Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tragbarer Gaskocher
BEDIENUNGS NLEITUNG
Verriegelungshebel für die Gaskar-
tusche – Arretierung der Gaskar-
tusche durch Herunterdrücken
T
yp: Tragbarer Gaskocher
Leistung: 2,2 kW
Brennstoffverbrauch: 0,15kg/Std.
0359 359/BR/691
WICHTIG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, um sich
mit dem Gerät vertraut zu machen, bevor Sie eine Gaskartusche
anschließen. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
Verwenden Sie das Gerät nur in gut belüfteter Umgebung und in
ausreichendem Abstand zu brennbaren Gegenständen. Das Gerät
muss in Übereinstimmung mit denen für Ihr Land geltenden Bestim-
mungen eingesetzt werden, insbesondere hinsichtlich des Zufuhrs von
Verbrennungsluft, zur Vermeidung einer gefährlichen Ansammlung
unverbrannter Gase bei solchen Geräten, die nicht über einen Flammen-
wächter verfügen.
HINWEIS: Dieses Gerät sollte nur zusammen mit einer Gaskartusche von
Typ Butane Battery® A4 verwendet werden. Der Versuch, eine Kartusche
eines anderen Typs anzubringen oder zu verwenden, kann Gefährdungen
verursachen.
SICHERHEITSHINWEISE
• Überprüfen Sie, ob sich die Dichtungen zwischen Gerät und
Gasbehälter an Ort und Stelle und in einem ordnungsgemäßen Zustand
befinden, bevor Sie die Gaskartusche einsetzen.
• Stellen Sie sicher, dass die Position der Aussparung am Kragen der
Gaskartusche mit der Sicherheits-Führungslasche übereinstimmt.
Führungslasche
für die Gaskar-
tusche
A
• Der Austausch von Gaskartuschen muss in einer gut belüfteten
Umgebung erfolgen, vorzugsweise im Freien, und nicht in der Nähe
von möglichen Zündquellen (wie etwa offenes Feuer, Anzeigeleuchten,
elektrische Kamine) sowie in ausreichendem Abstand zu anderen
Personen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Dichtungen beschädigt oder
abgenutzt sein sollten.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es ein Leck aufweist oder
beschädigt ist, oder wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Sollte
es ein Gasleck aufweisen (Gasgeruch), so bringen Sie es sofort ins
Freie an einen gut belüfteten Ort, an dem kein Feuer brennt, um dort
das Leck zu suchen und zu beseitigen. Um das Gerät auf Lecks zu
untersuchen, bringen Sie es ins Freie, und verwenden Sie hierzu
niemals eine Flamme, sondern eine Seifenlauge.
DE
BS110
Gehäuse für die
Gaskartusche. Öffnen
durch Anheben der
Abdeckung
Modell: BS110
Gasart: Butan (Flüssiggas)
O-Ring-Dichtungen in der
Umrandung des Dorns
Butane Battery
A4
B
• Verwenden Sie das Gerät nur zum Kochen, nicht für andere Zwecke.
• Stellen Sie das Gerät immer auf eine ebene, horizontale Fläche mit
ausreichendem Windschutz.
• Nur in einer gut belüfteten Umgebung
verwenden.
• Verwenden Sie den Kocher nicht unter
Ablagen/Regalen, und sorgen Sie für
einen Mindestabstand von 20 cm von
Wänden sowie 100 cm von der Decke.
Halten Sie das Gerät auf Abstand zu brennbaren Gegenständen.
HINWEISE FÜR DIE BENUTZUNG
VORSICHT: Während des Betriebs werden die berührbaren Teile dieses
Kochers z.T. sehr heiß. Achten Sie darauf, dass sich kleine Kinder nicht in
der Nähe aufhalten.
• Nehmen Sie den Kocher aus der Aufbewahrungsbox und stellen Sie ihn
auf eine ebene, feste Fläche.
• Öffnen Sie das Gehäuse für die Gaskartusche durch Anheben der
Abdeckung am Fingerloch.
• Überprüfen Sie, ob sich die Gasdichtungen an Ort und Stelle sowie in
einem ordnungsgemäßen Zustand befinden. Führen Sie die Gaskar
tusche ein und achten Sie dabei darauf, dass sie entsprechend der
Führungslasche ausgerichtet ist (siehe Abbildungen A und B). Drücken
Sie den Verriegelungshebel für die Gaskartusche herunter, und
schließen Sie die Abdeckung.
• Zünden Sie den Brenner, indem Sie den Knebel gegen den
Uhrzeigersinn in Richtung der Zündposition drehen, welche mit einem
Stern markiert ist
drehen Sie ihn so lange weiter, bis der Zünder ein Klickgeräusch von
sich gibt. Diesen Vorgang wiederholen Sie ggf. so oft, bis der Brenner
zündet. Anschließend halten Sie den Knebel für weitere 5 bis 10
Sekunden in derselben Stellung gedrückt. Danach können Sie ihn
entsprechend der gewünschten Temperatur einstellen.
• Nach der Benutzung drehen Sie den Knebel in Uhrzeigerrichtung zur
Aus-Stellung, also bis er nach oben zeigt. Entriegeln Sie die Gaskar
tusche, indem Sie die Verriegelungshebel bis zum Anschlag nach oben
schieben. Warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat, und entfernen
Sie dann die Gaskartusche, bevor Sie den Kocher reinigen und wieder
verstauen.
• Reinigen Sie den Kocher mit einer Spülmittellauge; dabei jedoch keine
kratzenden Reinigungsmittel verwenden und das Gerät nicht ins
Wasser tauchen.
• Lassen Sie den Kocher während des Betriebs an Ort und Stelle.
• Bevor Sie den Kocher verstauen, muss er sich abgekühlt haben und
getrocknet sein.
• Beachten Sie, dass es während der 2- bis 3-minütigen Anheizphase zu
einem Hochschlagen der Flamme kommen kann.
Beachten Sie IMMER die Sicherheitshinweise. Sollte die Gaskartusche
ausgeworfen werden, warten Sie mindestens fünf Minuten ab und
ermitteln Sie dann zunächst die Ursache dafür, bevor Sie versuchen, die
Kartusche erneut einzuführen.
INTEGRIERTE SICHEHEITSMERKM LE
• automatischer druckabhängiger Löschmechanismus
®
• Sicherheits-Führungsmechanismus für die Gaskartusche
• integrierte Sicherheitsfunktion zur Vermeidung von Gaslecks
• elektronische Zündung mit sicherem Zündablauf
•
GB, AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, GR, IE, IS,
IT, LU, NL, NO, PT, SE.
Nehmen Sie keine Änderung an diesem Gerät vor. Enthält keine vom
Benutzer zu wartenden Teile. Im Reparaturfall setzen Sie sich bitte mit
dem Service-Center in Verbindung:
JFA Limited, Mill Lane, Taplow, Maidenhead, Berkshire,
England SL6 0AA UK.
Tel: +44 (0)1628 637111 Fax: +44 (0)1628 773030
enquiries@jfaexport.com
www.brightspark.eu
Wir behalten uns das Recht vor, an diesem Gerät ohne Vorankündigung
Änderungen und/oder Verbesserungen vorzunehmen.
®
Bright Spark
ist eine eingetragene Marke von JFA Ltd.
>
100cm
>
20cm
. Drücken Sie dabei den Knebel hinein und
Publicidad
