Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Tabla de contenidos
1. Contenido del embalaje .......................................................................................................... 2
2. Características técnicas .......................................................................................................... 3
3. Descripción ............................................................................................................................ 4
3.1. Principio de la electrolisis ........................................................................................... 4
3.2. Termoregulación de la producción de cloro (modo AUTO) ......................................... 5
3.3. Iluminación de la célula .............................................................................................. 6
3.4. Gestión de la filtración ................................................................................................ 7
3.5. Salidas auxiliares ........................................................................................................ 8
3.6. Gestión de la iluminación ........................................................................................... 9
4. Instalación ............................................................................................................................ 10
4.1. Fijación del cuadro .................................................................................................... 10
4.2. Fijación del soporte del mando a distancia. ............................................................... 10
4.3. Instalación hidraúlica ................................................................................................ 10
4.4. Conexión eléctrica ..................................................................................................... 13
5. Presentación de la pantalla ................................................................................................... 16
5.1. Puesta a punto ........................................................................................................... 16
5.2. Interfaz de control ..................................................................................................... 16
5.3. Pantalla de inicio y mensajes .................................................................................... 19
6. Configuración del aparato .................................................................................................... 24
6.1. Acceso al menú de supervisión ................................................................................. 24
6.2. Menús y selección de modos .................................................................................... 25
6.3. Temperatura baja ....................................................................................................... 35
6.4. Cubierta automática ................................................................................................... 35
6.5. Salida del menú supervisor ....................................................................................... 35
7. Puesta en marcha y utilización cotidiana .............................................................................. 36
7.1. Estabilizante .............................................................................................................. 36
7.2. Control de la tasa de sal ............................................................................................ 37
7.3. Control del TH .......................................................................................................... 37
7.4. Control del pH .......................................................................................................... 38
7.5. Utilización - Mando a distancia por radio ................................................................. 39
8. Mantenimiento ..................................................................................................................... 41
8.1. Añadir sal .................................................................................................................. 41
8.2. Hibernación ............................................................................................................... 41
8.3. Limpieza de la célula ................................................................................................ 42
8.4. Código mando a distancia ......................................................................................... 43
A. Declaración de conformidad ............................................................................................. 44
MPNT0369 v1.0ES (26/06/2019)
Manual técnico
Meteor-XC 60 / 100
Cuadro multifunción comple-
tocon electrólisis integrada
Réf : PF10Y503 (60m³) - PF10Y504 (100m³)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ccei Meteor-XC 60
Resumen de contenidos para ccei Meteor-XC 60
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 Cuadro multifunción comple- tocon electrólisis integrada Réf : PF10Y503 (60m³) - PF10Y504 (100m³) Tabla de contenidos 1. Contenido del embalaje ......................2 2. Características técnicas ......................3 3. Descripción ..........................4 3.1. Principio de la electrolisis ................... 4 3.2. -
Página 2: Contenido Del Embalaje
