Resumen de contenidos para aqprox appSP06X
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com appSP06X Speaker System with Docking for iPod or iPhone...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Español..........0 English...........0 Française..........Deutsch..........Italiano........... Português..........Hrvatski..........Polska....................Ελληνικά...
-
Página 3: Capítulo 1. Introducción
El altavoz portátil APPSP06X de Approx te permite disfrutar de una potencia de 6 vatios para tu iPhone o iPod. El APPSP06X se adapta a todas sus necesidades ya que está dotado de numerosas funciones y de mando a distancia. - Página 4 • Una toma de corriente • iPod/iPhone o dispositivo multimedia con salida auxiliar de audio Capítulo 4. Instalación • Coloque su altavoz APPSP06X sobre una superficie estable • Conecte el cable de corriente • Coloque el interruptor en la posición ON •...
- Página 5 Product description. The Approx speaker APPSP06X lets you enjoy 6 watts of power for your iPhone or iPod. The APPSP06X suits your needs because it is equipped with numerous features and remote control. Enjoy great sound wherever you go! Chapter 2. Package contents •...
- Página 6 • One power socket • iPod / iPhone or multimedia device with auxiliary audio Chapter 4. Installation • Place your APPSP06X speaker on a stable surface • Connect the power cord • Turn the switch on the ON position • Carefully place your iPhone or iPod on the central slot Chapter 5.Technical support...
- Página 7 Les haut-parleurs portables Approx APPSP06X vous permettent de profiter d’une puissance de 6 watts pour votre iPhone ou iPod. Les haut-parleurs APPSP06X s, adaptent à vos besoins, car ils sont équipés de nombreuses fonctionnalités et un contrôle à distance. Profitez d’un grand son où que vous allez ! Chapitre 2.
- Página 8 • iPod / iPhone ou dispositif multimédia avec audio auxiliaire Chapitre 4. Installation • Placez vos haut-parleurs APPSP06X sur une surface stable • Branchez le cordon d’alimentation • Placez l’interrupteur en position ON • Déposez délicatement votre iPhone ou votre iPod sur la fente centrale Chapitre 5.
- Página 9 Produktbeschreibung Die tragbaren Lautsprecher APPSP06X von ca. genießen Sie eine Leistung von 6 Watt für Ihr iPhone oder iPod. Die APPSP06X fits all Ihre Bedürfnisse und die ist mit zahlreichen Funktionen und Fernbedienung ausgestattet. Genießen Sie den besten Klang, wohin Sie gehen! Kapitel 2.
- Página 10 • Eine Steckdose • iPod / iPhone oder Multimedia-Gerät mit zusätzlicher Audio- Kapitel 4. Installation • Platzieren Sie Ihre Lautsprecher APPSP06X auf eine stabile Oberfläche • Schließen Sie das Netzkabel • Stellen Sie den Schalter in die ON-Position • Vorsichtig setzen Sie Ihr iPhone oder Ihren iPod auf den mittigen Schlitz Kapitel 5.
-
Página 11: Descrizione Del Prodotto
Il APPSP06X speaker portatile di ca ti permette di godere di una potenza di 6 watt per il vostro iPhone o iPod. Il APPSP06X si adatta a tutte le vostre esigenze e che è dotato di numerose funzioni e telecomando. - Página 12 • Una presa elettrica • iPod / iPhone o dispositivo multimediale con audio ausiliario Capitolo 4. Installazione • Posizionare il APPSP06X altoparlante su una superficie stabile • Collegare il cavo di alimentazione • Portare l’interruttore in posizione ON • Attentamente inserire il vostro iPhone o iPod sullo slot centrale Capitolo 5.
-
Página 13: Capítulo 1. Introdução
APPSP06X aproximadamente permite desfrutar de uma potência de 6 watts para o seu iPhone ou iPod. O APPSP06X encaixa todas as suas necessidades e que está equipado com diversas funcionalidades e controle remoto. Desfrute do melhor som onde quer que vá! Capítulo 2. - Página 14 • Uma tomada elétrica • iPod / iPhone ou dispositivo multimídia com áudio auxiliar Capítulo 4. Instalação • Coloque seu APPSP06X orador em uma superfície estável • Conecte o cabo de alimentação • Coloque o interruptor na posição ON • Com cuidado, coloque o seu iPhone ou iPod na entrada de centrais Capítulo 5.
-
Página 15: Opis Proizvoda
APPSP06X. Opis proizvoda Prijenosni zvučnik APPSP06X oko omogućuje vam da uživate snage 6 W za vaš iPhone ili iPod.APPSP06X odgovara svim Vašim potrebama i koji je opremljen s brojnim značajkama i daljinski upravljač. Uživajte najbolji zvuk gdje god da idete! Poglavlje 2. - Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Poglavlje 4. Instalacija • Postavite APPSP06X zvučnika na stabilnu površinu • Spojite kabel napajanja • Stavite prekidač u položaju ON • Pažljivo stavite iPhone ili iPod na središnjoj utor Poglavlje 5. Podrška Za više informacija o instalaciji i konfiguriranju ovaj proizvod idite na našu web www.approx.es (podrška odlomak) ili pisati e-mail na...
-
Página 17: Opis Produktu
APPSP06X. Opis produktu Przenośny głośnik APPSP06X Około pozwala cieszyć się mocą 6 W dla urządzenia iPhone lub iPod. APPSP06X pasuje do wszystkich Twoich potrzeb i który jest wyposażony w liczne funkcje i zdalne sterowanie. Ciesz się najlepszym dźwiękiem, gdziekolwiek jesteś! Rozdział... - Página 18 • Gniazdka elektrycznego • iPod / iPhone lub urządzenie multimedialne z dodatkowym audio Rozdział 4. Instalacja • Umieść APPSP06X głośnik na stabilnej powierzchni • Podłącz przewód zasilający • Ustaw przełącznik w pozycji ON • Ostrożnie iPhone’a lub iPoda na centralnej gniazdo Rozdział...
- Página 19 Περιγραφή προϊόντος Το φορητό ηχείο της APPSP06X Περίπου σας επιτρέπει να απολαύσετε μια δύναμη των 6 watts για το iPhone ή το iPod σας. Η APPSP06X ταιριάζει όλες τις ανάγκες σας και το οποίο είναι εξοπλισμένο με πολλές δυνατότητες και τηλεχειριστήριο.
- Página 20 Κεφάλαιο 3. Απαιτήσεις συστήματος • Μια ηλεκτρική πρίζα • iPod / iPhone ή συσκευή πολυμέσων με βοηθητικό ήχου Κεφάλαιο 4. Eγκατάσταση • Τοποθετήστε APPSP06X ηχείων σας σε μια σταθερή επιφάνεια • Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας • Τοποθετήστε το διακόπτη στη θέση ON •...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: soporte@approx.es MADE IN CHINA www.printyourideas.com...