Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Haga clic en cualquier título de la tabla de contenido siguiente para acceder a la sección correspondiente.
1.
El eCAFÉ™: ¡LLÉVELO A TODAS PARTES! ..........................................................................................................................................2
1.1
Utilización del netbook .........................................................................................................................................................................................................2
1.2
Un paquete completo...........................................................................................................................................................................................................2
1.3
Descripción detallada del eCAFÉ™ ....................................................................................................................................................................................3
2.
: INIGUALABLE E INCOMPARABLE ........................................................................................................................................4
2.1
Mi eCAFÉ™ .........................................................................................................................................................................................................................4
2.2
Teclado multifunción ............................................................................................................................................................................................................6
2.3
Un netbook apropiado para archivos grandes.....................................................................................................................................................................7
2.4
Amplias opciones de conectividad para incontables aplicaciones......................................................................................................................................7
2.5
Un dispositivo portátil Y de sobremesa ...............................................................................................................................................................................9
2.5.1
Funcionamiento del eCAFÉ™ conectado a la red eléctrica ..................................................................................................................................9
2.5.2
Funcionamiento del eCAFÉ™ con la batería integrada.......................................................................................................................................10
2.5.3
Instalar y quitar la batería .....................................................................................................................................................................................10
2.5.4
Optimizar la utilización de la batería ....................................................................................................................................................................12
3.
PRIMEROS PASOS CON MI eCAFÉ™ ...................................................................................................................................................13
3.1
Encender y apagar el eCAFÉ™.........................................................................................................................................................................................13
3.2
Conectar una pantalla externa...........................................................................................................................................................................................14
3.3
Cómo dominar el touchpad................................................................................................................................................................................................14
3.4
Acceder a la interfaz de ayuda ..........................................................................................................................................................................................15
3.5
¡Bienvenido a la galaxia de eCAFÉ™! ..............................................................................................................................................................................15
3.5.1
Todo lo esencial a un sólo clic..............................................................................................................................................................................15
3.5.2
Contenido ampliado que aumenta las posibilidades............................................................................................................................................20
3.6
r la configuración principal .......................................................................................................................................................................................22
3.6.1
Fecha y hora.........................................................................................................................................................................................................22
3.6.2
Idioma ...................................................................................................................................................................................................................22
3.6.3
Volumen................................................................................................................................................................................................................22
3.6.4
Impresoras ............................................................................................................................................................................................................22
3.7
Personalizar su mundo ......................................................................................................................................................................................................23
3.7.1
Definir perfiles de usuario.....................................................................................................................................................................................23
3.7.2
Personalizar la apariencia de la interfaz ..............................................................................................................................................................23
4.
COMUNICACIONES.................................................................................................................................................................................24
4.1
Conectar a Internet ............................................................................................................................................................................................................24
4.1.1
...por WiFi con eCAFÉ™ Connect........................................................................................................................................................................24
4.1.2
... mediante un cable Ethernet..............................................................................................................................................................................26
4.1.3
Información sobre el estado de la conexión.........................................................................................................................................................27
4.2
Enviar y recibir correos electrónicos..................................................................................................................................................................................27
4.3
Charlar con amigos ............................................................................................................................................................................................................32
5.
JUEGOS....................................................................................................................................................................................................35
6.
MULTIMEDIA ............................................................................................................................................................................................36
6.1
Visualizar y organizar sus fotos .........................................................................................................................................................................................37
6.2
Visualizar vídeos ................................................................................................................................................................................................................38
6.3
Escuchar música................................................................................................................................................................................................................39
6.4
Utilizar la webcam ..............................................................................................................................................................................................................41
7.
TRABAJO .................................................................................................................................................................................................42
7.1
Crear, editar, guardar y mucho más ..................................................................................................................................................................................42
7.1.1
...Un documento mediante OpenOffice.org Writer (Editor de texto) ....................................................................................................................43
7.1.2
...Una hoja de cálculo mediante OpenOffice.org Calc (Hoja de cálculo).............................................................................................................45
7.1.3
...Una presentación mediante OpenOffice.org Impress (Presentaciones) ..........................................................................................................47
7.2
Gestionar su agenda..........................................................................................................................................................................................................52
8.
INSTALAR APLICACIONES ....................................................................................................................................................................53
8.1
Instalar aplicaciones o actualizaciones con detección automática ...................................................................................................................................53
8.2
Instalar aplicaciones o actualizaciones manualmente ......................................................................................................................................................54
9.
GUARDAR Y RESTAURAR DATOS .......................................................................................................................................................55
9.1
Crear copias de seguridad en una llave USB....................................................................................................................................................................55
9.2
Crear copias de seguridad en una tarjeta de memoria .....................................................................................................................................................55
9.3
Restaurar los datos de una copia de seguridad desde una llave USB.............................................................................................................................55
9.4
Restaurar los datos de una copia de seguridad desde una tarjeta de memoria...............................................................................................................55
10.
RESTAURAR EL SISTEMA .....................................................................................................................................................................56
ÍNDICE ...................................................................................................................................................................................................................57
RECOMENDACIÓNES...........................................................................................................................................................................................58
Sigue siempre las siguientes recomendaciones al utilizar videojuegos .......................................................................................................................................58
Sobre los ataques epilépticos........................................................................................................................................................................................................58
SOPORTE TÉCNICO..............................................................................................................................................................................................59
INFORMACIÓN DE GARANTÍA.............................................................................................................................................................................59

