Puede usarse una espátula sólo cuando la batidora no esté en funcionamiento. • Ni el vaso ¡ncluido ni el recipiente para picar son aptos para usar en microondas. www.grunkel.com...
Página 3
• Para desconectar, sujete el enchufe y retírelo de la toma de corriente. No desconecte nunca tirando del cable. • En caso de cualquier reparación, sustitución de cable o ajuste, por favor consulte a un técnico cualificado, o lleve el aparato a un Servicio Técnico Autorizado. www.grunkel.com...
Página 4
• Este aparato es sólo para uso doméstico. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, póngase en contacto con el servicio técnico. Advertencia: Este aparato electrodoméstico SOLO Exclusivamente para uso DOMESTICO, no ha sido fabricado para uso industrial www.grunkel.com...
1. Inserte el brazo en el cuerpo de la batidora hasta que se cierre con seguridad. 2. Introduzca la batidora en el vaso. Presione entonces el botón. 3. Una vez finalice su uso, desenchufe la batidora. Presione el botón de soltar para extraer el brazo de la batidora. www.grunkel.com...
4. Coloque la tapa del recipiente. 5. Coloque el cuerpo de la batidora en la tapa del recipiente hasta que cierre con seguridad. 6. Presione el botón para picar. Durante el proceso, sostenga la batidora con una mano y el recipiente con la otra. www.grunkel.com...
Página 7
Guía de procesamiento para la picadora Alimento Máximo Tiempo de picado Carne 250g 15 seg Especias 10 seg Nueces, almendras 150g 15 seg Queso 100g 10 seg 10 seg Cebollas 200g 10 seg Galletas 150g 10 seg Frutas blandas 200g 10 seg www.grunkel.com...
2. Coloque la varilla en un recipiente. Presione entonces el botón para batir. 3. Una vez finalice su uso, desenchufe la batidora. Presione el botón de soltar para extraer la varilla. Extraiga la varilla del soporte. www.grunkel.com...
5. Para extraer las cuchillas del accesorio, girelas en el sentido de las agujas del reloj. Para colocarlas de nuevo, gire las cuchillas en sentido contrario a las agujas del reloj. www.grunkel.com...
En caso que el producto presente algún síntoma de manipulación ajena al servicio técnico oficial el aparato quedaría fuera de garantía. NO SUMERJA EL APARATO EN AGUA U OTRO LÍQUIDO NO INTRODUZCA EL APARATO EN EL LAVAVAJILLAS www.grunkel.com...
INFORMACION A USUARIOS: Este manual es fiel reproducción en cuanto a características, funcionamiento y cosmética del producto que usted ha adquirido salvo error de imprenta o tipográfico. La especificación, funcionamiento y características de este aparato están sujeto a cambios sin previo aviso. www.grunkel.com...
9.Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, dropped damaged manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or electrical or mechanical adjustment. www.grunkel.com...
Página 14
25.Switch off the appliance and disconnected from supply before changing accessories or approaching parts which move in use. 26.This appliance is not intended for use by children or other persons without assistance or supervision if their physical, sensory or mental capabilities prevent them from using it safely. www.grunkel.com...
Página 15
Introduce the hand blender in the vessel. Then press the switch. Unplug then press the release button to remove blender stick after use. You can use the hand blender in the measuring beaker and just as well in any other vessel. Caution: the blade is very sharp! www.grunkel.com...
Página 16
After use, unplug then press the ejection button to remove the motor unit. Then remove the chopping bowl lid. Carefully take out the blade. Remove the processed food from the chopper bowl. www.grunkel.com...
Página 17
Place the whisk in a vessel and only then. Press the switch to operate it. Unplug then press the ejection button to remove the gear box after use. Then pull the whisk out of the gear box. www.grunkel.com...
Página 18
4.NOTE: In order to obtain light and tasty potato mash add small amount of hot milk and dairy butter 5.After preparing puree remove and rinse blades of the attachment. Wipe dry and reinstall. 6.To remove blades from the attachment, turn them clockwise. To replace the blades rotate them counterclockwise. www.grunkel.com...
Página 19
The blades are very sharp, please attention. Processing Guide (for 500ml chopping bowl) Food Maximum Operation time meat 250g 15sec herbs 10sec nut, almonds 150g 15sec cheese 100g 10sec bread 10sec onions 200g 10sec biscuits 150g 10sec soft fruit 200g 10sec www.grunkel.com...
Página 20
Importado por COINTER ELECTRÓNICA S.L. C/ Torre de los Herberos nº15 P.I. La Isla 41703 Dos Hermanas (Sevilla) www.grunkel.com www.grunkel.com...