7
*
#12 x 2"
BR
STUD WALL
Secure to wall with a minimum
of (4) #12 x 2" screws at stud
locations.
CLOISON A COLOMBAGE
Fixez au mur avec un inimum
de (4) vis no12 x 2 po sur des
montants de cloison.
PARED DE MONTANTES
Fije a la pared con un mínimo
de (4) tornillos del #12 x 2" en
las localizaciones del montante.
Note: For mounting the cabinet to the concrete or dry wall please follow the wall anchor and toggle bolt manufacturer's directions for installation.
Note: Pour le montage de l'armoire pour le béton ou le mur à sec s'il vous plaît suivez le mur de boulons d'ancrage et de basculer de la fabrication des orientations
pour l'installation.
Nota: Para el montaje de la caja a los muro de concreto o en tabla roca, siga las instrucciones del fabricate de taquetes de anclaje para su instalación.
8
Cabinet must be securely fastened to the wall before installing doors.
Le Conseil des Ministres doivent être solidement fixés au mur avant d'installer des portes.
El gabinete se debe sujetarse con seguridad a la pared antes de instalar las puertas.
* HARDWARE NOT INCLUDED
*QUINCAILLERIE NON COMPRISE
* HERRAJE NO INCLUIDO
*
#12 x 2"
BR
CONCRETE WALL
Drill 1/4" holes, insert a minimum
of (4) #12 wall anchors and
secure to wall with #12 x 2" screws.
MUR EN BÉTON
Percez des trous de ¼ po, insérez
au moins (4) chevilles no12 et fixez
au mur avec des vis no 12 x 2 po.
PARED DE CONCRETO
Taladre orificios de ¼" inserte
un mínimo de (4) anclas de expansión
para pared # 12 y fije a la pared
con tornillos #12 x 2".
(S2)
(HG)
4x
(D)
(D)
*
#12 x 2"
BR
DRY WALL
Drill holes and secure to
wall using with a minimum
of (4) toggle bolts.
CLOISON SÈCHE
Percez les trous et fixez
au mur à l'aide d'au moins
(4) boulons à ailettes.
PARED DE YESO
Taladre los orificios y fije
a la pared usando un mínimo
de (4) pernos acodados.
4x
BR
BR
3/16" DIA.
(4.8mm)
S2*
8x
HG
4x
5