Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Proyector
iPJ-AW250N
Manual de usuario (detallado)
Guía de red
Gracias por adquirir este producto.
Este manual tiene como fin explicar solamente la función de red. Para utilizar
este producto correctamente, consulte este manual y los demás manuales del
producto.
ADVERTENCIA
manuales del mismo. Luego de leerlos, consérvelos en un lugar seguro para referencia futura.
Funciones
Este proyector tiene la función de red que le brinda las características principales siguientes.
Presentación de Red: permite que el proyector proyecte imágenes de PC transmitidas
a través de una red. (
Control por la Web: le permite controlar y supervisor el proyector a través de una red
desde un PC. (
Mi Imagen: permite que el proyector almacene hasta cuatro imágenes fijas y las
70)
proyecte. (
Mensajero: permite que el proyector muestre texto enviado desde un PC a través de
72)
una red. (
Puente de red: le permite controlar un dispositivo externo a través del proyector desde
74)
un PC. (
NOTA
• La información en este manual está sujeta a modificaciones sin aviso.
• El fabricante no asume responsabilidad por errores que puedan aparecer en este manual.
• No se permite la reproducción, la transferencia o la copia total o parcial de
este documento sin expreso consentimiento por escrito.
Reconocimiento de marcas registradas
• Microsoft
®
, Internet Explorer
comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. y/u otros países.
®
• Pentium
es marca comercial registrada de Intel Corporation.
• JavaScript
®
es marca comercial registrada de Sun Microsystems, Inc.
• HDMI, el logo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC. en
Estados Unidos y en otros países.
• PJLink es una marca cuyos derechos de marca se han
solicitado en Japón, Estados Unidos y otros países y áreas.
Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
►Antes de usar este producto, asegúrese de leer todos los
37)
45)
®
, Windows
(Números de tipo iPJ-AW250N, iPJ-AW250NM)
®
, Windows Vista
®
y Aero
®
son marcas
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para PJ Link iPJ-AW250N
- Página 1 Proyector iPJ-AW250N (Números de tipo iPJ-AW250N, iPJ-AW250NM) Manual de usuario (detallado) Guía de red Gracias por adquirir este producto. Este manual tiene como fin explicar solamente la función de red. Para utilizar este producto correctamente, consulte este manual y los demás manuales del producto.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice 1. Conexión a la Red ..............4 1.1 Requisitos del sistema ................4 1.1.1 Preparación necesaria del equipo ................... 4 1.1.2 Requisitos de hardware y software para PC ..............4 1.2 Instalación de “LiveViewer” ................ 6 1.2.1 Instalación de “LiveViewer” ....................6 1.2.2 Actualización de “LiveViewer”... - Página 3 Índice 3. Control por la Web ..............45 3.1 Inicio de sesión ..................46 3.2 Información de red ................... 48 3.3 Configuraciones de red ................49 3.4 Configuraciones de puerto ............... 50 3.5 Configuraciones de e-mail ................ 52 3.6 Configuraciones de alertas ............... 53 3.7 Configuraciones de programa ..............
-
Página 4: Conexión A La Red
1. Conexión a la Red 1. Conexión a la Red 1.1 Requisitos del sistema 1.1.1 Preparación necesaria del equipo Para conectar el proyector a su ordenador a través de la red se necesitan los equipos que se indican a continuación. Proyector Cable de LAN (para conectar el proyector a una red): CAT-5 o mayor Ordenador (mínimo 1 aparato): equipado con función de red... - Página 5 • Conforme al manual de su ordenador o de Windows, seleccione la siguiente o una resolución de pantalla inferior para su ordenador. iPJ-AW250N, iPJ-AW250NM: 1280 x 800 Al seleccionar una resolución superior a la especificada, el proyector se adaptará también y mostrará la resolución especificada, pudiendo acelerarse la velocidad de visualización.
