Manuales relacionados para Philips PicoPix PPX3610
Resumen de contenidos para Philips PicoPix PPX3610
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome PPX3610 Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
6 Red inalámbrica (WLAN)....21 Conectar y desconectar el modo de red inalámbrica (WLAN) ................21 Configurar red inalámbrica (WLAN) ......22 Configurar con asistentes la red inalámbrica (WLAN) ................22 Digital Living Network Alliance (DLNA) ....23 Philips · PPX3610... -
Página 3: Esquema
Esquema Estimado cliente Contenido del embalaje 1 – Mando a distancia Muchas gracias por haberse decidido por nuestro proyector de bolsillo. 2 – Proyector PicoPix ¡Disfrute de su aparato y de su gran variedad de funcio- 3 – Fuente de alimentación nes! 4 –... -
Página 4: Instrucciones Generales De Seguridad
Encontrará más detalles sobre centros de manteni- miento autorizados en la tarjeta de garantía. No retire la placa de características de su aparato, de lo contrario se extinguirá la garantía. Philips · PPX3610... -
Página 5: Suministro De Energía
Suministro de energía Red inalámbrica (WLAN) Utilice solamente la fuente de alimentación suministrada El funcionamiento de las instalaciones de seguridad y de (véase Anexo / Características técnicas). Compruebe si la aparatos médicos o delicados se puede ver interferido tensión de red de la fuente de alimentación coincide con la por la potencia de emisión del aparato. -
Página 6: Esquema
9 ý – Puerto USB de conexión al ordenador (trans- ferencia de datos) ‹ DC IN – Conexión fuente de alimentación Parte inferior del aparato 1 – Puerto de conexión a la estación Pico-Station 2 – Rosca para soporte 3 – Conexión para estación Pico Philips · PPX3610... -
Página 7: Pico Station
1 ý – Puerto USB para memoria de almacenamiento Parte inferior del aparato USB, adaptador DVB-T, ratón o teclado. 1 – Rosca para soporte 2 – Lente Pico Station Vista frontal 1 – Conexión para PicoPix (no se incluye en este pack) 2 –... -
Página 8: Panel Táctil / Gestos
Paginar – Pase dos dedos sobre el panel táctil para eje- cutar las siguientes acciones: durante la reproducción de música, retroceder y avanzar rápido / al visualizar fotos en la vista general, pasar a la página anterior o a la siguiente. Philips · PPX3610... -
Página 9: Teclado En Pantalla
Zoom – Coloque el pulgar y el índice en el centro de la zona de control y sepárelos lentamente para ampliar una imagen o un documento. Coloque el pulgar y el índice en las esquinas de la zona de control y únalos len- tamente para reducir el tamaño de una imagen o un documento. -
Página 10: Control Remoto
; – Avanzar rápido Teclas DVB-T z – Seleccionar canal anterior y – Activar menú-revista de programas { – Seleccionar canal siguiente Teclas de volumen ¬ – Bajar el volumen « – Apagar el tono – Subir el volumen Philips · PPX3610... -
Página 11: Esquema De Las Funciones De Menú
Esquema de las funciones de Símbolos en la barra de menú estado 123456 1 Una vez conectado el aparato aparece el menú prin- cipal. 2 Seleccione con las teclas de navegación À/Á el menú deseado. 3 Confirme con à. 4 Pulsando varias veces la tecla u regresará al menú principal. -
Página 12: Puesta En Marcha Por Primera Vez
La batería de la Pico Station no se carga mien- tras que el proyector esté conectado. Nota Carga a través de la Pico Station La batería del proyector no se carga mientras que el proyector esté conectado. Philips · PPX3610... -
Página 13: Utilizar El Mando A Distancia
3 Empuje el compartimento en el mando a distancia Utilizar el mando a distancia hasta que el cierre quede engatillado. Oriente el mando a distancia al sensor situado en la parte posterior del aparato. El mando sólo funciona si el ángulo no es mayor de 60°, ni la distancia supera los 5 metros. -
Página 14: Primera Instalación
1 Seleccione con las teclas de navegación la Configuración 2 Confirme con à. 3 Seleccione con ¡/¢ el Idioma. 4 Confirme con à. 5 Seleccione con ¡/¢ el idioma deseado. 6 Confirme con à. 7 Finalice con ¿. Philips · PPX3610... -
Página 15: Conectar Al Reproductor
4 Conectar al reproductor Para conectar el proyector utilice solamente el cable de Conexión al iPhone/iPad/ conexión incluido en el suministro o aquel que reciba iPod como accesorio. Cables de conexión incluidos en el sumi- Utilice el cable HDMI para iPhone/iPad/iPod- para nistro conectar el proyector a estos dispositivos. -
Página 16: Conexión A Un Smartphone
1 Conecte el cable VGA-Audio (no incluido de fábrica) al puerto VGA del proyector. 2 Conecte el enchufe VGA al conector del HDMI Mini del ordenador y las clavijas al conector de salida de audio del ordenador. Philips · PPX3610... -
Página 17: Conexión A Aparatos Multimedia Móviles
