와 함께 사용 KM FD-9를 옵션인 자동 용지 급지 장치 FD-A09와 함께 사용하려면 아래 링크에서 터미널 응용 프로그램 소프트웨어를 다운로드합니다. 사용자 가이드는 동일한 링크에서 다운로드할 수 있습니다. KM FD-9, 용지 급지 장치, Fiery 서버와 동일한 LAN에 있는 컴퓨터 또는 색상 대상을 측정하기 위해 KM FD-9를...
- Página 11 將 Konica Minolta FD-9 光譜儀與選用的進紙 器搭配使用 若要將 KM FD-9 與選用的自動進紙器 FD-A09 搭配使用，請從下方連結下載終端應用程式軟體。使用者指南也 可從該連結獲取。 執行終端應用程式服務所在的電腦，必須與 KM FD-9、進紙器和 Fiery 伺服器位於同一個區域網路 (LAN) 中，或者必須是將使用 KM FD-9 來量測色彩目標的電腦。 附註：請勿將網路伺服器安裝到 Fiery 伺服器上。 下載連結：https://app.box.com/s/5cere9jfy55byeshxyh1mu0zncvcxkbk 密碼：kmfd9ta!
- Página 12 Использование спектрофотометра Konica Minolta FD-9 с дополнительным податчиком листов Чтобы использовать спектрофотометр KM FD-9 с дополнительным автоматическим податчиком листов FD- A09, загрузите терминальное программное обеспечение по ссылке ниже. Руководство пользователя доступно по этой же ссылке. Служба терминального приложения должна выполняться на компьютере, подключенным к одной локальной сети...
- Página 13 Korzystaj ze spektrofotometru Konica Minolta FD-9 z opcjonalnym podajnikiem arkuszy Aby używać spektrofotometru KM FD-9 z opcjonalnym automatycznym podajnikiem arkuszy FD-A09, pobierz oprogramowanie Terminal Application, korzystając z poniższego łącza. Dostęp do podręcznika użytkownika można uzyskać przy użyciu tego samego łącza. Należy uruchomić...
- Página 14 İsteğe bağlı yaprak besleyici ile Konica Minolta FD-9 spektrofotometre kullanımı İsteğe bağlı FD-A09 Otomatik Yaprak Besleyicili KM FD-9'u kullanmak için, alttaki bağlantıdan Terminal Uygulaması yazılımını indirin. Aynı bağlantıda bir kullanıcı kılavuzu da mevcuttur. Terminal Uygulaması hizmetini; KM FD-9, yaprak besleyici ve Fiery sunucuları veya renk hedeflerini ölçmek için KM FD-9'u kullanacak bilgisayarlar ile aynı...
- Página 15 Používání spektrofotometru Konica Minolta FD-9 s volitelným podavačem listů Chcete-li používat spektrofotometr KM FD-9 s volitelným automatickým podavačem listů FD-A09, stáhněte si z odkazu níže software Terminal Application. Ze stejného odkazu je k dispozici i uživatelská příručka. Službu Terminal Application je třeba spustit na počítači, který se nachází ve stejné místní síti (LAN) jako KM FD-9, podavač...