Démontable. Effet mat. Avec patins anti-déra-
pants. Résine recyclable.
COUSSINS: Déhoussable/zip. Cuscino Seduta
epaisseur 18 cm, avec boutons. Cuscino Schienale
epaisseur 22 cm, avec crochets.
HOUSSE
Tissu Acrylique: 100% fibre acrylique teintée en
fils, résistance à la lumière 5/8, lavable à 30°, trai-
tement anti-taches e anti-moisissure.
Tissu Acrylique teintée en masse: 100% fibre
acrylique teintée en masse, résistance à la lumière
7/8, lavable à 30°, traitement imperméable, an-
ti-taches e anti-moisissure.
Tissu Acrylique Sunbrella®: 100% fibre acrylique
Sunbrella® teintée en masse - (50% fibre acry-
lique Sunbrella® recyclée teintée en masse, 47%
fibre acrylique Sunbrella® teintée en masse, 3%
de polyester seulement pour tissu giungla Sunb-
rella®) , résistance à la lumière 8/8, lavable à 40°,
traitement imperméable, anti-taches e anti-moi-
sissure.
Tissu Acrylique Sunbrella® Laminato: 100% fibre
acrylique Sunbrella® teintée en masse, résistance
à la lumière 8/8, lavable à 30°, traitement imper-
méable, anti-taches e anti-moisissure. Doublé en
interne avec un film de polyuréthane qui le rend
imperméable. La partie en polyuréthane ne doit
pas être exposée au soleil. À la base des coussins
d'assise, un filet de polyester à larges mailles est
appliqué pour évacuer la transpiration.
TECH: 50% vinyle et 50% polyester, résistance à
la lumière 6, laver à la main à l'eau froide, traite-
ment imperméable, anti-taches, anti-moisissures,
ignifugé et antibactérien. À la base des coussins
d'assise, un filet de polyester à larges mailles est
appliqué pour évacuer la transpiration.
REMBOURRAGE
Cuscino Seduta: mousse polyuréthane (densité
25 kg/m
) revêtu de fibre de polyester (densité
3
450 gr/m
2
).
Cuscino Schienale: mousse polyuréthane (densi-
té 21 kg/m
3
) revêtu de fibre de polyester (densité
450 gr/m
2
).
DE Elemento terminale des modulares Polstermö-
belsystem, das beliebig zusammengestellt werden
kann.
GESTELL: UV-beständigem fiberglass-Polypropy-
len, voll durchgefärbt. Rückenlehne und Armleh-
nen können auf allen Seiten des Sitzes eingehängt
werden. Demontierbar. Matt-Effekt. Mit rutschfes-
ten Fußkappen. Recyclebarer Kunststoff.
KISSEN: Abziehbarer/zip. Cuscino Seduta Dicke 18
cm, mit Knöpfen. Cuscino Schienale Dicke 22 cm,
mit Haken.
BEZUNG
Polyacryl Gewebe: 100% garngefärbtes Polyacryl
Gewebe, Lichtechtheit 5/8, waschbar bei 30°, ge-
gen Flecken und Schimmel Ausrüstung.
Fasergefärbtes Polyacryl Gewebe: 100% faserge-
färbtes Polyacryl, Lichtechtheit 7/8, waschbar bei
30°, wasserabweisend Ausrüstung, gegen Flecken
und Schimmel ausgerüstet.
Sunbrella® Polyacryl Gewebe: 100% fasergefärb-
tes Sunbrella® Polyacryl - (50% fasergefärbtes, re-
N ARDI s.p.a.
36072 Chiampo (Vi) Italia - Via delle Stangà, 14 - Tel. +39 0444 422 100
www.nardioutdoor.com - info@nardioutdoor.com
cyceltes Sunbrella® Polyacryl, 47% fasergefärbtes
Sunbrella® Polyacryl, 3% Polyester nur für giungla
Sunbrella® Gewebe), Lichtechtheit 8/8, waschbar
bei 40°, wasserabweisend Ausrüstung, gegen Fle-
cken und Schimmel ausgerüstet.
Sunbrella® Laminato Polyacryl Gewebe: 100%
fasergefärbtes Sunbrella® Polyacryl, Lichtechtheit
8/8, waschbar bei 30°, wasserabweisend Ausrüs-
tung, gegen Flecken und Schimmel ausgerüstet.
Innen mit einer Polyurethanfolie verbunden, die es
wasserdicht macht. Das mit Polyurethan verbun-
dene Teil darf nicht der Sonne ausgesetzt werden.
Auf der Unterseite der Sitzkissen ist ein atmungs-
aktives Polyesternetz mit großer Maschenweite an-
gebracht, um Luftaustausch zu ermöglichen.
TECH: 50% Vinyl und 50% Polyester, Lichtecht-
heit 6, handwäsche in kaltem Wasser, Wasserab-
weisend, gegen Flecken und Schimmelbildung
ausgerüstet, feuerfest und antibakteriell. Auf der
Unterseite der Sitzkissen ist ein atmungsaktives
Polyesternetz mit großer Maschenweite ange-
bracht, um Luftaustausch zu ermöglichen.
POLSTERUNG
Cuscino Seduta: Polyurethanschaum (Dichte 25
kg/m
) mit Polyesterfasern beschichtet (Dichte
3
450 gr/m
2
).
