Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Acer Liquid Leap FAQ Leap FAQ............................ 2 Häufig gestellte Fragen zum Leap ..................... 6 Preguntas frecuentes sobre Leap .................... 10 FAQ Leap..........................14 DOMANDE FREQUENTI sul Leap ....................18 Veelgestelde vragen (FAQ's) Leap ................... 22 FAQ sobre o Leap ........................
All manuals and user guides at all-guides.com Leap FAQ I DON'T SEE ANY CHARACTERS ....................3 MY LEAP WON'T LIGHT UP ......................3 MY LEAP WON'T PAIR ........................ 3 HOW DO I REMOVE THE LEAP FROM MY ACCOUNT? ............... 4 HOW DO I TRACK MY SLEEP? ....................
All manuals and user guides at all-guides.com I DON'T SEE ANY CHARACTERS If you are having trouble waking your Leap up, try removing it from the cradle and then replacing it. If it has been fully charged or still has power, you can tap and hold the screen of your Leap.
Bluetooth –> do you see under the list 'Devices,' a 19-digit device starting with the letter 'H'? If it says 'connected,' tap on the blue 'i' and select 'forget this device.' Go back to the Acer Leap Manager and try again. HOW DO I REMOVE THE LEAP FROM MY ACCOUNT? Tap on the Leap tile from the Leap Manager home screen.
All manuals and user guides at all-guides.com HOW DO I SET UP MY LEAP TO RECEIVE NOTIFICATIONS? After you pair your Leap, tap on the Leap device tile to access the notifications options. HOW DO I SET MY GOALS? To change your goals, from the home screen tap on the 'Menu.' Tap on 'Goals.' Tap on the number you wish to change.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Häufig gestellte Fragen zum Leap ES WERDEN KEINE ZEICHEN/SYMBOLE ANGEZEIGT ..............7 DER BILDSCHIRM MEINES LEAP LEUCHTET NICHT ..............7 DIE KOPPLUNG MIT MEINEM LEAP FUNKTIONIERT NICHT ............8 WIE ENTFERNE ICH DAS LEAP VON MEINEM KONTO? .............. 8 WIE Ü...
All manuals and user guides at all-guides.com ES WERDEN KEINE ZEICHEN/SYMBOLE ANGEZEIGT Wenn Sie Probleme beim Starten Ihres Leap aus dem Ruhezustand haben, entnehmen Sie es aus der Station und setzen Sie es erneut ein. Wenn es vollständig aufgeladen ist oder immer noch mit Strom versorgt wird, können Sie auf den Bildschirm Ihres Leap tippen und den Finger dort halten.
Geräteliste eine 19-stellige, mit „H“ beginnende Gerätebezeichnung enthalten ist. Wenn dort „Verbunden“ angezeigt wird, tippen Sie auf das blaue „i“ und wählen Sie „Dieses Gerät entfernen“. Wechseln Sie nun wieder zum Acer Leap Manager und versuchen Sie es erneut.
All manuals and user guides at all-guides.com Es gibt zwei Möglichkeiten, Ihr Leap in den Schlafmodus zu versetzen: 1. Halten Sie im Leap Manager den Eintrag für Ihr Leap gedrückt, um die Synchronisierung mit dem Leap Manager zu aktivieren. Tippen Sie dann auf die Leiste für den Schlafmodus am oberen Bildschirmrand.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com Preguntas frecuentes sobre Leap NO VEO NINGÚ N CARÁCTER ....................11 EL LEAP NO SE ENCIENDE ......................11 EL LEAP NO SE EMPAREJA ....................... 12 ¿CÓ MO ELIMINO EL LEAP DE MI CUENTA? ................12 ¿CÓ...
All manuals and user guides at all-guides.com NO VEO NINGÚ N CARÁ CTER Si tiene problemas para iniciar el Leap, pruebe a retirarlo de la base y volver a colocarlo. Si está completamente cargado o aún tiene algo de carga, puede mantener pulsada la pantalla del Leap.
Bluetooth y compruebe si en la lista "Dispositivos" aparece uno de 19 dí gitos que empieza por "H". Si pone "Conectado", toque la "i" azul y seleccione "Omitir dispositivo". Vuelva a Acer Leap Manager e inténtelo de nuevo. ¿CÓ MO ELIMINO EL LEAP DE MI CUENTA? Toque el icono de Leap en la pantalla de inicio de Leap Manager.