TABLA DE CONTENIDO

eCAFÉ EC-900B
eCAFÉ EC-900CL
Manual del usuario -
1/60

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hercules eCAFE EC-900B

  • Página 1: Tabla De Contenido

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL TABLA DE CONTENIDO Haga clic en cualquier título de la tabla de contenido siguiente para acceder a la sección correspondiente. El eCAFÉ™: ¡LLÉVELO A TODAS PARTES! ............................2 Utilización del netbook .........................................2 Un paquete completo...........................................2 Descripción detallada del eCAFÉ™ ....................................3 eCAFÉ...
  • Página 2: El Ecafé™: ¡Llévelo A Todas Partes

    El eCAFÉ™: ¡LLÉVELO A TODAS PARTES! Le agradecemos la confianza depositada en Hercules por haber adquirido el netbook eCAFÉ™. El eCAFÉ™ se ha diseñado para permitir al usuario comunicarse y crear o editar documentos como archivos de texto, presentaciones e incluso imágenes. También incluye características multimedia avanzadas diseñadas para el entretenimiento.
  • Página 3: Descripción Detallada Del Ecafé

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 1.3 Descripción detallada del eCAFÉ™ - Procesador VIA C7-m 1,6Ghz - 512 Mo de DDR2 (SO-DIMM) RAM - Pantalla LCD retroiluminada de 8,9 pulg. (resolución máx 1024*600 única fija) - Cámara web de 1.300.000 píxeles integrada, micrófono integrado - Tarjeta de vídeo integrada, tarjeta de sonido integrada - Tarjeta WiFi 802.11 b/g integrada - Disco duro 1,8 pulg.
  • Página 4: Ecafé Tm : Inigualable E Incomparable

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL eCAFÉ : INIGUALABLE E INCOMPARABLE El netbook eCAFÉ™ incorpora una amplia gama de aplicaciones y completas interfaces de conectividad, que le permitirán conectarse instantáneamente al mundo que más le interese: trabajo, comunicaciones, juegos o multimedia. 2.1 Mi eCAFÉ™ 1.
  • Página 5 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 1. Batería extraíble 3. Rejilla de evacuación de aire caliente 2. Pestañas de bloqueo de la 4. Compartimento RAM DDR batería Esta parte del eCAFÉ™ es propensa a calentarse durante el funcionamiento y la carga. Aunque esto es normal, para mejorar la disipación térmica, es recomendable no bloquear las rejillas de ventilación.
  • Página 6: Teclado Multifunción

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 2.2 Teclado multifunción eCAFÉ™ tiene un teclado completo para controlar el ajuste de la pantalla y la conectividad WiFi. Activar/Desactivar la Reducir volumen función WiFi (inactiva de forma predeterminada) Activar/Desactivar salida Aumentar volumen de audio Activar/Desactivar el Suspender el ordenador touchpad Cambiar de la pantalla...
  • Página 7: Un Netbook Apropiado Para Archivos Grandes