1. Contenido del embalaje • 1 cuadro multifunción Meteor-XC 60 / 100 • 1 célula de electrólisis con detector de caudal y sensor de temperatura integrados + 1 lote de 2 tuercas de unión para tubos de 50mm de diámetro. -
Página 3: Características Técnicas
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 2. Características técnicas Tensión de alimentación 230V~ AC 50/60Hz 60 m³ PF10Y503 Volumen tratado y 100 m³ PF10Y504 potencia consumida 120W 140W Coffret : 290 x 350 x 150mm Dimensiones Célula : 313 x 123 x 85mm Cartón de embalaje : 575 x 400 x 170mm... -
Página 4: Descripción
3. Fase 3, producción en modo inverso (negativa) 4. Fase 4, reposo Al final de un intervalo de filtración el Meteor-XC 60 / 100 deja de producir y, cuando la filtración se reinicia, reanuda su ciclo exactamente en el punto donde se había interrumpido. -
Página 5: Termoregulación De La Producción De Cloro (Modo Auto)
La temperatura del agua varía a lo largo del año, hay que ajustar el tiempo de producción. Este ajuste de la producción en función de la temperatura es realizado automaticamente por el Meteor-XC 60 / 100 en el modo de producción. -
Página 6: Iluminación De La Célula
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 3.3. Iluminación de la célula La célula integra una iluminación, permitiendo asegurar la polaridad aplicada sobre la célula, y de iluminar las burbujas que salen de la célula a raíz de la producción de cloro. -
Página 7: Gestión De La Filtración
3.4. Gestión de la filtración Es posible que el Meteor-XC 60 / 100 calcule cotidianamente el tiempo ideal de filtración (modo AUTO) escogiendo simplemente la hora de arranque. Si usted prefiere controlar los rangos de fun- cionamiento de la bomba, es igualmente posible (en modo PROG) programar 3 rangos de filtración fija (=reloj). -
Página 8: Protección Antihielo
ésta salida auxiliar. La segunda salida auxiliar se hace sobre la toma eléctrica situada en el lateral del Meteor-XC 60 / 100. Es posible de ligarla o no al funcionamiento de la bomba de filtración. -
Página 9: Gestión De La Iluminación
"Toggle switch". Se trata de realizar un corto corte de alimentación para cambiar de color o pro- grama. 3.6.1.2. Modo RC+ Todos los proyectores CCEI fabricados a partir de febrero de 2016 son compatibles con el modo de control RC +. A continuación comunicamos la lista;... -
Página 10: Instalación
El sensor de temperatura está integradao en esta célula y se une con el mismo conector. La célula del Meteor-XC 60 / 100 se instala sobre la canalizaación con un diámetro de 50mm, con la ayuda de las tuercas de unión suministradas.La célula se instala horizontalmente sobre la canalización. -
Página 11: Instalación En Bypass
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 4.3.1. Instalación en bypass ¡Tener cuidado del posicionamiento de la unión de los elementos de la célula! -
Página 12: Detector Del Caudal Del Agua
4.3.2. Detector del caudal del agua El detector de circulación está integrado en la célula librada con el Meteor-XC 60 / 100. El detector impide el funcionamiento del clorador en ausencia de caudal o durante un contralavado. Permite evitar todo riesgo de acumulación de hidrógeno o de calentamiento excesivo y refuerza también la seguridad del dispositivo.Antese de puesta en marcha (después de la hibernación), asegúrese que el... -
Página 13: Conexión Eléctrica
• debe estar situado sobre un soporte plano y estable y fijo a la pared con la ayuda de los tacos y tornillos suministrados. La línea de alimentación del Meteor-XC 60 / 100 debe estar obligatoriamente protegida por • Una protección cortocircuito de un calibre (máximo 40A) suficiente (igual los equipos conectados... -
Página 14: Conexión De La Alimentación Y Los Aparatos Auxiliares
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 4.4.1. Conexión de la alimentación y los aparatos auxiliares • A = Alimentación del aparato sobre el interruptor diferencial 30mA • B = Bomba de filtración - máx. 16A • C = Salida auxiliar (bomba de compresión) - máx. 16A •... -
Página 15: Contacto De La Cubierta
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 4.4.2. Contacto de la cubierta Conectar el contacto de fin de recorrido de la cubierta sobre la regleta de bornes del Meteor indicado por una A. Este contacto debe estar abierto cuando la cubierta está abierta, y cerrado cuando la cubierta está... -
Página 16: Presentación De La Pantalla
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 5. Presentación de la pantalla 5.1. Puesta a punto Sobre la caja, un interruptor permite encender el aparato. Cuando el aparato está activado, este interruptor se ilumina. 5.2. Interfaz de control La interfaz está compuesta de una pantalla multifunción de cristal líquido de dos líneas de 16 ca-... - Página 17 Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES Elemento Descripción "ARRIBA / MÁS" Botón Permite incrementar algún parámetro o desplazarse haciar arriba en la navegación "ABAJO / MENOS" Botón Permite bajar algún parámetro o desplazarse hacia abajo en la navegación "VALIDACIÓN / OK"...
- Página 18 Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES Elemento Descripción "FILTRACIÓN" : Este indicador se ilumina fijamente cuando la bomba Indicador de filtración está activada. "AUXILIAR 1" : Este indicador se ilumina fijamente cuando la salida Indicador auxiliar está activada. Indicador "TOMA 230V"...