All manuals and user guides at all-guides.com ¿ Se ha olvidado de desactivar el modo sueño? Vaya fallo más tonto... Pero no pasa nada, para eso hemos programado el Leap para que salga del modo sueño automáticamente en cuanto dé más de 200 pasos. ¡De nada! ¿CÓ...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com FAQ Leap AUCUN CARACTÈRE NE S'AFFICHE ..................15 MON LEAP NE S'ALLUME PAS ....................15 LE COUPLAGE AVEC MON LEAP NE FONCTIONNE PAS ............16 COMMENT PUIS-JE SUPPRIMER LE LEAP DE MON COMPTE ? ..........16 COMMENT PUIS-JE EFFECTUER UN SUIVI DE MON SOMMEIL ? ..........
All manuals and user guides at all-guides.com AUCUN CARACTÈRE NE S'AFFICHE Si vous rencontrez des problèmes pour faire sortir votre Leap de veille, retirez-le de la station d'accueil, puis replacez-le. S'il est complètement rechargé ou s'il dispose de suffisamment de batterie, vous pouvez appuyer de manière prolongée sur l'écran de votre Leap.
19 chiffres commençant par la lettre H ? Si oui, et s'il est indiqué comme connecté, appuyez sur le « i » bleu, puis sur le bouton pour oublier l'appareil. Retournez dans Acer Leap Manager, puis réessayez. COMMENT PUIS-JE SUPPRIMER LE LEAP DE MON COMPTE ? Appuyez sur la vignette Leap sur l'écran d'accueil de Leap Manager.
All manuals and user guides at all-guides.com l'écran. Vous voyez cette mignonne petite lune ? C'est le gardien du temps. Activez-la pour démarrer l'horloge. Une fois réveillé, synchronisez de nouveau votre appareil (maintenez votre doigt appuyé), puis désactivez la lune. 2.
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com DOMANDE FREQUENTI sul Leap NON RIESCO A VEDERE ALCUN CARATTERE ................19 IL MIO LEAP NON SI ACCENDE ....................19 IL MIO LEAP NON EFFETTUA L'ASSOCIAZIONE ................ 20 COME POSSO RIMUOVERE IL LEAP DAL MIO ACCOUNT? ............20 COME POSSO EFFETTUARE IL TRACCIAMENTO DEL SONNO? ..........
All manuals and user guides at all-guides.com NON RIESCO A VEDERE ALCUN CARATTERE Se riscontri problemi con l'accensione del tuo Leap, prova a rimuoverlo e reinserirlo nella sua base. Se la carica è completa o parziale, puoi toccare e tenere premuto lo schermo del Leap. Leap sarà...
-> Bluetooth ->: vedi, nell'elenco dei dispositivi, un dispositivo di 19 cifre che inizia con la lettera H? Se mostra che il dispositivo è collegato, tocca la "i" blu e seleziona l'opzione per ignorarlo. Torna a Leap Manager di Acer e riprova. COME POSSO RIMUOVERE IL LEAP DAL MIO ACCOUNT? Tocca il riquadro Leap dalla schermata iniziale di Leap Manager.
All manuals and user guides at all-guides.com Quando vuoi disattivare questa modalità, tieni premuto lo schermo e verrà visualizzato un timer del sonno. Sfiora lo schermo per visualizzare: . Tocca l'icona per uscire dalla modalità Sonno. Hai dimenticato di disattivare la modalità Sonno? Beh! non è una mossa astuta, ma è comprensibile.
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com Veelgestelde vragen (FAQ's) Leap IK ZIE GEEN TEKENS ......................... 23 MIJN LEAP WORDT NIET VERLICHT ..................23 MIJN LEAP WIL NIET KOPPELEN ....................24 HOE VERWIJDER IK DE LEAP UIT MIJN ACCOUNT? ..............24 HOE HOUD IK MIJN SLAAP BIJ? ....................
All manuals and user guides at all-guides.com IK ZIE GEEN TEKENS Als uw Leap niet wakker wil worden, haal het apparaat dan uit de houder en plaats het weer terug. Als de Leap volledig is opgeladen of nog voldoende capaciteit heeft, kunt u uw vinger op het scherm van de Leap houden.
19 cijfers dat begint met de letter H? Als er staat 'Verbonden', tikt u op de blauwe 'i' en kiest u 'Dit toestel vergeten'. Ga terug naar de Acer Leap Manager en probeer het opnieuw. HOE VERWIJDER IK DE LEAP UIT MIJN ACCOUNT? Tik op de Leap-tegel in het startscherm van de Leap Manager.
All manuals and user guides at all-guides.com Wanneer u de slaapmodus wilt uitschakelen, houdt u het scherm ingedrukt, waarna u een slaaptimer ziet. Veeg over het scherm en u ziet het volgende: . Tik op het pictogram om de slaapmodus uit te schakelen. Bent u vergeten om de slaapmodus uit te schakelen? Dat is niet zo handig.