-
Página 6: Instalación De "Liveviewer
1. Conexión a la red 1.2 Instalación de “LiveViewer” 1.2.1 Instalación de “LiveViewer” El software “LiveViewer” debe instalarse en todos los PCs para conectar el proyector a través de una red. Debe iniciar la sesión como administrador para instalar el software. 1) Encienda la PC. -
Página 7: Actualización De "Liveviewer
1. Conexión a la red 1.2 Instalación de “LiveViewer” (continuación) 6) Aparece el diálogo Acuerdo de Licencia. Si acepta, seleccione “I accept the terms of the license agreement” y pulse [Next]. 7) Aparece el diálogo Elija la Ubicación de Destino. Presione [Next]. NOTA •... -
Página 8: Proceso De Conexión A La Red
1. Conexión a la red 1.3 Proceso de conexión a la red Antes de conectar su PC y el proyector a través de una red, asegúrese de que el puerto LAN está seleccionado como fuente de entrada en el proyector (y Funcionamiento en el Manual de usuario –... -
Página 9: Inicio Del "Liveviewer
1. Conexión a la red 1.3 Proceso de conexión a la red (continuación) 1.3.2 Inicio del “LiveViewer” Inicie el “LiveViewer” en su PC con alguno de los procedimientos siguientes. • Haga doble clic en el ícono del “LiveViewer”, en el Escritorio de su PC. •... -
Página 10: Selección Del Modo De Conexión A La Red
1. Conexión a la red 1.4 Selección del modo de conexión a la red Después de iniciar el “LiveViewer”, aparece la pantalla “Select Network Connection...” (Seleccione la conexión de red...). Seleccione la conexión de red que quiere utilizar. En el menú... - Página 11 1. Conexión a la red 1.4 Selección del modo de conexión a la red (continuación) A network connection was not established. (No se estableció una conexión de red.) Esta pantalla aparece en el caso de que el proyector no esté conectado con un cable de LAN a su PC cuando se seleccione una LAN alámbrica.
-
Página 12: Selección De Mi Conexión
1. Conexión a la red 1.4 Selección del modo de conexión a la red (continuación) 1.4.2 Selección de Mi conexión Seleccione [My Connection] (Mi conexión) y haga clic en [Connect]. Si selecciona Mi conexión, la PC se conecta al proyector a través de la red utilizando los datos de perfil que están preasignados a Mi conexión. - Página 13 1. Conexión a la red 1.4 Selección del modo de conexión a la red (continuación) Are you sure you want to connect selected projector? (¿Seguro que desea conectar el proyector seleccionado?) Este mensaje aparece cuando el adaptador inalámbrico que usted seleccionó está siendo ya utilizado por otra conexión de red.
-
Página 14: Selección Del Método De Conexión A La Red
1. Conexión a la red 1.5 Selección del método de conexión a la red Existen varias opciones para la conexión a la red. • Enter PassCode (Introduzca el Código de acceso) • Configure Manually (Configure manualmente) • Select From List (Seleccione de la lista) Seleccione una de ellas que cumpla con sus requisitos. -
Página 15: Conexión Con Código De Acceso
1. Conexión a la red 1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación) 1.5.1 Conexión con Código de acceso El exclusivo sistema Código de acceso le brinda una conexión muy rápida y simple a la red. El Código de acceso es un código que expresa la configuración de red en el proyector. - Página 16 1. Conexión a la red 1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación) Método 2 1) Encienda el proyector y asegúrese de que su imagen esté en la pantalla. 2) Presione el botón MENU del control remoto o los botones ▲/▼ del proyector, para mostrar el menú...
- Página 17 1. Conexión a la red 1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación) (2) Introducción del Código de acceso Si selecciona [Enter PassCode] en el punto 1.5, se visualiza la pantalla “Please enter the PassCode”. Introduzca el Código de acceso dividido en 3 casillas de 4 dígitos cada una (total: 12 dígitos).
- Página 18 1. Conexión a la red 1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación) A network connection could not be established. (No pudo establecerse una conexión de red.) Windows impidió cambios en la configuración de la red. Usted puede iniciar la sesión en Windows con autoridad de Usuario.
- Página 19 1. Conexión a la red 1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación) Si activa la marca de verificación en la casilla "Not displaying confirmation dialog for adding Network settings", el proyector memoriza la configuración actual y no se volverá a mostrar este cuadro de diálogo. Para volver a mostrar este cuadro de diálogo, haga clic en el icono Opción en el menú...
- Página 20 1. Conexión a la red 1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación) Are you sure you want to connect selected projector? (¿Seguro que desea conectar el proyector seleccionado?) Este mensaje aparece cuando el adaptador inalámbrico que usted seleccionó está siendo ya utilizado por otra conexión de red.