Conexión a aparatos multimedia móviles 2 Conecte las tomas del aparato de vídeo del color correspondiente con el cable de vídeo por compo- Algunos aparatos de vídeo (p.e. el Pocket Multimedia nentes del proyector mediante un conector RCA Player) necesitan un cable especial. Estos se entregan (cinch) por componentes convencional. -
Página 18: Conexión Directa Del Proyector Por Wlan (Wifi Streaming)
-especialmente si Vd. utiliza cascos. De lo contrario, pueden aparecer daños. Antes de conectar los auriculares, baje el volumen del aparato. Suba gradualmente el volumen de los auriculares después de la conexión, hasta alcanzar un nivel que le resulte agradable. Philips · PPX3610... -
Página 19: Memoria
5 Memoria Instalar tarjeta de memoria Conectar un dispositivo de memoria USB. 1 Conecte el cable adaptador USB al puerto USB en la 1 Introduzca una tarjeta de memoria con los contactos parte posterior del aparato. hacia arriba en la ranura SD/MMC en la parte pos- terior del aparato. - Página 20 6 Si se utiliza una tarjeta de memoria, esta se mostrará como otra unidad. 7 Vd. puede intercambiar ficheros, copiarlos o borrar- los entre su ordenador, la tarjeta de memoria (en su caso) y la memoria interna del aparato. Philips · PPX3610...
-
Página 21: Red Inalámbrica (Wlan)
6 Red inalámbrica (WLAN) En una red inalámbrica (Wireless Local Area Network, Conectar y desconectar el WLAN) al menos dos ordenadores, impresoras u otros modo de red inalámbrica periféricos se comunican entre ellos mediante ondas de radio (ondas de alta frecuencia). La transmisión de datos (WLAN) en una red inalámbrica se basa en las normas 802.11b y 802.11g y 802.11n. -
Página 22: Configurar Red Inalámbrica (Wlan)
11 Active Push Button Configuration en el punto de Con la tecla ¿ vuelve al paso de menú anterior. acceso WLAN. El punto de acceso WLAN y el apa- rato se conectan automáticamente y establecen una conexión con protección WPA. Philips · PPX3610... -
Página 23: Digital Living Network Alliance (Dlna)
Digital Living Network Alliance (DLNA) Esta aparato es compatible con el estándar Digital Living Network Alliance (DLNA). Gracias a este estándar es posible conectar aparatos multimedia entre sí de forma rápida. Encender y apagar DLNA El funcionamiento a través de redes inalámbricas está conectado por defecto. -
Página 24: Reproducción De Medios
6 Confirme con à. aparato y las señales de audio/vídeo decodificadas. Tenga en cuenta, que debido a los diferentes codificado- res de vídeo y audio, puede que no se reproduzcan algu- nos archivos. Philips · PPX3610... -
Página 25: Formatos De Archivo Compatibles
Formatos de archivo compatibles Reproducción de fotos Contenedor Formato de vídeo 1 Conecte el aparato con el interruptor de encendido/ apagado situado en un lateral. *.avi, *.mov, *.mp4 MJPEG, MPEG-4, H.264 2 Después de la pantalla de inicio aparece el menú principal. -
Página 26: Presentación De Imágenes Con Música De Fondo
DLNA o la tarjeta de memoria. 8 Si no hay acción alguna, la barra del menú desaparece 6 Confirme con à. después de 5 seg. 7 Seleccione con ¡/¢ el archivo que desea repro- ducir. 8 Pulse à para iniciar la reproducción. Philips · PPX3610... -
Página 27: Reproducción De Office (Yozo Office)
9 Pulse T para interrumpir o para continuar la repro- Reproducción de Office ducción. (YOZO Office) Nota Navegación con reproducción de Con YOZO Office podrá visualizar documentos de imágenes suspendida. Office. Pulse ¡/¢ para ir al título anterior / 1 Conecte el aparato con el interruptor de encendido/ siguiente. -
Página 28: Administrar Archivos
Marcado de carpeta completa También puede marcar una carpeta com- pleta para copiar todos sus archivos. Tenga en cuenta que la copia de carpetas grandes puede llevar algún tiempo. 9 Seleccione más ficheros con ¡/¢. 10 Pulse à. Philips · PPX3610... -
Página 29: Eliminar Archivos
13 Seleccione con ¡/¢ si desea borrar los datos o si Eliminar archivos desea interrumpir el proceso. Puede copiar archivos de la memoria interna, del dispo- sitivo de memoria USB conectado o de la tarjeta de memoria. 1 Conecte el aparato con el interruptor de encendido/ apagado situado en un lateral. -
Página 30: Reproducción De Tv Digital
Conectar antena, página 30). 4 Seleccione con las teclas de navegación la Digital 5 Confirme con à. 1 Conecte el adaptador USB-DVB-T al puerto USB en la parte lateral de su proyector. 2 Conecte la antena al adaptador USB-DVB-T. Philips · PPX3610... -
Página 31: Configuración De Área
6 Aparecerá el sub-menú. Televisión Nota Teclas para la navegación Todas las teclas representadas son las teclas del mando a distancia. 1 Conecte el aparato con el interruptor de encendido/ apagado situado en un lateral. 2 Después de la pantalla de inicio aparece el menú principal. - Página 32 10 Pulse u para parar la reproducción o para volver al menú principal. Durante la reproducción, Vd. podrá ajustar el volumen con¬/ en el mando a distancia. Presione «, o varias veces ¬, para bajar totalmente el volumen. Philips · PPX3610...
