Braun Minipimer MR 4050 CA Manual Del Usuario página 27

pridaÈ 2 avokáda (rozkrojená, bez jadra),
All manuals and user guides at all-guides.com
1 lyÏicu citrónovej ‰Èavy
1 lyÏicu olivového oleja
150 ml jogurtu
1/2 lyÏiãky cukru, soº a korenie.
#
PouÏite spínaã , mixujte asi 1 minútu.
Zmeny sú vyhradené bez predchádzajúceho
upozornenia.
Záruka
Na tento v˘robok poskytujeme záruku po dobu
2 rokov odo dÀa predaja spotrebiteºovi. Poãas
tejto záruãnej doby bezplatne odstránime
závady na v˘robku, spôsobené vadami
materiálu alebo chybou v˘roby a to podºa ná‰ho
rozhodnutia buì opravou alebo v˘menou celého
v˘robku.
Táto záruka platí pre v‰etky krajiny, kde tento
v˘robok dodáva firma Braun alebo jej autorizo-
van˘ distribútor.
Táto záruka sa nevzÈahuje: na po‰kodenia, ktoré
vzniknú nesprávnym pouÏívaním a údrÏbou, na
beÏné opotrebenie ako aj na defekty, ktoré majú
zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a pouÏitie
prístroja. Záruka stráca platnosÈ v prípade, Ïe
v˘robok bol mechanicky po‰koden˘ alebo sa
uskutoãnili opravy neautorizovan˘mi osobami
alebo sa nepouÏili originálne diely Braun. Prístroj
je v˘hradne urãen˘ na domáce pouÏitie. Pri
pouÏití in˘m spôsobom nie je moÏné záruku
uplatniÈ.
Záruka platí iba vtedy, ak je záruãn˘ list riadne
vyplnen˘ (dátum predaja, peãiatka predajne a
podpis predavaãa) a zároveÀ s ním je
predloÏen˘ doklad o predaji.
Ak chcete vyuÏiÈ servisné sluÏby v záruãnej
dobe, kompletn˘ prístroj spolu s dokladmi o
zakúpení odovzdajte alebo za‰lite do autorizo-
vaného servisného strediska Braun. Aktualizo-
van˘ zoznam servisn˘ch stredísk je k dispozícii
v predajniach v˘robkov Braun.
Volajte 0800 11 33 22 a získate informácie o
najbliωom servisnom stredisku Braun.
Vzhºadom na prípadnú v˘menu prístroja alebo
na zru‰enie kúpnej zmluvy platia príslu‰né
zákonné ustanovenia. Záruãná doba sa
predlÏuje o dobu, poãas ktorej bol v˘robok podºa
záznamu z opravovne v záruãnej oprave.
28
Türkçe
Ürünlerimiz kalite, kullanım ve tasarımda en
yüksek standartlara ulaµılabilmek üzere
tasarlanmıµtır. Yeni Braun ürününüzden memnun
kalacaπınızı umarız.
Dikkat
• Cihazı kullanmaya baµlamadan önce lütfen bu
kullanım kılavuzunu dikkatlice ve eksiksiz
okuyunuz.
• B∂çaklar çok keskindir!
• Cihazı kullanmanız sona erdiπinde, parçalarını
çıkarıp takarken, temizlerken ve muhafaza
ederken daima fiµten çekiniz.
• Cihaz çocuklar∂n eriµebileceπi yerlerden uzak
tutulmal∂d∂r.
!
• Motor k∂sm∂n∂ ve ç∂rp∂c∂ diµli kutusunu
akan suyun alt∂nda tutmay∂n∂z ve suyun içinde
b∂rakmay∂n∂z.
• Braun elektrikli ev aletleri en uygun güvenlik
standartlar∂na göre imal edilmiµtir. Ana
kablonun tamirat∂ ve deπiµimi mutlaka yetkili
teknik servis personeli taraf∂ndan yap∂lmal∂d∂r.