-
Página 19: Pantalla De Inicio Y Mensajes
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 5.3. Pantalla de inicio y mensajes Cuando se enciende, la pantalla muestra el mensaje siguiente : Meteor-XC Pool Controller seguido del mensaje ; Afficheur No luego la célula detectada por el aparato (ejemplo para un Meteor XC 60) :... -
Página 20: Significado De Los Pictogramas
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 5.3.1. Significado de los pictogramas Pictogramme Signification Salida activada. (Filtración, Aux1, Aux2 en función del indicator marcado) Antihielo activo. La temperatura es inferior a la temperatura antihielo fijada en el menú. La bomba es activada 10 minutos por hora si la temperatura es positiva, y permanece si es negativa. - Página 21 Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES Pictogramme Signification Cubierta cerraada. El contacto conectado sobre la entrada "cubierta" está ce- rrado y el dispositivo va a reducir la producción de cloro. La duración es re- gulable (ver Ciclo COUV). Producción en pausa (ninguna producción actualmente en curso). Si el aparato termina un ciclo cotidiano y está...
- Página 22 Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 5.3.2. Mensajes En alternancia con los indicadores; el Meteor-XC 60 / 100 proporciona al usuario indicaciones que le permiten prevenir eventuales anomalías o diagnosticar un posible fallo. Mensaje Descripción Remedio Verificar la conexión de la célula. En este Temperatura caso, si el modo de producción (y filtración)
-
Página 23: Reloj Gráfico Del Menú De Filtración
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 5.3.3. Reloj gráfico del menú de filtración Un reloj gráfico permite representar las franjas horarias de funcionamiento de la bomba de filtración. La primera línea (AM) corresponde a la mañana, la segunda (PM) a la tarde. Cada media jornada es partida en doce horas, cada carácter representa una hora. -
Página 24: Configuración Del Aparato
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 6. Configuración del aparato 6.1. Acceso al menú de supervisión Ciertas funciones del aparato son reservadas a los instaladores o a personas con la responsabilidad de manipular el aparato. Para entrar en el menú de supervisión, Pulsar los botones 2. -
Página 25: Menús Y Selección De Modos
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 6.2. Menús y selección de modos 6.2.1. Informaciones generales Con las flechas de navegación, puede acceder a los diferentes menús de programación del aparato (electrólisis, filtración, etc.), y complementando, tiene también pantallas no modificables. - Página 26 Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES Pantalla Función horarios programados si el modo es PROG o AUTO. Un pictograma "flecha" se indica si la salida está activada. (La salida puede estar configurada en ON pero no estar activa- da,por ejemplo siestá ligada a la filtración) en alternancia con •...
- Página 27 • Mono : Iluminación monocroma. • T. Switch : Permiter controlar la mayoría de iluminaciones Brio RC+ de color mediante microcortes (Toggle Swiitch). • Brio RC+ : Permite de controlar los proyectores CCEI compatibles con BRIO RC+. ACCESIBLE EN MODO SUPERVISOR Función Aux 1 Esta pantalla permite seleccionar el tipo de salilda auxiliar : •...
-
Página 28: Configuración
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES Pantalla Función Esta pantalla permite configurar si la salida "auxiliar 2" (to- ma de corriente) está ligada o no a la filtración. Si / No • Si : La salida auxiliar 2 se activará solo cuando la filtración está... -
Página 29: Menú Filtración
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 6.2.2.2. MENÚ FILTRACIÓN Pantalla Función FILTRACIÓN Permite escoger el modo de funcionamiento de la filtración (detalle sobre la tabla). AUTO Permite señalar los horarios de intervalo de la filtración P1. Filtración P1 • En modo PROG, la filtración será accionada entre estos dos horarios. - Página 30 Los diferentes modos de filtración son los siguientes : • OFF : La filtración no está activada por el Meteor-XC 60 / 100. • ON : La filtración está en marcha forzada, 24h/24. • PROG : La filtración estará encendida según los reglajes de los 3 intervalos de filtración P1 a P3.
- Página 31 SI OPCIÓN ORP ACTIVADA Permite elegir el valor de Redox. Si el modo de producción es REG, el Meteor-XC 60 / 100 parará de producir cloro cuando Seuil ORP= 700mV el potencial está parado, después de una temporización de 30 minutos.
