Precauciones; Avisos - 3M Bair Hugger 750 Manual Del Operador

Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document.
TM TM
Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750

PRECAUCIONES

1�
2�
3�
4�
5�
6�
7�

Avisos

1�
2�
3�
Español 202523A
Salvo algunos modelos específicos de mantas, las mantas Bair Hugger no son estériles
y todas están previstas ÚNICAMENTE para uso en un solo paciente� La colocación
de una sábana entre la manta Bair Hugger y el paciente no previene la contaminación
de este producto�
Controle la temperatura y la respuesta cutánea de los pacientes que sean incapaces de
reaccionar, comunicarse y/o que carezcan de sentido del tacto cada 10‑20 minutos
o según el protocolo institucional� Controle los signos vitales del paciente de forma
regular� Ajuste la temperatura del aire o suspenda el tratamiento cuando se haya
alcanzado el objetivo terapéutico o si los signos vitales no se mantienen estables�
Notifique inmediatamente al médico cualquier inestabilidad en los signos vitales�
No deje solos a los pacientes pediátricos durante la terapia�
Solo inicie una terapia de control de la temperatura si la unidad no presenta daños
mecánicos y está ubicada en forma segura sobre una superficie dura o fija de manera que
no genere peligros� En caso contrario, podría producirse una lesión�
Para evitar la caída del equipo, fije la unidad de control de la temperatura Modelo 750
a un portasueros IV a una altura que proporcione estabilidad� Recomendamos fijar
la unidad a una altura que no supere los 112 cm (44") sobre un portasueros IV con
un diámetro mínimo de distancia entre ejes de 71 cm (28")� De lo contrario, podría
caerse el portasueros IV y producir traumatismos en el punto de inyección del catéter
y lesiones al paciente�
Riesgo de electrocución� No desmonte la unidad de control de la temperatura a
menos que usted sea un técnico capacitado para proporcionar el servicio técnico� Si la
unidad está conectada a una fuente de alimentación eléctrica, en su interior hay partes
con energía eléctrica, incluso en el modo Standby (En espera)�
Para reducir los riesgos asociados con la contaminación ambiental, proceda de acuerdo
con las normativas correspondientes cuando deseche este dispositivo o cualquiera de
sus componentes electrónicos�
La unidad de control de la temperatura Bair Hugger satisface los requisitos
relacionados con interferencia electrónica en dispositivos médicos� Si se produce
interferencia de radiofrecuencia con otros equipos, conecte la unidad a otra fuente de
alimentación eléctrica�
La ley federal (EE� UU�) restringe la venta de este dispositivo a profesionales de la
salud o por prescripción médica�
Para evitar que se dañe la unidad de calentamiento Bair Hugger:
• No sumerja la unidad de calentamiento Bair Hugger ni componentes ni accesorios
de esta en ningún líquido ni los someta a ningún proceso de esterilización�
• No utilice solventes como acetona o thinner para limpiar la unidad de
calentamiento; evite utilizar limpiadores abrasivos�
• Limpie el exterior de la unidad con un paño suave y agua corriente o un limpiador
suave de uso general o no abrasivo�
www.bairhugger.com reorder #202523A
91