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 2.3 Un netbook apropiado para archivos grandes Equipado con una unidad de disco duro y un lector de tarjetas de múltiples formatos, el eCAFÉ™ permite que el usuario se lleve consigo sus archivos más valiosos, independientemente de su tamaño. Unidad de disco duro El eCAFÉ™...
  • Página 8 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL Puertos USB (Bus Serie Universal) El eCAFÉ™ incorpora tres puertos USB 2.0 (compatibles con USB 1.1), a los que puede conectar muchos periféricos, como un teclado, un ratón, una llave USB y muchos más. Esta interfaz permite conexión en caliente, o lo que es lo mismo, conectar y extraer periféricos sin tener que apagar el ordenador.
  • Página 9: Un Dispositivo Portátil Y De Sobremesa

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL Red de área local (LAN) El eCAFÉ™ está dotado con una interfaz de conectividad LAN RJ45, que le permite conectarse a una red con cable de 10/100 Mbps (red corporativa, router, módem-router con cable o box de Internet, por ejemplo). 2.5 Un dispositivo portátil Y de sobremesa Al ser un dispositivo de sobremesa y portátil a la vez, el eCAFÉ™...
  • Página 10: Funcionamiento Del Ecafé™ Con La Batería Integrada

    La instalación o la retirada de la batería se deben realizar por fuerza con el eCAFÉ™ apagado y desconectado de la toma eléctrica. Utilice solamente baterías de Hercules que sean totalmente idénticas a las baterías originales incluidas con el eCAFÉ™. Si no sigue estas instrucciones puede provocar daños al eCAFÉ™.
  • Página 11 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL Instalar la batería Quitar la batería Manual del usuario - 11/60...
  • Página 12: Optimizar La Utilización De La Batería

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 2.5.4 Optimizar la utilización de la batería Este paquete de batería para netbook usa celdas de batería de iones de litio y se puede cargar en cualquier momento. La temperatura recomendada de almacenamiento de las baterías de litio es de 5°~35°C. No hay que dejarlas en vehículos calientes. Para ampliar la vida útil de la batería del netbook: - Ajuste la luminosidad de la pantalla a un nivel apropiado al entorno en que se encuentre (en interior/exterior) y a la aplicación que esté...
  • Página 13: Primeros Pasos Con Mi Ecafé

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 3. PRIMEROS PASOS CON MI eCAFÉ™ 3.1 Encender y apagar el eCAFÉ™ Encender el dispositivo - Abra la pantalla (1) y pulse el botón de encendido/apagado situado en el lado derecho del dispositivo (2) No ejerza una fuerza excesiva en las bisagras al abrir la pantalla. No sujete el eCAFÉ™...
  • Página 14: Conectar Una Pantalla Externa

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL Forzar el apagado o el reinicio del ordenador Si tiene problemas al iniciar el ordenador, pulse el botón de encendido/apagado del dispositivo y manténgalo pulsado hasta que eCAFÉ™ se apague. Si una configuración inesperada impide que el eCAFÉ™ vuelva a su estado inicial cuando se pulsa la tecla , pulse las teclas simultáneamente.
  • Página 15: Acceder A La Interfaz De Ayuda

    Esta guía está disponible en el archivo PDF "Manual del usuario" que se encuentra en la unidad de disco duro del eCAFÉ™ (en la carpeta llamada "MyFiles" (Mis archivos), que contiene sus archivos personales) o en la página web http://ts.hercules.com.
  • Página 16 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL En la parte izquierda de la pantalla, una barra de iconos permite a los usuarios acceder rápidamente a los distintos mundos y aplicaciones. A todas las aplicaciones se puede acceder haciendo clic en el icono Se puede acceder a las preferencias gráficas del eCAFÉ™ haciendo clic en el icono Tecla para cambiar al mundo Acceder al mundo Inicio Inicio...
  • Página 17 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL - El mundo Comunicaciones - El mundo Juegos Manual del usuario - 17/60...
  • Página 18 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL - El mundo Multimedia - El mundo Trabajo – Manual del usuario 18/60...
  • Página 19 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL - El mundo Configuración Manual del usuario - 19/60...
  • Página 20: Contenido Ampliado Que Aumenta Las Posibilidades

