Lovi HL-0893 Manual Del Usuario página 41

Оцет /Лимонна кислота
Приготуйте розчин оцту/лимонної кислоти з водою в пропорції 3:1. Влийте до корпусу приладу розчин до
лінії позначеної тире (максимум). Залиште розчин в приладі, поки не розчиниться накип. Після чого вилийте
розчин, добре сполосніть внутрішню частину та висушіть. НІКОЛИ не вмикайте стерилізатора коли розчин
знаходиться в середині корпуса.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
• В жодному випадку для видалення каміння не можна використовувати інші розчини, ніж оцет та вода, бо
це може призвести до непоправного пошкодження виробу.
• НЕВИКОРИСТОВУЙТЕ жодних антикорозійних або хімічних розчинів для чищення виробу.
• НЕВИКОРИСТОВУЙТЕ відбілювач, хімічні розчини/таблетки для стерилізації в стерилізаторі або до
виробів, які мають в ньому стерилізуватися.
• НЕВИКОРИСТОВУЙТЕ в стерилізаторі пом'якшеної води.
РОЗВЯЗАННЯ ПРОСТИХ ПРОБЛЕМ
Немає жодних елементів в наборі, які можеш самостійно по ремонтувати. Якщо прилад не працює
правильно, просимо перевірити:
• Перевірте, чи кабель підключений до мережі, а вилка правильно
Стерилізатор не працює вставлена.
• Перевірте, чи в мережі є напруга, підключивши інший прилад.
• Елементи стерилізатора були неправильно складені або стерилізатор
Надмірна кількість пари
неправильно заповнений. Прочитайте ще раз розділ „ІНСТРУКЦІЯ
виходить з-під кришки
ВИКОРИСТАННЯ"
На пляшечках можна
• Стерилізатор вимагає усунення надміру каміння. Прочитайте ще раз
побачити сліди висохлих
розділ „ОБСЛУГОВУВАННЯ ПРИЛАДУ"
крапель
• До стерилізатора налито забагато води. Використовуйте чітко 100 мл води для
Стерилізатор дуже довго процесу стерилізації.
виключається • До стерилізатора вкладено тільки кілька елементів – мале наповнення
подовжить цикл
Помилка E1 • Відсутня вода в корпусі з нагрівальним елементом. Влийте 100мл.
Якщо прилад і на далі не працює, з контактуйте з продавцем на тему ремонту або заміни. Для цього
переконайтесь, щоб:
• Прилад був запакований в оригінальну упаковку
• Мати при собі чек або підтвердження купівлі
Правильна утилізація приладу (утилізація електричного та електронного устаткування)
Дане маркування розміщене на виробі або в інструкціях, доданих до нього, вказує, що після
закінчення періоду експлуатації виріб не можна утилізувати разом з іншими побутовими
відходами. Для запобігання нанесення шкоди навколишньому середовищу та здоров'ю
людей від неконтрольованої утилізації відходів, просимо відокремлювати дані прилади від
інших типів відходів, а також тих, які можуть бути перероблені для повторного використання.
Для отримання інформації про те, де і як безпечно утилізувати даний прилад користувач
повинен зв'язатися з пунктом продажу, де був куплений прилад, або з місцевим органом по
захисту навколишнього середовища.
Знімні пластмасові елементи можуть бути утилізовані відповідно до правил сегрегації
відходів, як пластмаси. Основа повинна бути передана в пункт збору відходів для
електротехнічних виробів.