- Página 21 1. Conexión a la red 1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación) (3) Confi guración manual 17), deberá introducir la Una vez introducido el Código de acceso ( confi guración de red manualmente si utiliza una máscara de subred que no sea de la Clase A, B o C.
- Página 22 1. Conexión a la red 1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación) LAN alámbrica 1) Introduzca la información siguiente para el proyector. Subnet mask (Máscara de subred) *1: 255.255.255.128 (ejemplo) 2) Haga clic en [Connect]. 3) Se establecerá la conexión de red. Pase al punto 1.8 Confirmación de la conexión con su destino.
-
Página 23: Configuración Manual
1. Conexión a la red 1.6 Configuración manual Existen 3 opciones para la configuración manual. abajo) • Profile (Perfil) ( • History (Historial) ( • Configure Network Settings Manually (Configure los ajustes de red manualmente) Si selecciona “Configure Network Settings Manually”, proceda a la sección 1.7 Configuración manual de los ajustes de red. -
Página 24: Conexión Por Historial
1. Conexión a la red 1.6 Configuración manual (continuación) 1.6.2 Conexión por historial El “LiveViewer” puede memorizar los ajustes de red cuando se conecta al proyector como un registro histórico. Después de eso, la selección de un registro histórico puede conectar rápidamente la red con el proyector. -
Página 25: Configuración Manual De Los Ajustes De Red
1. Conexión a la red 1.7 Configuración manual de los ajustes de red Todos los ajustes para la conexión de red entre el proyector y la PC se introducen manualmente. Seleccione [Configure Network Settings Manually] (Configure los ajustes de red manualmente). - Página 26 1. Conexión a la red 1.7 Confi guración manual de los ajustes de red (continuación) LAN inalámbrica 1) Confi guración del punto de acceso. *1 Introduzca la información siguiente. SSID: WirelessAccessPoint (ejemplo) Encryption (Encriptación): WEP64bit (ejemplo) Encryption key (Clave de encriptación) *2: ********** (ejemplo) Mode (Modo): INFRASTRUCTURE 2) Haga clic en [Next].
- Página 27 1. Conexión a la red 1.7 Configuración manual de los ajustes de red (continuación) LAN alámbrica 1) Introduzca la información siguiente para el proyector. *1 IP address (Dirección IP): 192.168.1.10 (ejemplo) Subnet mask (Máscara de subred): 255.255.255.0 (ejemplo) 2) Haga clic en [Connect]. 3) Se establecerá...
- Página 28 1. Conexión a la red 1.7 Configuración manual de los ajustes de red (continuación) Si necesita añadir una configuración de Red a su ordenador para conectar al proyector. Aparecerá este cuadro de diálogo cuando necesite añadir una configuración de Red a su ordenador para conectar al proyector.
- Página 29 1. Conexión a la red 1.7 Configuración manual de los ajustes de red (continuación) Si la dirección IP introducida y la dirección IP del proyector son iguales, aparecerá un cuadro de diálogo de advertencia mostrado a la derecha. Haga clic en [OK] y, a continuación, introduzca una dirección IP diferente de la del proyector en el cuadro de diálogo para cambiar la configuración de Red.
-
Página 30: Confirmación De La Conexión Con Su Destino
1. Conexión a la red 1.8 Confirmación de la conexión con su destino 1.8.1 Conexión y transmisión Cuando se establece la conexión a la red, se visualiza la pantalla “Connection to Projector successful” (“Conexión exitosa al proyector”). Asegúrese de que el proyector seleccionado sea aquel al que usted desea enviar su imagen, verificando el nombre y la dirección IP del proyector que se muestran en la pantalla. - Página 31 1. Conexión a la red 1.8 Confirmación de la conexión con su destino (continuación) A Slideshow is currently running on projector that you are trying to display to (Actualmente se está ejecutando una presentación de diapositivas en el proyector con el que usted está intentando visualizar). El proyector al que usted desea enviar sus imágenes está...
