ASSEMBLY GUIDE
EN
Unpack the contents and place the desktop upside down on the floor. The frame comes pre-
installed: check that all parts are properly attached.
Déballez le contenu et placez le bureau à l'envers sur le sol. Le châssis est livré préinstallé :
FR
vérifiez que toutes les pièces sont correctement fixées.
DE
Packe den Inhalt aus und lege den Schreibtisch umgedreht auf den Boden. Der Rahmen wird
vormontiert geliefert: Überprüfe, ob alle Teile richtig angebracht sind.
IT
Rimuovi il contenuto dallo scatolo e posiziona il piano della scrivania, capovolto, sul
pavimento. Il telaio è preinstallato: verifica che tutte le parti siano correttamente fissate.
ES
Saca los contenidos de la caja y coloca el tablero bocabajo en el suelo. Esta pieza está
preinstalada: comprueba que todos los componentes están debidamente apretados.
GUIDE D'ASSEMBLAGE
/ MONTAGEANLEITUNG
GUIDA AL MONTAGGIO
/ GUÍA DE MONTAJE
1
EN
Insert the legs in place between the frame, line up the holes and fasten the screws.
FR
Insérez les pieds à leur place entre le cadre, alignez les trous et fixez les vis.
DE
Setze die Beine zwischen den Rahmen ein, richte die Löcher aus und ziehe die Schrauben an.
IT
Inserisci le gambe in posizione nel telaio, allinea i fori e stringi le viti.
ES
Inserta las patas según se indica en la imagen, alinea los agujeros y aprieta los tornillos.
6
2