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 3.5.2 Contenido ampliado que aumenta las posibilidades Los usuarios que deseen explorar todas las posibilidades del eCAFÉ™ disfrutarán de la amplia variedad de juegos y herramientas de oficina y comunicaciones; el mundo de eCAFÉ™ también puede personalizarse mediante herramientas intuitivas y fáciles de utilizar. El Asistente de personalización Ejecutar el Asistente de personalización...
  • Página 21 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL Cómo cargar mis archivos desde una llave USB: - Conecte la llave USB a uno de los dos puertos USB disponibles. El eCAFÉ™ detecta automáticamente el dispositivo recién conectado y muestra el símbolo de USB en la barra de estado. - En el Explorador de archivos que aparece automáticamente en la pantalla, haga clic en el nombre de la llave USB (se muestra en el panel de la izquierda).
  • Página 22: Ajustar La Configuración Principal

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 3.6 Ajustar la configuración principal 3.6.1 Fecha y hora Para ajustar la fecha y la hora, haga clic en el reloj situado en la barra de estado, en la sección inferior derecha de la pantalla. Se muestra el panel de configuración: 3.6.2 Idioma Para seleccionar el idioma de la interfaz, acceda al mundo Configuración y, a continuación, haga clic en Configuración del ordenador.
  • Página 23: Personalizar Su Mundo

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL Se muestra el Control Centre (Centro de control). Seleccione la pestaña System (Sistema) y, a continuación, haga clic en el icono Configure printer(s) (Configurar impresora). Siga las instrucciones mostradas en la pantalla. 3.7 Personalizar su mundo 3.7.1 Definir perfiles de usuario Acceda al mundo Configuración y, a continuación, haga clic en Configuración del ordenador (la conbtraseña es "root").
  • Página 24: Comunicaciones

    Par défaut, cette fonction n'est pas activée au démarrage du système et le voyant WiFi est éteint - Acceda al mundo Comunicaciones y haga clic en Conexiones, o haga clic en el icono de Hercules eCAFÉ™ Connect situado en la zona de notificación.
  • Página 25 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL Ahora pasaremos a localizar las redes WiFi disponibles y configuraremos una conexión inalámbrica a Internet. - Haga clic en el botón Configuration (Configuración) enfrente de la conexión inalámbrica. La aplicación eCAFÉ™ Connect WiFi Station procede a localizar automáticamente las redes disponibles, y muestra las redes detectadas. Conectar a una red no segura (no aparece ningún tipo de clave en el campo Secure (Segura)): - Seleccione la red pertinente.
  • Página 26: Mediante Un Cable Ethernet

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL Si la conexión a la red elegida falla en el modo Infraestructura, compruebe la configuración de seguridad del router (clave, filtrado de dirección MAC, etc.). Nota: El modo Infraestructura es un modo de comunicación que consiste en crear una red que conecta varios ordenadores dotados con una función WiFi mediante un punto de acceso como una box de Internet, un módem/router o un router conectado a un módem.
  • Página 27: Información Sobre El Estado De La Conexión

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 4.1.3 Información sobre el estado de la conexión El icono de eCAFÉ™ Connect aparece en el área de notificación y proporciona información actualizada acerca del estado de la conexión: Conexión a Internet: un periférico Su conexión a Internet está Ethernet o WiFi está...
  • Página 28 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 1. En la ventana de bienvenida, haga clic en Siguiente. 2. Introduzca su nombre. Esta información aparecerá en los correos electrónicos que envíe. Introduzca también su dirección de correo electrónico (asegúrese de que sea válida). Haga clic en Siguiente. –...
  • Página 29 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 3. Seleccione el tipo de servidor de correo entrante (POP o IMAP). Introduzca los nombres de los servidores de correo entrante y saliente, que se ocupan respectivamente de recibir y enviar los correos. Haga clic en Siguiente. 4.
  • Página 30 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 5. Revise la información de su cuenta de correo electrónico. Haga clic en Terminar. 6. Su cuenta de correo electrónico aparece en la pantalla. 7. Para comprobar si ha recibido nuevos correos electrónicos, haga clic en Send/Receive (Enviar/Recibir). El sistema le pedirá que proporcione su nombre de usuario y contraseña de correo electrónico.
  • Página 31 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL E-mail Manual del usuario - 31/60...
  • Página 32: Charlar Con Amigos