-
Página 32: Error De Conexión
1. Conexión a la red 1.8 Confirmación de la conexión con su destino (continuación) 1.8.2 Error de conexión Cuando la conexión al proyector no pudo establecerse aparecerá un mensaje de error, “Network Connection not established” (“Conexión de red no establecida”). Haga clic en [OK] y se visualizará... -
Página 33: Datos De Perfil
1. Conexión a la red 1.9 Datos de perfil 1.9.1 Descripción general de los datos de perfil La configuración de la red para conectar el proyector y la PC puede almacenarse como dato de perfil. Una vez almacenados los datos, sólo tiene que seleccionar el dato para conectar a la red. -
Página 34: Modificación De Datos De Perfil
1. Conexión a la red 1.9 Datos de perfil (continuación) 1.9.3 Modificación de datos de perfil Si fuera necesario, el dato de perfil puede modificarse en la pantalla Configuración manual. ( 1) Seleccione [Profile], y seleccione uno de los datos listados en la ventana. 2) Haga clic en [Edit]. -
Página 35: Registro De Mi Conexión
1. Conexión a la red 1.9 Datos de perfil (continuación) 1.9.4 Registro de Mi conexión Uno de los datos de perfil, que se utilice a menudo, puede registrarse como dato de perfil de Mi conexión. Una vez registrado el dato, sólo tiene que seleccionar Mi conexión para conectarse a la red. - Página 36 1. Conexión a la red 1.9 Datos de perfil (continuación) Además, usted puede registrar un dato de perfil para Mi conexión, cuando se establece la conexión de red. Cuando se establece la conexión a la red, se visualiza la pantalla “Connection to Projector successful”...
-
Página 37: Presentación De Red
2. Presentación de Red 2. Presentación de Red 2.1 Como utilizar “LiveViewer” Cuando usted obtiene la conexión entre su proyector y la PC, en la pantalla de la PC aparecerá el menú principal del “LiveViewer”. En el menú principal puede configurar los ajustes y utilizar funciones para enviar sus imágenes al proyector. -
Página 38: Botón Retención
2. Presentación de Red 2.1 Como utilizar “LiveViewer” (continuación) e Botón Retención La imagen de la pantalla se congela temporariamente. En la pantalla permanece la última imagen proyectada antes de haber hecho clic en el botón. Usted puede revisar los datos de imagen de su PC sin mostrarlos en la pantalla del proyector. -
Página 39: Visualización Del Estado
2. Presentación de Red 2.1 Como utilizar “LiveViewer” (continuación) 2.1.2 Visualización del estado 1) Indicador El indicador muestra los estados siguientes. Indicador Estado Nota La conexión de la red al proyector no se No conectado estableció todavía. La conexión de red se estableció, pero la Retención transmisión de imágenes está... -
Página 40: Cambio Del Modo De Visualización
2. Presentación de Red 2.1 Como utilizar “LiveViewer” (continuación) 2.1.3 Cambio del modo de visualización El “LiveViewer” tiene dos modos: el modo PC Único y el modo PC Múltiple. En el menú principal puede alternarse entre ambos modos. 1) Haga clic en el botón , en el menú... -
Página 41: Menú Opción
2. Presentación de Red 2.1 Como utilizar “LiveViewer” (continuación) 2.1.4 Menú Opción Haciendo clic en el botón Opción se visualiza en la pantalla el menú Opción. q “Not displaying confirmation dialog for adding Network settings” Este ajuste le permite decidir si mostrar o no el cuadro de diálogo de 19, 28) cuando confirmación para añadir una configuración de Red ( conecta el ordenador al proyector. - Página 42 2. Presentación de Red 2.1 Como utilizar “LiveViewer” (continuación) e Modo Presentador En el modo PC Único, el proyector puede estar ocupado con una PC y bloquear el acceso desde cualquier otra PC, si se activa el modo Presentador en el “LiveViewer”. Al hacer su presentación, usted no necesita preocuparse de que la imagen de la pantalla cambie inesperadamente a una imagen enviada por otra PC.
