EN
DE
Lors de travaux de maintenance et de répara-
FR
tion, il faut
1. emballer dans des sacs étanches
NL
2. éliminer en conformité avec les prescriptions
afférentes en vigueur tous les éléments souil-
IT
lés qui n'ont pas pu être nettoyés de manière
satisfaisante.
NO
Au moins une fois par an, il faut faire effectuer
SV
une inspection technique, y compris des fi ltres,
de l'étanchéité à l'air et des mécanismes de
DA
contrôle, par un technicien Milwaukee.
Garantie
FI
La garantie et la caution sont réglementées par
nos Conditions commerciales générales.
ES
Toute modifi cation arbitraire sur l'appareil, l'uti-
lisation de pièces de rechange et accessoires
PT
inadéquats ainsi que l'utilisation non conforme
à la destination excluent une responsabilité du
EL
fabricant pour les dommages qui en résulte-
raient.
TR
Contrôles
SL
Des contrôles électrotechniques doivent être
effectués conformément aux règlements de pré-
HR
vention des accidents («BGV A3») et à DIN VDE
0701, parties 1 et 3. La norme DIN VDE 0702
SK
impose ces contrôles à intervalles réguliers et
après une réparation ou une modifi cation.
CS
Sources de danger
PL
Electricité
HU
DANGER
RO
Eléments conduisant la tension dans
la partie supérieure de l'aspirateur.
BG
Le contact avec des éléments
conduisant la tension entraîne des
RU
blessures graves ou mortelles.
1. Ne pulvérisez jamais de l'eau sur
ET
la partie supérieure de l'aspira-
teur.
LV
LT
MK
ZH
24
DANGER
Décharge électrique due à un
cordon défectueux de raccordement
au secteur.
Le contact avec un cordon défec-
tueux de raccordement au secteur
peut entraîner des blessures graves
ou mortelles.
1. Ne pas endommager le câble
d'alimentation électrique (p. ex.
en l'écrasant, en le tirant ou en
le serrant).
2. S'assurer régulièrement que le
câble d'alimentation électrique
ne présente ni détériorations ni
signes d'usure.
3. Avant de continuer à vous servir
de l'appareil, faites remplacer le
cordon défectueux de raccorde-
ment au secteur par le service
après-vente de Milwaukee ou
par un électricien.
ATTENTION
Prise intégrée dans l'appareil.
La prise intégrée dans l'appareil
n'est dimensionnée que pour les
buts indiqués dans la notice d'uti-
lisation. Le raccordement d'autres
appareils peut entraîner des dom-
mages matériels.
1. Avant de brancher un appareil,
arrêtez l'aspirateur et l'appareil à
raccorder.
2. Lisez la notice d'utilisation de
l'appareil à raccorder et observez
les consignes de sécurité qu'elle
contient.
3. Cet appareil ne doit pas être
utilisé ou rangé à l'extérieur où
il peut être soumis à l'action de
l'humidité.
ATTENTION
Endommagement dû à une tension
secteur inadéquate.
L'appareil peut être endommagé s'il
est raccordé à une tension secteur
inadéquate.
1. S'assurer que la tension indiquée
sur la plaque signalétique
concorde avec celle du réseau
local.
Aspiration de liquides
ATTENTION
Aspiration de liquides.
N'aspirez pas de liquides infl am-
mables.
1. Avant d'aspirer des liquides, il
faut retirer systématiquement le
sac fi ltre ou le sac d'évacuation
et vérifi er le fonctionnement du
fl otteur ou la limitation du niveau
d'eau.
2. Il est conseillé d'utiliser un élé-
ment fi ltrant séparé ou un tamis
de fi ltration.
3. Si de la mousse se forme, arrê-
tez immédiatement le travail et
videz la cuve.
Matériaux dangereux
AVERTISSEMENT
Matériaux dangereux.
L'aspiration de matériaux dangereux
peut entraîner des blessures graves
ou mortelles.
1. Il est interdit d'aspirer les
matières suivantes
- poussières insalubres OEL
≤
:
0,1 mg/m³
- matières brûlantes (cigarettes
incandescentes, cendres
chaudes etc.)
- liquides infl ammables, explo-
sifs, agressifs (p. ex. essence,
solvants, acides, bases etc.)
- poussières infl ammables,
explosives (p. ex. poussière de
magnésium, d'aluminium etc.)
Vidage de la cuve à saletés
ATTENTION
Matériaux aspirés dangereux pour
l'environnement.
Des matériaux aspirés peuvent
présenter un danger pour l'environ-
nement.
1. Eliminez les matières aspirées
conformément aux dispositions
légales.
Pièces de rechange et accessoires
ATTENTION
Pièces de rechange et accessoires.
L'utilisation de pièces de rechange et
d'accessoires qui ne sont pas d'ori-
gine peut compromettre la sécurité
de l'appareil.
1. N'utilisez que les brosses four-
nies avec l'appareil ou spécifi ées
dans la notice d'utilisation.
2. Employez uniquement des
pièces de rechange et acces-
soires de Milwaukee.
Affectation de la machine au recyclage
Rendez immédiatement inutilisable l'appareil qui
ne sert plus.
1. Débranchez la fi che secteur.
2. Sectionnez le cordon.
3. Ne jetez pas les appareils électriques dans
les ordures ménagères !
Les dispositifs électriques ne sont
pas à éliminer dans les déchets
ménagers.
Les dispositifs électriques et
électroniques sont à collecter
séparément et à remettre à un
centre de recyclage en vue de leur
élimination dans le respect de
l'environnement.
S'adresser aux autorités locales
ou au détaillant spécialisé en vue
de connaître l'emplacement des
centres de recyclage et des points
de collecte.
25
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
ES
PT
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
MK
ZH