Vista general del producto 1. Lente 2. Gancho de sujeción para la correa de mano 1. Lente 2. Botón de modo arriba 3. Cubierta ligera de color verde 4. Botón de disparo 5. Botón de encendido/selección 6. Botón de modo abajo 1.
Índice 1 Guía rápida ..........................4 • ¿Qué puedo hacer con mi cámara? ..................4 • ¿Qué puedo hacer con las fotografías digitales? ...............4 • ¿Qué puedo hacer con las secuencias de vídeo? ...............4 • Contenido del paquete de la cámara..................4 • Recarga de la batería ......................5 •...
Guardar secuencias de vídeo en la memoria del ordenador. Comunicar Enviar secuencias de vídeo a través de Internet a amigos o familiares. • Contenido del paquete de la cámara Tarjeta de garantía IUNO El CD-ROM incluye Digital Camera Explorer Arcsoft Software Suite Adobe® Acrobat® Reader Manual de usuario.
• Recarga de la batería La cámara incluye una batería recargable. Siga los siguientes pasos para recargarla: 1. Encienda la cámara. 2. Conecte la cámara al ordenador por medio del cable USB. 3. El icono parpadea indicando que la batería se está recargando. 4.
2 Realización de fotografías • Realización de una fotografía 1. Encienda la cámara. La pantalla LDC estará configurada para realizar fotografías con resolución alta y compresión fina. La pantalla de LCD mostrará el número de fotografías que pueden tomarse. 2. Pulse una vez el botón de disparo. Se oirá un pitido y la pantalla LCD estará...
3 -Grabación de secuencias de vídeo • Grabación de una secuencia de vídeo La cámara puede grabar secuencias de vídeo que pueden reproducirse en un PC. 1. Encienda la cámara y pulse el botón de modo arriba para seleccionar el modo de grabación 2.
1. Seleccione el icono de “PhotoStudio® 4.0” en el grupo de programas “ArcSoft Software Suite” en el menú de Inicio de Windows®. Puede comenzar a transferir las imágenes almacenadas en su SPYPEN IUNO siguiendo las instrucciones que aparecen a continuación: 2.
3. Seleccione “File” (Archivo) y después “Acquire” (Adquirir). Se mostrará la interfaz de captura. Para capturar imágenes, seleccione la imagen almacenada en la cámara y haga clic en “Transfer” (Transferir). 4. Si necesita más ayuda sobre el uso de PhotoStudio® 4.0, diríjase a “Ayuda” para acceder a los temas de ayuda.
• Conexión al ordenador Conexión con el cable USB. El conector “Mini USB” de serie USB El conector “A” de serie USB va conectado a su SPYPEN IUNO va conectado a su ordenador 1. Encienda la cámara. 2. Conecte el extremo etiquetado del cable USB al puerto marcado en el equipo.
Página 11
5. Haga clic en storage 1,para descargar y visualizar las fotografías o secuencias de vídeo. Haga doble clic en las fotografías o secuencia de vídeo mostradas para verlas. 7. Para guardar una imagen o secuencia de vídeo en el ordenador, haga clic con el botón derecho del ratón. La pantalla mostrará...
PC. Haga clic en “Sí”. Consulte los archivos de ayuda y las guías de usuario que acompañan a las aplicaciones incluidas. Para más información y ayuda, visite nuestra página web: http://www.SPYPEN.com...
• Atención al cliente plawa-feinwerktechnik GmbH & Co. KG Bleichereistr. 18 73066 Uhingen - Alemania Teléfono de ayuda: +49 (7161) 93872-0 (Inglés, Alemán) Página web: www.spypen.com, www.plawa.de Correo electrónico: support@plawa.de • Ayuda para el software ArcSoft para Norteamérica Para Sudamérica y América Central Centro de atención al cliente de ArcSoft HQ...
• : Puerto USB, batería recargable (no reemplazable). La primera vez son necesarias de 10 SPYPEN IUNO a 12 horas para cargar completamente la batería. El resto de las veces, la recarga se completará en 1 ó 2 horas. La batería puede recargarse aproximadamente 500 veces. Se recomienda a los usuarios no extraer la batería recargable.
Hay dos tareas que deben ser realizadas para desinstalar el controlador de SPYPEN IUNO. En primer lugar, debe quitar el dispositivo del sistema operativo a través del administrador de dispositivos. Para ello: 1. Con la cámara SPYPEN IUNO conectada, abra el Panel de control del sistema y vaya al administrador de dispositivos.