- Página 32 Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES Pantalla Función el riesgo de incustración de la célula.La frecuencia de inver- siones de polaridad para la limpieza de las placas será cal- culada en función de este valor. Éste valor es característico del origen geológico del agua y apenas sufre variaciones.
- Página 33 2 minutos hasta que el valor esté estable (próximo de 650 mV). 4. Pulsar el botón 5. Si el valor es correcto, el proceso de calibrado está terminado y el Meteor-XC 60 / 100 marcará entonces "Calibrado OK". Sino es así, el mensaje "Calibrado ERR" parpadeará, es conveniente pulsar el botón para hacer de nuevo la medida después de estar seguros del buen estado de la...
- Página 34 Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 6.2.3. MENU AUXILIAR / CALENTADOR / LIMPIAFONDO Écran Fonction AUXILIAR Permite elegir el modo de funcionamiento de la salida auxiliar • OFF : La salida está apagada CALEFACCIÓN • ON : La salida está activada (Si la salida está configurada –...
-
Página 35: Temperatura Baja
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 6.3. Temperatura baja La necesidad de desinfectar disminuye bastante cuando la temperatura del agua baja. Para no utilizar inutilmente la célula de electrólisis, el aparato deja de producir cuando la temperatura del agua es inferior a la temperatura programada en el menú... -
Página 36: Puesta En Marcha Y Utilización Cotidiana
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 7. Puesta en marcha y utilización cotidiana Solo los análisis regulares permiten adaptar el parametraje del aparato. Respetar escrupulosamente las etapas indicadas permitirá una puesta en mar- cha sin problemas. Antes de controlar la calidad del agua, asegúrese de la validez del material de medida y su buen funcionamiento. -
Página 37: Control De La Tasa De Sal
Dirígase a su constructor. El modo supervisor del Meteor-XC 60 / 100 ofrece la posibilidad de reglar, en el aparato el TH medido del agua con el fin de ajustar mejor los ciclos + y - de producción con el objetivo de evitar... -
Página 38: Control Del Ph
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 7.4. Control del pH El pH potencial o potencial Hidrógeno mide el grado de acidez del agua. Su valor está comprendido entre 0 y 14. Una solución donde el pH es igual a 7 es neutro. Si es inferior a 7 la solución es ácida y si es superior a 7 la solución es básica (o alcalina). -
Página 39: Utilización - Mando A Distancia Por Radio
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 7.5. Utilización - Mando a distancia por radio El mando por radio permite controlar a distancia los cambios de colores. Se suministra un soporte mural en accesorio. Este soporte se fija a una pared con dos tornillos, con el fin de recibir el emisor cuando no se utiliza. -
Página 40: Color Personalizado
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 7.5.1. Reinicio Si dispone de varios proyectores que no funcionen de forma sincronizada o se iluminen con dife- rentes colores, puede ser útil reiniciarlos. Para ello, además del método descrito en el apartado "uso autónomo", también pueden reiniciarse con el mando a distancia por radio. -
Página 41: Mantenimiento
En caso de utilización de una lona o una cubierta, el cloro es protegido de los rayos UV y la necesidad de cloro disminuye. En modo Automático y cuando el contacto de la cubierta está conectado, el Meteor-XC 60 / 100 reduce automaticamente la producción. -
Página 42: Limpieza De La Célula
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 8.3. Limpieza de la célula Cuando la producción indicada no es correcta pero la tasa de sal es correcta, es conveniente verificar el estado de la célula y limpiarla si la incustración es visible sobre las placas. -
Página 43: Código Mando A Distancia
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES 8.4. Código mando a distancia 10 switchs, situados en el interior del mando a distancia ( bajo la tapa permitiendo acceder a las pilas), permiten fijar su código. El código que aparece en el menú "Mando a distancia" debe corresponder al emplazamiento de los switchs nº5 a 8. -
Página 44: Declaración De Conformidad
Manual técnico Meteor-XC 60 / 100 v1.0ES A. Declaración de conformidad La empresa Bleu Electrique SAS (FR47403521693) declara que el producto Me- teor-XC 60 / 100 cumple las exigencias de seguridad y compatibilidad elec- tromagnética de las Directivas Europeas C.E.M (2014/30/UE), Baja Tensión (2014/35/UE), RoHS (2011/65/UE), DEEE (2002/96/CE) y REACH (1907/2006).