80
‫معقم لوفى الكهربائى بمجفف‬
‫تعليامت االمان‬
‫برجاء ق ر اءة كتيب االرشادات بحرص قبل استخدام الجهاز‬
‫الجهاز مصمم لالستخدام املنزىل فقط‬
‫• ملحوظة: للحامية من الصدمات الكهربائية, ال تغمر السلك الكهرباىئ, القابس او جسم الجهاز ىف املاء, او اى سائل اخر. يجب الحرص عىل عدم تعرض الجهاز للامء و‬
.‫• ملحوظة: للحامية من اخطار الصدمات الكهربائية, يجب استخدام الجهاز مع بريزة قوى‬
‫• قبل استخدام الجهاز يجب التاكد من توافق فولت الجهاز مع فولت مصدر الكهرباء عن طريق العالمة اسفل الجهاز. فولت معقم لوىف هو 032 فولت‬
‫• الجهاز مزود بدائرة للف السلك حتى تتمكن من استخدام الطول االمن. ينصح بجعل السلك قصري عىل قدر املستطاع. ال يجب تعليق السلك من عىل منضدة او كاونرت او‬
‫• ميكن استخدام مشرتك الطالة السلك و لكن يجب ان يستخدم بحرص شديد و يكون دامئا تحت املالحظة‬
‫2. يجب ان يكون املشرتك مالئم لحمل الجهاز الكهرباىئ, طبقا للمعلومات املوجودة عىل لوحة البيانات‬
.‫5. يجب وضع املشرتك بحيث ال يعلق السلك عىل منضدة او كونرت حيث ميكن ان يتم انت ز اعة من قبل االطفال او التعرث فيه‬
.‫• عند فصل مقبس الكهرباء , يجب مسك املقبس من االط ر اف. ال يتم نزع املقبس عن طريق شد السلك. يجب دامئا ا ز الة املقبس قبل تنظيف الجهاز‬
‫• ملحوظة: ال تستخدم جهاز مبقبس او سلك تالف, عند حدوث عطل ىف الجهاز. لالمان استبدال السلك التالف او اى جزء اخر يجب ان يتم من خالل مركز الخدمة الخاص‬
‫• هذا الجهاز غري مصمم لالستخدام من قبل اشخاص ذوى اعاقة جسامنية, او ذهنية (باالضافة اىل االطفال) ,او عدم وجود خربة او معرفة بالجهاز اال اذا تحت املالحظة من‬
‫• يجب املالحظة عن قرب اذا تم استخدام الجهاز عن طريق شخص عنده اعاقة او بجوار اطفال‬
‫• يجب فحص الجهاز قبل كل استخدام. ال تستخدم الجهاز اذا حدث به اى تلف. ىف حالة العطل اتصل باملصع او املوزع املعتمد‬
.‫• هذا الجهاز مصمم لالستخدام املنزىل فقط. ال تستخدم الجهاز عكس الغرض املصمم له. اى استخدامات مخالفة تلغى رشوط الضامن‬
‫• اذا تم نقل الجهاز ىف درجة ح ر ارة منخفضة,يجب ترك الجهاز ليتأقلم مع تغيري الح ر ارة قبل االستخدام ملعادلة درجة ح ر ارة الجهاز مع الجو املحيط‬
‫• قبل تشغيل الجهاز يجب التاكد من ان كمية املاء املضافة صحيحة وفقا الرشادات االستخدام .اذا وضع كمية ماء قليلة او كثرية لن يتم عمل الجهاز بشكل سليم‬
AR
‫عند استخدام االجهزة الكهربائية, يجب اتباع بعض احتياطات االمان‬
.‫عدم استخدام الجهاز بايدى مبللة‬
.‫مالمسة سطح ساخن‬
‫• يجب استخدام سلك قصري لتقليل خطر التشابك او التعرث ىف السلك الطويل‬
:‫•اذا استخدم مشرتك يجب م ر اعاة االىت‬
‫1. يجب موافقة فولت املشرتك مع فولت الجهاز‬
CE ‫3. يجب ان يحمل املشرتك عالمة‬
‫4. يجب ان ال يكون املشرتك به اى اع ر اض تلف‬
.‫باملوزع املعتمد‬
.‫قبل شخص ر اشد‬
‫• يجب وضع الجهاز بعيدا عن متناول االطفال عند عدم االستخدام‬
‫• يجب فصل قابس الكهرباء الخاص بالجهاز عند عدم استخدام‬
‫• ال يوجد قطع غيار او ادوات تصليح داخل العبوة. ال تحاول تصليح الجهاز بنفسك‬
‫• جميع التصليحات يجب ان تتم من خالل املصنع او املوزع املعتمد فقط‬
‫تنبيه ! عدم اتباع االرشادات ميكن ان ينتج عنه حروق او تلف املنتج‬
‫• االستخدام الغري صحيح للجهاز قد ينتج عنه تلف الجهاز و قد يسبب الحروق‬
‫• ال تضع الجهاز عىل او بجوار غاز ساخن او فرن كهرباىئ او ىف فرن ساخن‬
‫• يستخدم ىف داخل املنزل فقط .ال يستخدم ىف الخارج‬
‫• ضع الجهاز عىل سطح مستوى, ثابت و عازل للح ر ارة العالية‬
81