-
Página 43: Inicio De La Presentación De Red
2. Presentación de Red 2.2 Inicio de la Presentación de Red En este capítulo se explica la función Presentación de Red con la que puede proyectar imágenes del ordenador transmitidas por red. “LiveViewer” le permite proyectar imágenes desde uno o varios PCs conectando el proyector a una red existente sin utilizar cables del ordenador. -
Página 44: Modo Presentador
2. Presentación de Red 2.2 Inicio de la Presentación de Red (continuación) 2) Modo PC Múltiple La pantalla del proyector se divide en 4 zonas. El proyector exhibe las imágenes enviadas por una PC en una zona determinada, por lo que puede exhibir imágenes enviadas por hasta 4 PC al mismo tiempo. -
Página 45: Control Por La Web
3. Control por la Web 3. Control por la Web Usted puede ajustar o controlar el proyector a través de una red, desde un navegador de la Web en una PC que esté conectada a la misma red. NOTA • Se requiere Internet Explorer 6.0 o más reciente. •... -
Página 46: Inicio De Sesión
3. Control por la Web 3.1 Inicio de sesión Para utilizar la función de Control por la Web, deberá iniciar la sesión con su nombre de usuario y su contraseña. ( Para configurar o controlar el proyector mediante un navegador de la Web, consulte lo que sigue. - Página 47 3. Control por la Web 3.1 Inicio de sesión (continuación) A continuación se indican los ajustes predeterminados de fábrica para el nombre de usuario y la contraseña. Nombre de Contraseña usuario Administrator <en blanco> Si inicia la sesión satisfactoriamente, aparecerá la pantalla de abajo. Menú...
-
Página 48: Información De Red
3. Control por la Web 3.2 Información de red Visualiza los ajustes de configuración de red actuales del proyector. Elemento Descripción Nombre del proyector Visualiza los ajustes de nombre del proyector. DHCP Visualiza los ajustes de configuración del DHCP. Dirección IP Visualiza la dirección IP actual. -
Página 49: Configuraciones De Red
3. Control por la Web 3.3 Configuraciones de red Visualiza y configura los ajustes de red. Elemento Descripción Configuración IP Configura los ajustes de red. DHCP ENCENDIDO Habilita el DHCP. DHCP APAGADO Inhabilita el DHCP. Dirección IP Configura la dirección IP cuando el DHCP está inhabilitado. Máscara de Configura la máscara de subred cuando el DHCP está... -
Página 50: Configuraciones De Puerto
3. Control por la Web 3.4 Configuraciones de puerto Visualiza y configura los ajustes de puertos de comunicación. Elemento Descripción Puerto de control de red Configura el puerto de control por comandos 1 (Port:23). 1 (Puerto:23) Haga clic en la casilla de verificación [Encendido] para Puerto abierto utilizar el puerto 23. - Página 51 3. Control por la Web 3.4 Configuraciones de puerto (continuación) Elemento Descripción Puerto SNMP Configura el puerto SNMP. Haga clic en la casilla de verificación [Encendido] para Puerto abierto utilizar el SNMP. Configura el destino de la Trampa de SNMP en el formato de IP. •...
-
Página 52: Configuraciones De E-Mail
3. Control por la Web 3.5 Configuraciones de e-mail Visualiza y configura los ajustes de direcciones de correo electrónico. Elemento Descripción Haga clic en la casilla de verificación [Encendido] para utilizar la función de correo electrónico. Enviar e-mail Configure las condiciones para enviar correo electrónico según los Configuraciones de alertas. -
Página 53: Configuraciones De Alertas
3. Control por la Web 3.6 Configuraciones de alertas Visualiza y configura los ajustes de las alertas de avería y advertencia. Elemento Descripción Error de la cubierta La tapa de la lámpara no se ha fijado correctamente. Error del ventilador El ventilador de enfriamiento no está... - Página 54 3. Control por la Web 3.6 Configuraciones de alertas (continuación) Se muestran a continuación los Elementos de alerta. Elemento Descripción Configura el tiempo para enviar una alerta. Tiempo de la alarma (Sólo para Alarma de Timer lamp y Alarma de Timer filtro).
-
Página 55: Configuraciones De Programa
3. Control por la Web 3.7 Configuraciones de programa Visualiza y configura los ajustes de programación. Elemento Descripción Diario Configura la programación diaria. Domingo Configura la programación de los días domingo. Lunes Configura la programación de los días lunes. Martes Configura la programación de los días martes. - Página 56 3. Control por la Web 3.7 Configuraciones de programa (continuación) A continuación se muestran los ajustes de la programación. Elemento Descripción Haga clic en la casilla de verificación [Encendido] para Programa habilitar la programación. Configura el mes y el día. Fecha (Mes/Día) Este elemento solamente aparecerá...
