Tabla de contenido
Publicidad
Pos : 37 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030-0030 Ver antwortung des Betrei bers @ 26\mod_1405319015364_96288.doc x @ 191965 @ 2 @ 1
3.3
Responsabilidades del operador
Pos : 38 /010 U ni vers al module/
Leerz eile @ 0\mod_1202116244500_0.doc x @ 105288 @ @ 1
Pos : 39 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030-0040 Bedienpers onal @ 26\mod_1405319017634_96288.doc x @ 191993 @ 2 @ 1
3.4
Usuarios
Pos : 40 /010 U ni vers al module/
Leerz eile @ 0\mod_1202116244500_0.doc x @ 105288 @ @ 1
Pos : 41 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030-0050 Infor melle Sic herheits hinweise @ 26\mod_1405319019966_96288.doc x @ 192021 @ 2 @ 1
3.5
Indicaciones de seguridad informales
Pos : 42 /010 U ni vers al module/Seitenwec hsel @ 0\mod_1202116244312_0.doc x @ 105287 @ @ 1
Versión 08/2012, Rev. 1.21 del 28-08-2019 • sb
Traducción del manual del operador original, n.º de artículo 0701104
El operador se compromete a permitir trabajar en la centrifugadora
únicamente a personas adecuadas (ver cap. 3.4 - "Usuarios").
Se deben especificar claramente las competencias del personal para el
manejo, el mantenimiento y la reparación.
Se debe comprobar a intervalos periódicos (p. ej. mensualmente) si el
personal trabaja de forma segura teniendo en cuenta el manual del
operador y cumpliendo las directivas CE y las leyes nacionales sobre
protección laboral y la normativa sobre prevención de accidentes.
Según las reglas internacionales para la salud y seguridad en el trabajo, el
empresario (operador) debe (solo en Alemania: Reglas de la Mutua
Profesional BGR 500 Cap. 2.11 Parte 3)
•
adoptar medidas con el fin de evitar peligros para la vida y la salud
durante el trabajo;
•
procurar que las centrifugadoras se utilicen de la forma prevista (ver
cap. 1.2 - "Uso previsto").
•
adoptar medidas de protección contra incendios y explosiones cuando
se trabaje con sustancias peligrosas;
•
adoptar medidas para la apertura segura de centrifugadoras.
El operador deberá realizar una evaluación de riesgos en relación con
posibles accidentes en el entorno de la centrifugadora y, en caso
necesario, adoptar contramedidas constructivas.
La centrifugadora se debe someter a un mantenimiento periódico (ver cap.
8 - "Mantenimiento y reparación").
Los componentes que no estén en perfectas condiciones se deben sustituir
inmediatamente.
El aparato solo debe ser utilizado por personas que
•
estén familiarizadas con las disposiciones básicas sobre seguridad
laboral y prevención de accidentes;
•
hayan leído y entendido este manual del operador, especialmente los
capítulos sobre seguridad y las advertencias, y lo hayan confirmado
mediante su firma.
•
El manual del operador forma parte del producto.
•
El manual del operador se debe guardar junto con la centrifugadora y
se debe poder consultar en todo momento.
•
El manual del operador se debe entregar a cualquier propietario o
usuario posterior de la centrifugadora.
•
Cualquier modificación, complemento o actualización recibida se debe
añadir al manual del operador.
•
Como complemento al manual del operador se debe proporcionar la
normativa general y de la empresa para la prevención de accidentes y
la protección medioambiental.
•
Todas las indicaciones de seguridad y de peligro en la centrifugadora
se deben mantener en estado legible y renovar en caso necesario.
Centrifugadora refrigerada Sigma 3-18KS
3 Seguridad
17 / 89
Publicidad
Tabla de contenido