-
Página 33: Android
9 Android Su Pico Pix Pocket Projector trabaja con el sistema ope- Instalación de aplicaciones rativo Android. Android Abrir Android ¡ATENCIÓN! 1 Conecte el aparato con el interruptor de encendido/ ¡Sólo fuentes fiables! apagado situado en un lateral. Las aplicaciones de proveedores externos 2 Después de la pantalla de inicio aparece el menú... -
Página 34: Configuraciones
Fondo de pantalla – Seleccionar fondo de pantalla Aleatorio – Con esta función seleccionada, el orden de repetición es aleatorio. De lo contrario, la reproduc- Formato de imagen – Ajustar vídeo e imágenes al for- ción se realiza en orden correlativo. mato 4:3 Philips · PPX3610... - Página 35 Ajustes de fotografía Vista de ficheros – Muestra las imágenes durante la selección en el menú principal como vista en Miniatura o como Lista. Tiempo de visualización – Tiempo durante el que se muestra una imagen durante una presentación de diapo- sitivas.
-
Página 36: Servicio
No sustituir la batería uno mismo. No trate de sustituir la batería usted mismo. La manipulación incorrecta de la batería o el empleo de un tipo de batería inadecuada pue- den producir daños en el aparato o lesiones. Philips · PPX3610... -
Página 37: Limpieza
Limpieza Actualizar el firmware con la tarjeta de memoria ¡PELIGRO! ¡Advertencias para la limpieza! Nota Utilice un paño suave y sin pelusas. No utilice Conecte la fuente de alimentación de red en ningún caso productos de limpieza líquidos durante la actualización del firmware (con- o fácilmente inflamables (sprays, productos sulte también el capítulo Conectar fuente de abrasivos, productos para pulir, alcohol, etc.). -
Página 38: Problemas Y Soluciones
11). El aparato se desconecta automática- mente cuando se recalienta. Podrá continuar la reproducción cuando el PicoPix se haya refrigerado. • Cuando la capacidad de la batería sea insuficiente, el aparato se apaga. Conecte el aparato a la fuente de corriente. Philips · PPX3610... - Página 39 Problemas Soluciones El aparato está conectado a la fuente de corriente y pasa • La batería está descarga por completo. El aparato a modo de stand-by. puede ser conectado y utilizado después de un tiempo de carga de aprox. 5 min. (consulte también el capítulo Cargar batería después de alcanzar el nivel mínimo de carga., página 36).
-
Página 40: Anexo
Salida............... 12V', 2A Fabricante........Wanlida Group Co., Ltd. Batería incorporada Tipo de batería............... LiPol Capacidad............1800mAh 7.4V Duración de la recarga............. 2¦h Duración de la batería............1¦h Duración de la batería (Modo de ahorro de energía)2¦h Fabricante............Great Power Philips · PPX3610... - Página 41 Sagemcom ción y la puesta en funcionamiento del producto hasta Documents SAS o Philips o como productos autoriz- su uso y eliminación. ados por Sagemcom Documents SAS o Philips.
- Página 42 Philips · PPX3610...
- Página 43 Anexo...
- Página 44 PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used by Sagemcom Documents SAS under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. È 2013 Sagemcom Documents SAS All rights reserved Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : 250, route de l’Empereur...