- Página 57 3. Control por la Web 3.7 Configuraciones de programa (continuación) NOTA • Después de haber movido el proyector, verifique los ajustes de fecha y hora antes de configurar las programaciones. Un fuerte golpe podría hacer 58) se alteren. que los ajustes de fecha y hora ( •...
-
Página 58: Configuraciones De Fecha/Hora
3. Control por la Web 3.8 Configuraciones de fecha/hora Visualiza y configura los ajustes de fecha y hora. Elemento Descripción Fecha actual Configura la fecha actual en formato año/mes/día. Hora actual Configura la hora actual en formato hora:minuto:segundo. Haga clic en la casilla de verificación [ENCENDIDO] para Horario de verano habilitar el horario de verano y configurar los elementos que siguen. - Página 59 3. Control por la Web 3.8 Configuraciones de fecha/hora (continuación) Elemento Descripción Configura la diferencia de hora. Ajuste la misma diferencia Diferencia horaria de hora que configuró en su PC. Si está en duda, consulte a su gerente de IT. Haga clic en la casilla de verificación [ENCENDIDO] para SNTP recuperar la información de Fecha y Hora del servidor SNTP...
-
Página 60: Configuraciones De Seguridad
3. Control por la Web 3.9 Configuraciones de seguridad Visualiza y configura contraseñas y otros ajustes de seguridad. Elemento Descripción Cuenta de usuario Configura el nombre de usuario y la contraseña. Configura el nombre de usuario. Nombre de usuario La longitud del texto puede ser de hasta 32 caracteres alfanuméricos. -
Página 61: Control Del Proyector
3. Control por la Web 3.10 Control del proyector Los elementos que se muestran en la tabla que sigue pueden ejecutarse utilizando el menú Control del proyector. Seleccione un elemento con el ratón. La mayoría de los elementos tiene un submenú. Vea los detalles en la tabla que sigue. - Página 62 3. Control por la Web 3.10 Control del proyector (continuación) Elemento Descripción IMAGEN BRIGHTNESS Ajusta la configuración de brillo. CONTRAST Ajusta la configuración de contraste. GAMMA Selecciona el ajuste de gamma. COLOR TEMP Selecciona el ajuste de temperatura de color. COLOR Ajusta la configuración de color.
- Página 63 3. Control por la Web 3.10 Control del proyector (continuación) Elemento Descripción COLOCACION ZOOM D Ajusta el zoom. MOVER D V Ajusta la posición vertical de la imagen. MOVER D H Ajusta la posición horizontal de la imagen. POSIC. IMAG. H Selecciona la posición horizontal de la imagen.
- Página 64 3. Control por la Web 3.10 Control del proyector (continuación) Elemento Descripción AUDIO VOLUMEN Ajusta la configuración de volumen. ALTAVOZ Enciende y apaga el altavoz incorporado. FUENTE DE AUDIO - Asigna el puerto de entrada FUENTE DE AUDIO-COMPUTER COMPUTER IN1 IN1.
- Página 65 3. Control por la Web 3.10 Control del proyector (continuación) Elemento Descripción OPC. BUSCA AUTO Activa y desactiva la función de búsqueda automática de señal. ENCEND. DIRECTO Activa/desactiva la función de encendido directo. Configura el temporizador para apagar el proyector cuando APAGADO AUTOM.
- Página 66 3. Control por la Web 3.10 Control del proyector (continuación) Los elementos que se muestran en la tabla que sigue pueden ejecutarse utilizando el menú Control del proyector . Haga clic en [Abandonar Modo Presentador]. Elemento Descripción SERVICIO Abandonar Modo Fuerza la salida del modo Presentador.