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 4.3 Charlar con amigos Iniciar aplicación de mensajería instantánea La mensajería instantánea se ha convertido en una herramienta de comunicación esencial, que le permite charlar en tiempo real con sus amigos o compañeros (es decir, sus Contactos). Éste es el motivo de que eCAFÉ™ incorpore Pidgin, un servicio de mensajería instantánea multiprotocolo que es compatible con las aplicaciones de mensajería instantánea más comunes.
  • Página 33 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 3. Introduzca el nombre de usuario, la contraseña y un apodo local (es decir, el nombre que aparecerá en la lista de contactos de sus amigos). 4. En la sección Opciones de usuario, puede personalizar su cuenta agregando una imagen. Marque la casilla Utilizar este icono para esta cuenta y haga clic en la imagen sugerida para acceder a la interfaz del Explorador de archivos.
  • Página 34 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL Pidgin – Manual del usuario 34/60...
  • Página 35: Juegos

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 5. JUEGOS Acceda al mundo Juegos haciendo clic en el icono en el mundo inicio. El eCAFÉ™ ofrece una selección de juegos populares. Manual del usuario - 35/60...
  • Página 36: Multimedia

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL MULTIMEDIA Acceda al mundo Multimedia haciendo clic en el icono en el mundo inicio. – Manual del usuario 36/60...
  • Página 37: Visualizar Y Organizar Sus Fotos

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 6.1 Visualizar y organizar sus fotos Ejecutar la aplicación Fotos El eCAFÉ™ incorpora una completa herramienta de gestión de fotos. Puede importar nuevas fotos, ordenarlas por fecha o etiquetarlas para ordenarlas por categoría. Manual del usuario - 37/60...
  • Página 38: Visualizar Vídeos

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 6.2 Visualizar vídeos Ejecutar la aplicación Vídeos Gracias al reproductor multimedia incluido en el eCAFÉ™, puede llevarse consigo sus películas favoritas y ver sus vídeos preferidos y películas domésticas. Para ahorrar tiempo y acceder directamente a sus vídeos favoritos, también puede crear listas de reproducción con facilidad.
  • Página 39: Escuchar Música

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 6.3 Escuchar música Ejecutar la aplicación Música Disfrute de un reproductor musical digital auténtico que incluye completas funciones de reproducción, importación y creación de listas. Si está buscando constantemente nuevos contenidos de audio, suscríbase a los flujos de podcasts y no vuelva a perderse su programa de radio favorito, o cree su propia lista personal de emisoras de radio en Internet.
  • Página 40 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL – Manual del usuario 40/60...
  • Página 41: Utilizar La Webcam

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 6.4 Utilizar la webcam Iniciar la webcam Explore otra vertiente de las comunicaciones digitales gracias a la webcam integrada en el eCAFÉ™: tome imágenes y grabe secuencias de vídeo con facilidad inigualable gracias al software incluido.  ...
  • Página 42: Trabajo

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL TRABAJO Acceda al mundo Trabajo haciendo clic en el icono en el mundo inicio . 7.1 Crear, editar, guardar y mucho más OpenOffice, incluida en el eCAFÉ™, es una suite de aplicaciones de oficina fáciles de utilizar que le permiten crear documentos (p.e. cartas, informes y mucho más), hojas de cálculo sencillas o complejas y elaborar presentaciones.
  • Página 43: Un Documento Mediante Openoffice.oRg Writer (Editor De Texto)

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900B 7.1.1 ...Un documento mediante OpenOffice.org Writer (Editor de texto) Iniciar la aplicación Editor de texto...
  • Página 44 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL – Manual del usuario 44/60...
  • Página 45: Una Hoja De Cálculo Mediante Openoffice.oRg Calc (Hoja De Cálculo)

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900B 7.1.2 ...Una hoja de cálculo mediante OpenOffice.org Calc (Hoja de cálculo) Iniciar la aplicación Hoja de cálculo...
  • Página 46 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL – Manual del usuario 46/60...
  • Página 47: Una Presentación Mediante Openoffice.oRg Impress (Presentaciones)

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900B 7.1.3 ...Una presentación mediante OpenOffice.org Impress (Presentaciones) Iniciar la aplicación Presentaciones Ahora vamos a crear una presentación sencilla en 5 pasos, mediante el Asistente de presentaciones que se ejecuta cuando hace clic en el icono Presentaciones situado en el escritorio. 1.
  • Página 48 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 3. Seleccione un Cambio de diapositiva y la velocidad de la transición entre dos diapositivas. Haga clic en Siguiente. 4. Introduzca la información que desea incluir en la presentación. Podrá corregir esta información más adelante, si lo desea. Haga clic en Siguiente.
  • Página 49 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900B 5. Seleccione las páginas que compondrán la estructura de la presentación. Haga clic en Crear. Su presentación se muestra en OpenOffice.org Impress. Puede terminar su presentación creando objetos, conectores, etc.
  • Página 50 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL – Manual del usuario 50/60...
  • Página 51 eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900B...
  • Página 52: Gestionar Su Agenda

