Para la función BLUETOOTH:
BTA NO DEV: No se ha conectado el dispositivo
BLUETOOTH o este no se ha detectado.
Asegúrese de que el dispositivo BLUETOOTH
esté firmemente conectado, o de que se haya
establecido la conexión BLUETOOTH con el
dispositivo BLUETOOTH.
ERROR: La operación seleccionada no ha podido
realizarse.
Espere unos segundos y, a continuación, vuelva
a intentarlo.
NO DEVICE: No se ha conectado el dispositivo
BLUETOOTH compatible con HFP (Handsfree Profile)
o este no se ha detectado.
Asegúrese de que el dispositivo BLUETOOTH
esté firmemente conectado, o de que se haya
establecido la conexión HFP con el dispositivo
BLUETOOTH.
UNKNOWN: No es posible mostrar un nombre
o un número de teléfono.
WITHHELD: La persona que llama ha ocultado el
número de teléfono.
Para el funcionamiento de SongPal:
APP --------: No se ha establecido ninguna conexión
con la aplicación.
Vuelva a establecer la conexión "SongPal"
(página 17).
APP DISCNCT: La aplicación está desconectada.
Establezca la conexión "SongPal" (página 17).
APP DISPLAY: Una de las pantallas de configuración
de la pantalla de la aplicación está abierta.
Cierre la ventana de configuración de la pantalla
de la aplicación para habilitar el funcionamiento
de los botones.
APP LIST: La lista de contenido de CD/USB está
abierta.
Cierre la lista de la aplicación para habilitar
el funcionamiento de los botones.
APP MENU: Una de las pantallas de configuración
de la aplicación está abierta.
Cierre la ventana de configuración de la aplicación
para habilitar el funcionamiento de los botones.
APP NO DEV: El dispositivo que tiene la aplicación
instalada no está conectado o no se ha detectado.
Realice la conexión BLUETOOTH y vuelva
a establecer la conexión "SongPal" (página 17).
32
ES
APP SOUND: Una de las pantallas de configuración
del sonido de la aplicación está abierta.
Cierre la ventana de configuración del sonido
de la aplicación para habilitar el funcionamiento
de los botones.
OPEN APP: La aplicación "SongPal" no está
ejecutándose.
Inicie la aplicación.
Para el funcionamiento del mando
a distancia del volante:
ERROR: Se ha producido un error durante el registro
de la función.
Vuelva a iniciar el registro desde la función en
la que se produjo el error (página 20).
TIMEOUT: No ha sido posible realizar el registro de
la función debido a un error de tiempo de espera.
Intente completar el registro mientras el mensaje
[REGISTER] esté parpadeando (aproximadamente
6 segundos) (página 20).
Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación,
póngase en contacto con el distribuidor de Sony
más cercano.
Si lleva la unidad al servicio de reparación debido
a un problema con la reproducción de CD, incluya el
disco que estaba usando en el momento en el que
comenzó el problema.