-
Página 67: Control Remoto
3. Control por la Web 3.11 Control remoto Usted puede utilizar su navegador de la Web para controlar el proyector. • No intente controlar el proyector al mismo tiempo con el control remoto del mismo y a través de su navegador de la Web. Eso puede causar algunos errores de funcionamiento del proyector. -
Página 68: Estado Del Proyector
3. Control por la Web 3.12 Estado del proyector Visualiza y configura el estado actual del proyector. Elemento Descripción Estado de error Visualiza el estado actual de error. Timer lamp Visualiza el tiempo de utilización de la lámpara actual. Timer filtro Visualiza el tiempo de utilización del filtro actual. -
Página 69: Reiniciar Red
3. Control por la Web 3.13 Reiniciar red Reinicia la conexión de red del proyector. Elemento Descripción Reinicia la conexión de red del proyector a fin de activar Reiniciar nuevos ajustes de configuración. NOTA • El reinicio requiere que usted vuelva a iniciar la sesión, a fin de controlar o configurar posteriormente el proyector mediante un navegador de la Web. -
Página 70: Función Mi Imagen
4. Función Mi Imagen 4. Función Mi Imagen El proyector puede visualizar imágenes fijas que se transfieren a través de la red. Transferencia del archivo de imagen Visualización del archivo de imagen ( La transmisión MI IMAGEN requiere una aplicación exclusiva para su PC. Use la aplicación para transferir los datos de imagen. - Página 71 4. Función Mi Imagen 4. Función Mi Imagen (continuación) Configure los ítems siguientes desde un navegador de la Web cuando utilice la función MI IMAGEN. Ejemplo: Si la dirección IP del proyector está ajustada a 192.168.1.10: 1) Introduzca "http://192.168.1.10/" en la barra de dirección del navegador de la Web.
-
Página 72: Función De Mensajero
5. Función de Mensajero 5. Función de Mensajero El proyector puede visualizar en la pantalla los datos de texto transferidos a través de la red. Los datos de texto podrán visualizarse en la pantalla de dos formas, una en la que se visualiza el texto transferido desde el ordenador en tiempo real, y otra en la que se elige y visualiza un texto entre los almacenados en el ordenador. - Página 73 5. Función de Mensajero 5. Función de Mensajero (continuación) Configure los ítems siguientes desde un navegador de la Web cuando utilice la función de Mensajero. Ejemplo: Si la dirección IP del proyector está ajustada a 192.168.1.10: 1) Introduzca "http://192.168.1.10/" en la barra de dirección del navegador de la Web.
-
Página 74: Función Puente De Red
6. Función Puente de red 6. Función Puente de red Este proyector está equipado con la función PUENTE DE RED para realizar una conversión mutua de un protocolo de red y una interfaz de serie. Mediante la función PUENTE DE RED, un ordenador conectado con este proyector mediante una comunicación Ethernet puede controlar un dispositivo externo que está... -
Página 75: Configuración De La Comunicación
6. Función Puente de red 6.2 Configuración de la comunicación Para configurar la comunicación utilizando PUENTE DE RED para el proyector, use los elementos del menú COMUNICACIÓN. Abra el menú del proyector y seleccioneel menú OPC. - SERVICIO - COMUNICACIÓN. ( Menú... -
Página 76: Método De Transmisión
6. Función Puente de red 6.4 Método de transmisión El método de transmisión puede seleccionarse en los menús, sólo cuando se selecciona el PUENTE DE RED para el TIPO DE COMUNICACIÓN. Menú OPC. - SERVICIO – COMUNICACIÓN en el Manual de usuario – Guía de funcionamiento) DÚPLEX MEDIO DÚPLEX COMPLETO... -
Página 77: Dúplex Completo
6. Función Puente de red 6.4 Método de transmisión (continuación) NOTA • Con el método DÚPLEX MEDIO, el proyector puede enviar un máximo de 254 bytes a una vez. • Si no es necesario supervisar los datos de respuesta desde un dispositivo externo y el TEIMPO LÍMITE DE RESPUESTA está... -
Página 78: Otras Funciones
7. Otras funciones 7. Otras funciones 7.1 Alertas de correo electrónico El proyector puede enviar automáticamente un mensaje de alerta a las direcciones de correo electrónico especificadas cuando detecte alguna condición que requiera mantenimiento, o detecte un error. NOTA • Pueden especificarse hasta cinco direcciones de correo electrónico. •... - Página 79 7. Otras funciones 7.1 Alertas de correo electrónico (continuación) 5) Haga clic en [Configuraciones de alertas] en el menú principal, para configurar los ajustes de las Alertas de correo electrónico. 6) Seleccione y configure cada elemento de alerta. Consulte el punto 3.6 53) para obtener más información.
