Protección Del Operador; Prevención De Humos Tóxicos; Prevención De Incendio - NEO IE 9200/220M Manual Del Usuario Y Garantía

IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 6
• Proteger los ojos, usando cristales de colores adecuados, montados sobre la máscara
correspondiente. Usar guantes y uniforme de protección seco o grasa, evitando exponer la
piel a los rayos ultravioletas, producto del arco.
ATENCIÓN
• Las radiaciones luminosas producidas por el arco pueden dañar los ojos y causar quemaduras
en la piel.
• La soldadora al arco produce chispas y gotas de metal fundido. El metal soldado (trabajo) se
enrojece y quema a alta temperatura, por un tiempo relativamente largo.
• La soldadora al arco produce humo, que puede ser potencialmente dañino.
• Todos los shocks eléctricos pueden ser potencialmente elevados.
• Evitar exponerse directamente al arco eléctrico, en un radio inferior a 15 metros.
• Proteger, así mismo, a las personas cercanas, con los medios apropiados contra los efectos
potencialmente peligrosos del arco.
PROTECCIÓN DEL OPERADOR
• La ropa del operador debe estar seca.
• No se suba o apoye en las piezas de trabajo cuando la fuente de poder está encendida.
• Para prevenir descargas eléctricas, no trabaje en ambientes húmedos o mojados sin ropa de
protección adecuada.
• Controle los cables de la soldadora y de alimentación y reemplace inmediatamente si se
observan cables dañados.
• Desconecte la alimentación antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la torcha,
alimentación eléctrica o cables de soldar.
• Para evitar cualquier riesgo de cortocircuito accidental o encendido del arco, no coloque la
pinza de soldar o la trocha directamente sobre el banco de trabajo o cualquier superficie
metálica conectada a la tierra de la fuente de poder.
ADVERTENCIA: Los campos electromagnéticos generados por las altas corrientes de
soldadura pueden causar el mal funcionamiento de aparatos electrónicos vitales.
PREVENCIÓN DE HUMOS TÓXICOS
Estas precauciones deben adoptarse para prevenir la exposición del operador u otro agente a
los humos tóxicos que pueden generarse durante el proceso de soldadura.
• Evite operaciones de soldadura sobre superficies pintadas, con aceite o con grasa.
• Algunos solventes clorados pueden descomponerse durante la soldadura y generar gases
peligrosos como el fósgeno. Por lo tanto, es importante asegurarse de que tales solventes no
estén presentes en las piezas a soldar. Si lo están, será necesario removerlos antes de soldar.
También es necesario asegurarse de que esos solventes u otros agentes desagradables no
estén próximos en las inmediaciones del área de trabajo. Las partes metálicas recubiertas o
conteniendo plomo, grafito, cadmio, zinc, mercurio, berilio o cromo pueden causar
concentraciones peligrosas de humos tóxicos y no deben estar sujetas a operaciones de
soldadura a menos que:
• Se remueva el recubrimiento antes de comenzar la soldadura.
• El área de trabajo esté ventilada adecuadamente.
• El operador utilice un sistema adecuado de extracción de humos.
• No trabaje en un lugar sin ventilación apropiada.
PREVENCIÓN DE INCENDIO
• Durante el proceso de soldadura el metal se calienta a muy altas temperaturas y pueden
proyectarse chispas y escoria alrededor. Se deben tomar precauciones adecuadas para
prevenir incendios y/o explosiones.
6
M a n u a l d e l U s u a r i o