Gerber 0097593 Instalación

INSTALLATION / INSTALACIÓN / INSTALLATION
INSTALLATION STEPS / PASOS PARA LA INSTALACIÓN / ÉTAPES D'INSTALLATION :
1/
Insert hand shower rough in through the mounting hole from above the deck,
rotate the base to make sure the base sit the right position, tighten the hand
shower rough in with the washer and lock nut from underneath the deck.
Introduzca la manguera de la válvula enfoscada de la ducha de mano a través
del agujero de montaje desde la parte superior del soporte, gire la base para
que ésta se asiente en su posición adecuada, apriete la válvula enfoscada de
la ducha de mano con la arandela y la contratuerca desde la parte de abajo
del soporte.
Insérer le tuyau fixe de la douchette à main dans le trou de montage par le
essus, faire tourner la base pour l'installer à la position exacte, fixer en place le
tuyau fixe de la douchette à l'aide d'une rondelle et d'un écrou de blocage
sous le comptoir.
Hand Shower Rough-in w / Hose,
Douche à main de robinetterie brute
avec flexible, support et inverseur
Ducha de mano con manguera,
soporte y cambiador de flujo
®
Gerber Plumbing Fixtures LLC.
2500 Internationale Parkway, Woodridge, IL 60517, U.S.A.
(Sales Office / Oficina de ventas / Bureau de vente
Toronto: 189 Earl Stewart Drive, Unit #5, Aurora, ON L4G 6V5, Canada
(CS & Tech / SC y Tec. / SC et Tech)
Montreal: 4610 Bois Franc, Montreal, QC H4S 1A7, Canada
www.gerberonline.com 1-888-648-6466
1
0097593
0097626
0097578
0097598
Holder & Diverter
GERBER
Figure 1