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com FAQ sobre o Leap NÃO VEJO CARATERES ......................27 O MEU LEAP NÃO LIGA ......................27 O LEAP NÃO EMPARELHA ......................28 COMO REMOVO O LEAP DA MINHA CONTA? ................. 28 COMO CONTROLO O MEU SONO? ..................28 COMO CONFIGURO O MEU LEAP PARA RECEBER NOTIFICAÇÕ...
All manuals and user guides at all-guides.com NÃ O VEJO CARATERES Se estiver com problemas em reativar o seu Leap, tente retirá-lo e voltar a colocá-lo no suporte. Se estiver totalmente carregado ou ainda tiver bateria, pode tocar continuamente no ecrã...
Bluetooth –> do seu smartphone ou tablet. Encontra, na lista "Dispositivos", um dispositivo com 19 dí gitos que comece com a letra "H"? Se disser "Ligado", toque no "i" azul e selecione "Esquecer dispositivo". Volte ao Acer Leap Manager e tente novamente. COMO REMOVO O LEAP DA MINHA CONTA? Toque no mosaico do Leap no ecrã...
All manuals and user guides at all-guides.com Quando quiser desligar o modo Sono, prima continuamente o ecrã e será apresentado um temporizador. Deslize o ecrã até ver: . Toque no í cone para sair do modo Sono. Esqueceu-se de desligar o modo Sono? Pode acontecer a qualquer um. Não há problema. Foi por isso que programámos o Leap para sair automaticamente do modo Sono sempre que der mais de 200 passos.
Página 30
All manuals and user guides at all-guides.com Întrebări frecvente Leap NU VĂD NICIUN CARACTER ..................... 31 DISPOZITIVUL MEU LEAP NU SE APRINDE ................31 DISPOZITIVUL MEU NU SE CUPLEAZĂ ..................32 CUM ELIMIN DISPOZITIVUL LEAP DIN CONTUL MEU? ............32 CUM Î...
All manuals and user guides at all-guides.com NU VĂD NICIUN CARACTER Dacă întâmpinaţi probleme atunci când încercaţi să aprindeţi dispozitivul Leap, scoateţi-l din suport, iar apoi reintroduceţi-l. Dacă s-a încărcat complet sau dacă încă mai are baterie, puteţi atinge şi menţine apăsat ecranul dispozitivului Leap.
–> Bluetooth –> vedeţi sub lista „Dispozitive” un dispozitiv de 19 litere care începe cu litera „H”? Dacă scrie „conectat”, atingeţi pe „i” albastru şi selectaţi „uită acest dispozitiv”. Mergeţi înapoi la Acer Leap Manager şi încercaţi din nou. CUM ELIMIN DISPOZITIVUL LEAP DIN CONTUL MEU? Atingeţi pe plăcuţa Leap din ecranul principal al Leap Manager.
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Pe dispozitivul Leap, din ecranul „Aplicaţii”, atingeţi pictograma lună. Veţi vedea acest . Atingeţi semnul de bifare pentru a porni modul pentru somn. ecran: Când doriţi să dezactivaţi modul pentru somn, apăsaţi şi menţineţi ecranul şi veţi vedea un cronometru pentru somn.
Página 34
All manuals and user guides at all-guides.com Leap: frågor och svar JAG FÅR INTE UPP NÅGRA TECKEN ..................35 MIN LEAP GÅR INTE IGÅNG ..................... 35 DET GÅR INTE ATT PARA IHOP MIN LEAP MED ANDRA ENHETER .......... 36 HUR TAR JAG BORT LEAP FRÅN KONTOT? ................36 HUR HÅLLER JAG KOLL PÅ...
All manuals and user guides at all-guides.com JAG FÅ R INTE UPP NÅ GRA TECKEN Om du inte får igång din Leap kan du prova med att ta bort den från vaggan och sedan sätta tillbaka den. Om Leapen har laddats klart eller om den inte är helt urladdad kan du trycka och hålla kvar på...
19 tecken med H som första bokstav: Ser du den? Om det står "ansluten" trycker du på det blå i:et och markerar "glöm den här enheten". Gå tillbaka till Acer Leap Manager och försök igen.
All manuals and user guides at all-guides.com Du avaktiverar viloläget genom att trycka och hålla kvar på skärmen tills du ser en sömntimer. Svep på skärmen, så visas följande: . Tryck på ikonen för att gå ur sömnläget. Har du glömt att avaktivera sömnläget? Aj, då! Det är lätt hänt. Därför har vi programmerat in en funktion som gör att din Leap automatiskt går ur viloläget när du har gått över 200 steg.