Descargar Imprimir esta página

RAVAK PRAKTIK-W L Instrucciones De Montaje página 2

Publicidad

Pøiložené hmoždinky s vruty vyhovují pro klasické nosné stìny z cihel nebo betonu. Pro specifické materiály stìn musí být
použity upevòovací prvky odpovídající konstrukce a nosnosti.
Washers and screws are included for fitting components to traditional walls of brick and plaster or cement. If other wall
materials are used, other full strength fitting components must be utilised in accordance with manufacturers advice.
Die beiliegenden Dübel mit Holzschrauben sind für normale tragende Wände aus Mauersteinen oder Beton geeignet. Für
andere Wandmaterialien (Gipskarton, Gasbeton usw.) müssen Befestigungselemente verwendet werden, die der
Konstruktion und Tragfähigkeit von Beton oder Mauersteinen entsprechen.
Ïðèëàãàåìûå äþáåëè ïðèãîäíû äëÿ êëàññè÷åñêèõ êèðïè÷íûõ è áåòîííûõ ñòåí. Äëÿ ñïåöèôè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ
ñòåí äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ êðåïÿùèå ýëåìåíòû ñîîòâåòñòâóþùåé êîíñòðóêöèè è ïðî÷íîñòè.
Priložené hmoždinky so skrutkami vyhovujú pre klasické nosné steny z tehiel alebo betónu. Pre špecifické materiály stien
musia byť použité upevòovacie prvky odpovedajúce konštrukcii a nosnosti.
Diblurile cu ºuruburi din kitul de montaj sunt proiectate pentru pereþi rezistenþi clasici din cãrãmidã sau beton. Pentru pereþi
din alte materiale, trebuie folosite elemente de fixare corespunzãtoare construcþiei ºi rezistenþei peretelui.
Les chevilles et les vis joints conviennent pour les murs porteurs en brique ou en béton. Pour des matériaux spécifiques il
est nécessaire d'utiliser des éléments de fixation correspondant à la construction et à la capacité porteuse.
Las espigas con tornillos de rosca son apropiadas para paredes clásicas de soporte de ladrillos u hormigón. Para
materiales específicos de las paredes es necesario utilizar elementos de fijación de la correspondiente construcción
y capacidad de carga.
Do³¹czone ko³ki rozporowe wraz z wkrêtami s¹ odpowiednie do klasycznych œcian z cegie³ lub betonu. W przypadku œcian
wykonanych z mate-ria³ów niestandardowych u¿yte musz¹ byæ elementy mocuj¹ce odpowiednie do zastosowanych
materia³ów.
A termékhez csomagolt tiplik tégla vagy beton falak esetében használhatók, más típusú falakra a konstrukciónak és
a terhelhetõségnek megfelelõ felfüggesztõ elemeket kell használni.
Ïðèáàâåíèòå ùèôòîâå ñ áóðìèòå ñà óìåñòíè çà êëàñè÷åñêèòå òóõëåíè èëè áåòîíåíè ïîäïîðíè ñòåíè. Çà ñòåíèòå îò
ñïåöèôè÷åí ìàòåðèàë å íåîáõîäèìî äà ñå èçïîëçâàò åëåìåíòè çà çàêðåïâàíå, îòãîâàðÿùè íà òÿõíàòà êîíñòðóêöèÿ
è íàòîâàðâàíå.
1 ks
NÁØADÍ - TOOLS - OUTILS
WERKZEUGE - HERRAMIENTAS
Ø 12
Ø 8
2 ks
2 ks
Ø 12
4 ks
4 ks
1 ks
2 ks
4 ks
4 ks
1 7
Ø 8
2 ks
4 ks
8

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Praktik-w r