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 7.2 Gestionar su agenda Iniciar la aplicación Agenda La aplicación Agenda le permite llevarse su agenda consigo, para asegurarse de que nunca olvide un evento importante. De forma muy rápida, puede rellenar su lista de tareas o gestionar su agenda (reuniones, citas, etc...) durante varias semanas. –...
  • Página 53: Instalar Aplicaciones

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900B INSTALAR APLICACIONES Para instalar aplicaciones nuevas o actualizaciones en el netbook eCAFÉ™, debe conectarse a Internet mediante una conexión WiFi o utilizar el puerto Ethernet para conectarse a un módem, a una box de Internet o a una red corporativa conectada a Internet, por ejemplo. El netbook utilizará...
  • Página 54: Instalar Aplicaciones O Actualizaciones Manualmente

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL 8.2 Instalar aplicaciones o actualizaciones manualmente Para instalar aplicaciones nuevas o actualizaciones, acceda al mundo Configuración y, a continuación, haga clic en Configuración del ordenador. Se muestra el Control Centre (Centro de control). Seleccione la pestaña Software Manager (Administrador de software) y, a continuación, haga clic en la pestaña Add and remove software (Agregar y quitar software).
  • Página 55: Guardar Y Restaurar Datos

    En la sección siguiente aprenderá a crear copias de seguridad en los diversos tipos de soporte de almacenamiento y a restaurar los datos utilizando esas copias. También puede conectar al sitio Web www.hercules.com. En la sección dedicada al eCAFÉ™, encontrará toda la información pertinente necesaria para crear sus copias de seguridad.
  • Página 56: Restaurar El Sistema

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL RESTAURAR EL SISTEMA Si cree que el rendimiento inicial del eCAFÉ™ se ha reducido (acceso más lento a los programas, colpasos periódicos…), puede restaurar el sistema, es decir, recuperar un sistema “limpio”, idéntico al que estaba disponible cuando adquirió el netbook. ya que la Antes de restaurar el sistema, acuérdese de guardar los datos importantes en un soporte externo (llave USB, disco duro externo) restauración borrará...
  • Página 57: Índice

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900B ÍNDICE Inicio..............13, 15, 16, 20, 23 Agenda ..................52 Apagar el dispositivo ..............13 Lector de tarjetas .............. 7, 21, 55 Área local ................9, 26, 27 Asistente de personalización........14, 16, 20, 23 Mensajería instantánea ..........32, 33, 34 Modo de visualización ..............26 Batería............2, 3, 9, 10, 11, 12, 21 Pantalla completa..............26...
  • Página 58: Recomendaciónes

    eCAFÉ EC-900B eCAFÉ EC-900CL RECOMENDACIÓNES Lee las siguientes advertencias antes de utilizar un videojuego o permitir que tu hijo lo utilice. Sigue siempre las siguientes recomendaciones al utilizar videojuegos No juegues si estás cansado o tienes sueño. Juega siempre en una habitación bien iluminada, y reduce el brillo de la pantalla. Si juegas en una pantalla de televisión, siéntate alejado lo máximo posible de la pantalla, todo lo que permita el cable de conexión.
  • Página 59: Soporte Técnico

    SOPORTE TÉCNICO Si tiene problemas al utilizar el dispositivo o uno de sus componentes, conecte con el sitio Web http://ts.hercules.com/ y seleccione su idioma. Allí podrá acceder a diferentes servicios (Preguntas Más Frecuentes (FAQs), las últimas versiones de todos los controladores y el software disponible) que pueden ayudarle a resolver su problema. Si con esto no resuelve el problema, contacte con el Soporte Técnico de Hercules.
  • Página 60 Public License (GPL), que está disponible en la siguiente dirección: Los códigos fuente de esas subaplicaciones software están disponibles en la siguiente dirección: http://www.hercules.com/fr. Algunas de esas subaplicaciones software han sido modificadas por Guillemot Corporation S.A. (la lista de esas subaplicaciones software está...

Este manual también es adecuado para:

Ecafe ec-900cl

Tabla de contenido