-
Página 80: Administración Del Proyector Mediante Snmp
7. Otras funciones 7.2 Administración del proyector mediante SNMP El SNMP (Simple Network Management Protocol) permite administrar la información del proyector sobre estados de avería o de advertencia, desde la computadora que está en la red. En la computadora se deberá disponer del software de administración SNMP para utilizar esta función. -
Página 81: Programación De Eventos
7. Otras funciones 7.3 Programación de eventos La función de programación permite configurar eventos programados, incluidos el encendido y apagado del equipo. Esto lo convierte en un proyector “autoadministrado”. NOTA • Puede programar los siguientes eventos de control: Potencia, Fuente de entrada, Mi Imagen, Mensajería, Pres. - Página 82 7. Otras funciones 7.3 Programación de eventos (continuación) Ajustes de programación ( Los ajustes de programación pueden configurarse desde un navegador de la Web. Ejemplo: si la dirección IP del proyector se ajusta como 192.168.1.10: 1) Introduzca “http://192.168.1.10/” en la barra de direcciones del navegador de la Web.
- Página 83 7. Otras funciones 7.3 Programación de eventos (continuación) Ajustes de fecha y hora ( Los Ajustes de fecha y hora puede ajustarse mediante un navegador de la Web. Ejemplo: si la dirección IP del proyector se ajusta como 192.168.1.10: 1) Introduzca “http://192.168.1.10/” en la barra de direcciones del navegador de la Web.
-
Página 84: Control Por Comandos A Través De La Red
7. Otras funciones 7.4 Control por comandos a través de la red Usted puede configurar y controlar el proyector a través de la red, utilizando comandos de RS-232C. Puerto de comunicación Están asignados para el control por comandos los dos puertos siguientes. TCP #23 (Puerto de control de red 1 (Puerto: 23)) TCP #9715 (Puerto de control de red 2 (Puerto: 9715)) NOTA... - Página 85 7. Otras funciones 7.4 Control por comandos a través de la red (continuación) Cuando se habilita el ajuste de autenticación, se requieren los ajustes siguientes. 7) Haga clic en [Configuraciones de seguridad] , en el menú principal. 8) Haga clic en [Control de red] e ingrese la contraseña de autenticación deseada.
- Página 86 7. Otras funciones 7.4 Control por comandos a través de la red (continuación) Formato de comandos Los formatos de comandos difieren entre los diferentes puertos de comunicación. ● TCP #23 Usted puede utilizar los comandos de RS-232C sin ningún cambio. El formato de datos de respuesta es el mismo que el de los comandos de RS- 232C.
- Página 87 7. Otras funciones 7.4 Control por comandos a través de la red (continuación) Formato de datos de respuesta La ID de conexión (este dato es igual al dato de la ID de conexión en el formato de datos de envío) se adjunta a los datos de respuesta de los comandos de RS-232C. <Respuesta ACK>...
- Página 88 7. Otras funciones 7.4 Control por comandos a través de la red (continuación) Interrupción automática de la conexión La conexión TCP se desconectará automáticamente si no hay comunicación durante 30 segundos a partir de haberse establecido. Autenticación Cuando se habilita la autenticación, el proyector no acepta comandos si la autenticación no es exitosa.
-
Página 89: Solución De Problemas
8. Solución de problemas 8. Solución de problemas Número de Problema Causa probable Verificaciones a realizar página de referencia El proyector no está ¿Está encendida la lámpara encendido. del proyector? No hay imagen La fuente de entrada ¿Está el proyector cambiado *21, *22 del proyector no está... - Página 90 8. Solución de problemas 8. Solución de problemas (continuación) Número de Problema Causa probable Verificaciones a realizar página de referencia El proyector no logra transmitir El cambio de prioridad a imágenes dinámicas como las "Transmission Speed" en el menú La imagen ®...
- Página 91 8. Solución de problemas 8. Solución de problemas (continuación) Número de Problema Causa probable Verificaciones a realizar página de referencia Otros- La información La comunicación entre el del proyector a la PC proyector y la PC no está no es correcta o no es Intente con “REINICIAR”...
-
Página 92: Garantía Y Servicio Posventa
9. Garantía y servicio posventa 9. Garantía y servicio posventa Si tiene un problema con el equipo, lea por favor la sección 8. Solución 89) primero, y revise todos los puntos de verificación de problemas ( recomendados. Después de eso, si tiene todavía el problema, póngase en contacto con su distribuidor o compañía de servicio técnico.