Página 1
Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. H-7460 1-800-295-5510 uline.com PLASTIC AV CART WITH CABINET AND TRAY TOOLS NEEDED Rubber Mallet Phillips Screwdriver PARTS Small Support x 4 Large Support x 4 Swivel Caster x 2...
ASSEMBLY KEYBOARD TRAY ASSEMBLY Figure 1 Place the top shelf upside down on a flat surface. 2. Insert small screws into the holes in the top shelf and right and left tray brackets. Use Phillips screwdriver to fasten. Do not fully tighten. 3.
Página 3
ASSEMBLY CONTINUED 4. Slide the back panel into the large supports on end Figure 5 of cart with swivel casters. (See Figure 5) 5. Slide the cabinet door down into the large supports. Figure 6 (See Figure 6) 6. Tap the top of the middle shelf into the large Figure 7 supports using a rubber mallet.
Página 4
2. Secure large bolts with wing nuts and Phillips Cord Wrap screwdriver. (See Figure 10) Bracket 3. Snap power strip into bracket. Rectangular Platej 1-800-295-5510 uline.com PAGE 4 OF 12 0421 IH-7460...
H-7460 800-295-5510 uline.mx CARRITO DE PLÁSTICO PARA AUDIOVISUALES CON GABINETE Y BANDEJA HERRAMIENTAS NECESARIAS Mazo de Caucho Desarmador de Cruz PARTES 4 Soportes Chicos 4 Soportes Grandes 2 Ruedas Giratorias 2 Ruedas Giratorias 1 Repisa Superior con Freno 1 Bandeja para Teclado...
ENSAMBLE ENSAMBLE DE LA BANDEJA PARA TECLADO Diagrama 1 1. Coloque la repisa superior boca abajo sobre una superficie plana. 2. Inserte los tornillos chicos en los orificios de la repisa superior y las abrazaderas izquierda y derecha para bandeja. Use un desarmador de cruz para apretar. No apriete por completo.
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 4. Deslice el panel lateral dentro de los soportes Diagrama 5 grandes en el borde del carrito con las ruedas giratorias. (Vea Diagrama 5) 5. Deslice la puerta del gabinete dentro de los Diagrama 6 soportes grandes. (Vea Diagrama 6) 6.
Envoltura de Cable 2. Asegure los pernos grandes con las tuercas de mariposa y el desarmador de cruz. (Vea Diagrama 10) 3. Presione el multicontacto dentro de la abrazadera. Placa Rectangular 800-295-5510 PAGE 8 OF 12 0421 IH-7460 uline.mx...
H-7460 1-800-295-5510 uline.ca CHARIOT AUDIOVISUEL EN PLASTIQUE AVEC ARMOIRE ET PLATEAU OUTILS REQUIS Maillet en Tournevis cruciforme caoutchouc PIÈCES Petit support x 4 Grand support x 4 Roulette pivotante x 2 Roulette pivotante Tablette supérieure x 1 avec frein x 2...
Página 10
MONTAGE MONTAGE DU PLATEAU POUR CLAVIER Figure 1 Placez la tablette supérieure à l'envers sur une surface plane. 2. Insérez les petites vis dans les trous sur la tablette supérieure et les supports de plateau gauche et droit. Utilisez le tournevis cruciforme pour attacher. Ne serrez pas totalement.
Página 11
MONTAGE SUITE 4. Faites glisser le panneau arrière dans les grands Figure 5 supports à l'extrémité du chariot avec roulettes pivotantes. (Voir Figure 5) 5. Faites glisser la porte de l'armoire dans les grands Figure 6 supports. (Voir Figure 6) 6.
Support pour enroulement 2. Sécurisez les gros boulons avec les écrous à oreilles du cordon et le tournevis cruciforme. (Voir Figure 10) 3. Enclenchez la barre multiprise dans le support. Plaque rectangulaire 1-800-295-5510 PAGE 12 OF 12 0421 IH-7460 uline.ca...