Página 1
User Manual Wideband LNB TWB 40 Model Item no. TWB 40 Wideband LNB converter 307784 Version Date EN, DE, FR, ES 09/2021...
Página 2
SAT Fibre Headend OTX 1310 and OTX 1550 Attention! / Achtung! / Consignes de sécurité! / Atensión! The installation and commissioning may only be performed by suitably qualified persons, technicians or installers in compliance with safety regulations like EN 62368-1 and EN 60728-11. Pay also attention to the specific safety instructions and advices you find in this user manual! Failure to comply with the specified precautionary measures may cause serious injury to persons or damage to property.
Página 3
SAT Fibre Headend OTX 1310 and OTX 1550 L'installation et la mise en service ne doivent être effectuées que par des personnes, des techniciens ou des installateurs dûment qualifiés, conformément aux réglementations de sécurité telles que EN 62368-1 et EN 60728-11. Faites également attention aux consignes de sécurité...
Functional description The Wideband LNB TWB 40 is preferred for using with the TRIAX SAT Fibre Optic Transmitter OTX in order to utilize the SAT FO Headend fibre optic distribution networks. The LNB is designed with two fixed SAT-IF wideband outputs with F- female connectors.
Installationsanweisungen DEUTSCH Einführung Der Zweck dieser Anleitung ist es, eine einwandfreie Installation des TRIAX SAT Wideband LNB’s TWB 40 mit dem OTX optischen Sender zu gewährleisten. Bitte lesen und befolgen Sie die Ratschläge umfassend. Funktionsbeschreibung Das Wideband-LNB ist speziell zur Kombination mit TRIAX optischen Sender OTX empfohlen. Damit wird eine kompakte SAT Glasfaser-Kopfstelle für Glasfaserverteilanlagen bereitgestellt.
Página 6
SAT Fibre Headend OTX 1310 and OTX 1550 Installation Montieren Sie das LNB in die Halterung der Schüssel. Ziehen Sie die Schraube zunächst nur leicht an. Schließen Sie ein geeignetes Antennenmessgerät and horizontalen oder vertikalen Ausgang des LNB an ...
Instructions d’installation Français Introduction Le but de ce guide est de permettre l'installation réussie du système de fibre optique TRIAX SAT, en utilisant l'OTX à la tête de réseau. Veuillez lire et suivre les conseils dans leur intégralité. Mode d'emploi Le LNB large bande est conçu pour être utilisé...
Instrucciones de instalación ESPAÑOL Introducción El propósito de esta guía es permitir la instalación exitosa del sistema de fibra óptica TRIAX SAT, utilizando el OTX en la cabecera. Por favor, lea y siga las directrices en su totalidad. Instrucciones de uso.
SAT Fibre Headend OTX 1310 and OTX 1550 Appendix / Anhang / Annexes / Anexo Mounting dimensions Technical Specification Type TWB 40 Art. no 307784 Functionality SAT Wideband LNB RF parameters SAT input frequency range 10,7 12,75 IF output frequency range 290…2340...
Página 10
SAT Fibre Headend OTX 1310 and OTX 1550 Rev. 1 (08-2021)
Página 11
SAT Fibre Headend OTX 1310 and OTX 1550 Rev. 1 (09-2021)