Resumen de contenidos para Desalto ELEMENT
- Página 1 COnSOlle deSiGn tOKUJin yOSHiOKa ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAjE made in italy...
- Página 2 Forare la parete come indicato. Drill the wall as indicated. In der Wand Löcher bohren, laut Skizze. Percer le mur comme indiqué. Agujerear la pared como le indicamos. 1300 / 1500 DESALTO - ELEMENT CONSOLLE DESALTO - ELEMENT CONSOLLE...
- Página 3 Die Console auf den Halterungen einschieben. Fixer les trois supports de l’étagère. Enfiler la console sur les supports, en la poussant. Atornillar en la pared los 3 soportes para estantes. Meter la tapa de la consola empujando. DESALTO - ELEMENT CONSOLLE DESALTO - ELEMENT CONSOLLE...
- Página 4 Gewinderäume. Pour fixer l’étagère aux supports, visser les vis sans tête dans les respectives ouvertures filetées. Fijar el estante a su suporte apretando los tornillos sin cabera en los respectivos agujeros fileteados. DESALTO - ELEMENT CONSOLLE DESALTO - ELEMENT CONSOLLE...
- Página 5 Placer le support carré sur la partie supérieure du pied et le fixer avec les trois vis. Apoyar el soporte cuadrado a la parte superior de la pata y fijarlo con los tres tornillos. DESALTO - ELEMENT CONSOLLE DESALTO - ELEMENT CONSOLLE...
- Página 6 Aufwärts oder abwärts regulieren. Die Schrauben wieder verschrauben. Régler vers le haut ou vers le bas. Revisser les vis. Mover hacia arriba o hacia abajo. Volver a apretar los tornillos. + 2,5 mm + 2,5 mm DESALTO - ELEMENT CONSOLLE DESALTO - ELEMENT CONSOLLE...
- Página 7 Adjust towards right or left. Nach rechts oder links regulieren. Régler vers droite ou vers gauche. Desplazar a izquierda o derecha. + 2,5 mm + 2,5 mm DESALTO - ELEMENT CONSOLLE DESALTO - ELEMENT CONSOLLE...
- Página 8 Screw the grub screw in order to block all the movements. Den Bolzen verschrauben, um alle Bewegungen zu blockieren. Visser la vis sans tête pour bloquer tous les mouvements. Apretar el tornillo que bloquea todos los movimientos. DESALTO - ELEMENT CONSOLLE DESALTO - ELEMENT CONSOLLE...
- Página 9 DESALTO VIA PER MONTESOLARO - C.P. 150 22063 CANTù (COMO) ITALY TEL +39 031 7832211 FAX +39 031 7832290 INFO@DESALTO.IT WWW.DESALTO.IT 07 / 2017...