Manuel d'utilisation de l'amplificateur Xtant2.2/Xtant4.4
CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
CONTRÔLE DE RÉSONANCE ACTIF
Contrôle de résonance actif (ARC). Une demande de brevet a été déposée pour ce circuit qui
compense la résonance créée lors de l'installation de haut-parleurs à basses moyennes ou à plage
moyenne dans les panneaux de protection ou les zones inférieures des portes d'un véhicule.
ALIMENTATION PWM ENTIÈREMENT RÉGULÉE
Les amplificateurs Xtant2.2 et Xtant4.4 sont complètement régulés et bénéficient d'une alimen-
tation à largeur d'impulsion modulée. Cette technologie d'alimentation permet une très haute
efficacité et une puissance de sortie constante même quand la charge de la batterie n'est pas
optimale.
FILTRE ACTIF
Ce contrôle permet à l'utilisateur de choisir la plage de fréquence (passe-bas ou passe-haut) permet-
tant d'obtenir la meilleure performance.
ENTRÉE SYMÉTRIQUE/FLOTTANTE
Quand cette fonction est activée, ce circuit permet d'éliminer les « parasites » associé aux «
boucles de masse ». Cette fonction, lorsqu'elle est combinée à l'ajustement de la sensibilité, per-
met à l'amplificateur d'accepter jusqu'à 17V de signaux d'entrée.
CIRCUITS DE PROTECTION
Les amplificateurs Xtant2.2 et Xtant4.4 comporte une protection thermique et une protection
contre la surintensité. En cas de problème, l'amplificateur réduira sa tension pour continuer de
fonctionner.
LED D'ÉTAT (SE TROUVANT EN HAUT DE L'AMPLIFICATEUR)
Trois LED indiquent l'état de fonctionnement des amplificateurs Xtant. La LED rouge s'allume
quand l'amplificateur est en marche (ON), la LED jaune indique que la protection contre les
impédances trop basses est engagée et la LED orange indique que le circuit de protection ther-
mique est engagé.
OPTIONS D'AMÉLIORATION DU FONCTIONNEMENT
ADAPTATEUR HAUT NIVEAU (HLA)
Cet adaptateur vous permet de connecter une unité émettrice équipée de connecteurs de niveau
de haut-parleur à votre amplificateur Xtant.
xtant.com
RACCORDEMENTS ET COMMANDES
1. ENTRÉE – les amplificateurs Xtant Xtant2.2 et Xtant4.4 disposent de connex-
ions d'entrée type RCA. Il est possible d'utiliser des sources dont le niveau de signal
de sortie est compris entre 100 mV et 17 V. Veuillez consulter la rubrique « Entrée
1
2
symétrique » pour déterminer le réglage de niveau de tension correct.
2. SORTIE – ces connexions de sortie type RCA émettent des signaux large bande
à des amplificateurs supplémentaires éliminant la nécessité de connecteurs en « Y »
3. ENTRÉE SYMÉTRIQUE – Le commutateur d'entrée symétrique a une fonction
double. Il permet, d'une part, d'éliminer les parasites en isolant la mise à la terre, et
3
d'autre part, de régler la plage de tension d'entrée correcte :
POSITION OFF (arrêt):100mV–8V POSITION ON (marche):200mV–17V
4. GAIN – Cette option permet de régler la sensibilité d'entrée de l'amplificateur
sur le niveau de sortie de la source.
5. A.R.C. – Le contrôle de résonance actif (A.R.C.) est un réglage de niveau perme
4
ttant de diminuer les fréquences résonantes à l'intérieur du véhicule et d'améliorer
ainsi la qualité sonore. Tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre
ou dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le son soit cen-
tré et à l'avant du véhicule. Le médium devrait être régulier et riche en détails.
6. COMMUTATEUR DE FILTRE ACTIF – Ce commutateur sert à sélectionner la
5
plage de fréquence de l'amplificateur. Vous pouvez choisir entre une sortie passe-
haut, passe-bas ou large bande.
7. CONTRÔLE DE FRÉQUENCE DU FILTRE ACTIF – Ce contrôle permet à l'util-
isateur de choisir la plage de fréquence (passe-bas ou passe-haut) permettant
d'obtenir la meilleure performance. Le seuil supérieur de la plage du filtre actif
passe-bas peut être sélectionné entre 40 Hz et 120 Hz à 24 dB par octave pour sor-
6
tie mono. Le seuil inférieur de la plage du filtre actif passe-haut peut être sélection-
né entre 40 Hz et 120 Hz à 12 dB par octave pour sortie stéréo.
8. ÉGALISEUR DE GRAVE – Cette option permet d'ajouter jusqu'à 12 dB de
basses fréquences au système audio. L'égaliseur est centrée à 45 Hz.
9. CONNEXION DES HAUT-PARLEURS – Chaque connecteur de sortie est iden-
7
tifié pour faciliter la connexion au haut-parleur correspondant. Pour ponter l'am-
plificateur, utilisez uniquement le terminal positif gauche et le terminal négatif
droit. Avertissement : ne pontez pas l'amplificateur si l'impédance est inférieure à
4 Ohms.
10. BORNIER D'ALIMENTATION – Il s'agit de la connexion d'alimentation prin-
cipale de l'amplificateur. Le gauge doit être le même pour le câble d'alimentation
8
et le câble de mise à la terre.
GND – Le câble de mise à la terre de cette connexion doit être relié à du métal nu
dans le véhicule.
REM – Pour arrêter et mettre en marche l'amplificateur, ce connecteur doit être
connecté au câble de « l'antenne électrique ou de la télécommande » de la source.
9
+12V – Le câble d'alimentation de cette connexion doit être relié à un fusible inté-
gré, puis à la borne positive de la batterie du véhicule.
AVERTISSEMENT : un fusible extérieur doit être ajouté sur le câble de l'alimenta-
tion, à moins de 50 cm de la batterie.
10
13