Cuscino Schienale: Polyurethanschaum (Dichte
21 kg/m
3
) mit Polyesterfasern beschichtet (Dichte
450 gr/m
2
).
ES Elemento termianel del sistema modular de
asientos que se puede configurar como se desee.
ESTRUCTURA: polipropileno fiberglass tratado
anti-UV y teñido en masa. Respaldo y apoyabra-
zos acopables a todos los lados del asiento. Des-
montable. Efecto mate. Con tapones antideslizan-
tes. Resina reciclable.
COJÌNES: COJÌNES: Desenfundable/zip. Cusci-
no Seduta espesor 18 cm, con botones. Cuscino
Schienale espesor 22 cm, con ganchos.
FUNDA
Tejido Acrílico: 100% hilo teñido acrílico, solidez
a la luz 5/8, lavable a 30°, protecion antimanchas,
antimoho.
Tejido Acrílico tintada en masa: 100% fibra acríli-
ca tintada en masa, solidez a la luz 7/8, lavable a
30°, tratamiento por la repelencia al agua, prote-
cion antimanchas, antimoho.
Tejido Acrílico Sunbrella®: 100% fibra acrílica
Sunbrella® tintada en masa - (50% fibra acrílica
Sunbrella® reciclada tintada en masa, 47% fibra
acrílica Sunbrella® tintada en masa, 3% poliéster
sólo para tejido giungla Sunbrella®), solidez a la
luz 8/8, lavable a 40°, tratamiento por la repelen-
cia al agua, protecion antimanchas, antimoho.
Tejido Acrílico Sunbrella® Laminato: 100% fibra
acrílica Sunbrella® tintada en masa, solidez a la
luz 8/8, lavable a 30°, tratamiento por la repe-
lencia al agua, protecion antimanchas, antimoho.
Acoplado internamente con una película de po-
liuretano que lo hace impermeable. La parte aco-
plada de poliuretano no debe exponerse al sol.
En la base de los cojines de asiento, se aplica una
red de poliéster de malla ancha para permitir la
transpiración.
TECH: 50% vinilo y 50% poliéster, solidez a la luz
6, lavar a mano en agua fría, tratamiento para re-
peler el agua, ignífugo y antibacteriano, protecion
antimanchas, antimoho. En la base de los cojines
de asiento, se aplica una red de poliéster de malla
ancha para permitir la transpiración.
RELLENO
Cuscino Seduta: espuma de poliuretano (den-
sidad 25 kg/m
) cubierta con fibras de poliéster
3
(densidad 450 gr/m
2
).
Cuscino Schienale: espuma de poliuretano (den-
sidad 21 kg/m
3
) cubierta con fibras de poliéster
(densidad 450 gr/m
).
2
PT Elemento terminale do sistema de assentos
modular que pode ser configurado conforme de-
sejado.
ESTRUTURA: polipropileno fiberglass com trata-
mento anti-UV colorido na totalidade. Encosto e
braços ser adaptados em todos os lados do as-
sento. Desmontável. Acabamento fosco. Com pés
antiderrapantes. Resina reciclável.
ALMOFADAS:
Removível/zip. Cuscino Seduta
espessura 18 cm, com botões. Cuscino Schienale
espessura 22 cm, com ganchos.
TECIDO DE FORRO
Tecido Acrílico: 100% fibra acrílica tingida com
fio, resistência à luz 5/8, lavável a 30°, tratamento
antimancha e antimofo.
Tecido Acrílico tingido em massa: 100% fibra
acrílica tingida em massa, resistência à luz 7/8, la-
vável a 30°, tratamento hidrorepelente, antiman-
cha e antimofo.
Tecido Acrílico Sunbrella®: 100% fibra acrílica
Sunbrella® tingida em massa - (50% fibra acríli-
ca Sunbrella® reciclada tingida em massa, 47%
fibra acrílica Sunbrella® tingida em massa, 3% de
poliéster apenas para tecido giungla Sunbrella®),
resistência à luz 8/8, lavável a 40°, tratamento hi-
drorepelente, antimancha e antimofo.
Tecido Acrílico Sunbrella® Laminato: 100% fibra
acrílica Sunbrella® tingida em massa, resistência
à luz 8/8, lavável a 30°, tratamento hidrorepelente
, antimancha e antimofo. Tecido dublado com fil-
me interno de poliuretano que o torno impermeá-
vel. O lado que possui o filme de poliuretano não
pode ser exposta ao sol. Na base das almofadas
do assento, é aplicada uma tela de poliéster de
malha larga para permitir a transpiração.
TECH: 50% de vinil e 50% de poliéster, resistên-
cia à luz 6, lavar à mão em água fria, tratamento
hidrorepelente, antimancha e antimofo, resistente
ao fogo e antibacteriano. Na base das almofadas
do assento, é aplicada uma tela de poliéster de
malha larga para permitir a transpiração.
ENCHIMENTO
Cuscino Seduta: espuma de poliuretano (densi-
dade 25 kg/m
) com cobertura fibras de poliéster
3
(densidade 450 gr/m
2
).
Cuscino Schienale: espuma de poliuretano (den-
sidade 21 kg/m
3
) com cobertura fibras de poliés-
ter (densidade 450 gr/m
).
2
made in italy