Yanl∂µ ve kalitesiz onar∂mlar, kazalara veya
kullan∂c∂n∂n yaralanmas∂na sebep olabilir.
• Cihaz∂ prize takmadan önce, µebeke cereyan
geriliminin, cihaz∂n üzerinde yaz∂l∂ olan voltaj
ile uygunluπunu kontrol ediniz.
• Cihaz normal ev kullan∂m miktarlar∂na uygun
olarak imal edilmiµtir.
&
• ∑µlem kab∂ ve doπray∂c∂ kasesi (c) mikro
dalga f∂r∂nda kullan∂m için uygun deπildir.
Tan∂mlama
!
Motor bölümü
‚
Açma/Kapama düπmesi (h∂z 1)
#
Açma/Kapama düπmesi (h∂z 2)
$
Blender µaft∂
%
Duvar ask∂s∂
&
Hava geçirmeyen kapakl∂ ölçüm kab∂
Á
Ç∂rp∂c∂ diµli kutusu
(
Ç∂rp∂c∂
)
Doπray∂c∂ («HC»)
El blenderinizi nas∂l çal∂µt∂racaks∂n∂z
El blenderiniz sos, çorba, mayonez ve bebek
mamas∂ gibi yiyeceklerin haz∂rlanmas∂ ve içki,
milkshake gibi içeceklerin kar∂µt∂r∂lmas∂ için son
derece uygundur.
!
1. Motor bölümünü , blender µaft∂na
kilitlenene kadar oturtunuz.
2. El blenderinizi, iµlem yapacaπ∂n∂z kab∂n dibine
gelecek µekilde yerleµtiriniz, daha sonra
‚
açma/kapama anahtar∂na ( veya
basarak çal∂µt∂r∂n∂z.
3. Kulland∂ktan sonra, blender µaft∂n∂ motor
bölümünden döndürerek ç∂kar∂n∂z.
&
El blenderinizi ölçüm kab∂nda veya baµka
herhangi bir kab∂n içinde de çal∂µt∂rabilirsiniz.
Piµirme esnas∂nda kar∂µt∂rma yapmak isterseniz
el blenderinizin ∂s∂dan etkilenmemesi için
öncelikle kab∂n∂z∂ ocaktan indiriniz
Ç∂rp∂c∂n∂z∂ nas∂l çal∂µt∂racaks∂n∂z
Ç∂rp∂c∂n∂z∂ sadece krema, yumurta ç∂rpmak, kek
hamuru ve haz∂r tatl∂lar∂ kar∂µt∂rmak için
kullan∂n∂z.
(
1. Ç∂rp∂c∂y∂ ç∂rp∂c∂ diµli kutusunun
yerleµtiriniz. Sonra motor k∂sm∂n∂
kutusunun içine kilitlenene kadar oturtunuz.
2. Ç∂rp∂c∂y∂ dibine gelecek µekilde kab∂n içine
yerleµtiriniz ve ancak bundan sonra
düπmesine basarak (h∂z 1) çal∂µt∂r∂n∂z.
3. Kulland∂ktan sonra, ilk önce ç∂rp∂c∂ diµli
kutusunu döndürerek motor bölümünden
ç∂kar∂n∂z. Daha sonra ç∂rp∂c∂y∂ çekerek diµli
kutusundan ay∂r∂n∂z.
En iyi sonuca ulaµmak için
&
• Ölçüm kab∂ yerine daha geniµ bir iµlem kab∂
kullan∂n∂z.
‚
• Ç∂rp∂c∂y∂ çal∂µt∂rmak için yaln∂z
(h∂z 1) kullan∂n∂z.
• Ç∂rp∂c∂y∂ hafif eπik µekilde saat yönünde
hareket ettiriniz.
• En fazla 400ml.ye kadar soπutulmuµ krema
ç∂rp∂n∂z. (minimum 30% yaπ içeren, 4-8 °C).
• En fazla 4 yumurta beyaz∂ ç∂rp∂n∂z.
Á
$
#
)
Á
içine
!
diµli
‚
düπmesini