Publicidad

Gigaset A130/AL130A/A230
Esquema general del terminal
inalámbrico
1 Estado de carga de las baterías
= e V U (de vacía a llena)
= parpadea: las baterías están
casi agotadas
e V U parpadea: en proceso de
carga
2 Símbolo de contestador automáti-
co (sólo AL130A)
3 Teclas de pantalla
4 Tecla de colgar y tecla encend./
apag.
5 Tecla de descolgar/manos libres
(manos libres sólo A230)
6 Tecla de control (u)
7 Tecla de agenda telefónica
(pulse la tecla abajo)
8 Tecla 1
Contestador automático (sólo
AL130A) /contestador automático
de red
9 Tecla asterisco
Activar/desactivar los tonos de lla-
mada (pulsar prolongadamente),
durante la llamada: conmutar entre
marcación por impulsos y por to-
nos (pulsar brevemente)
10 Tecla 0/Tecla de señalización
Consulta (flash): pulsar prolonga-
damente
11 Tecla de almohadilla
Bloquear/desbloquear teclado
(pulsar prolongadamente); con-
mutar entre minúsculas, mayúscu-
las y números; introducir una
pausa de marcación (pulsar pro-
longadamente)
12 Micrófono
ECO DECT
Durante la conversación, la potencia de la señal radiada se adapta automáticamente a la distancia entre el terminal
inalámbrico y la estación base: cuanto menor sea la distancia, menor será la potencia de la señal (radiación).
En reposo, el terminal inalámbrico no emite señal de radiofrecuencia. La estación base mantiene la conexión con
el terminal inalámbrico mediante señales de radio de baja potencia.
Al activar Sin radiación se desconectarán estas señales de radio.
¤
u Configuración
MENU
reducidas, Símbolo ½ en la parte superior izquierda de la pantalla)
Notas
Todos los terminales inalámbricos registrados deben admitir esta función.
Para establecer la conexión con rapidez en llamadas entrantes, el terminal inalámbrico debe pasar a modo de
recepción periodicamente durante breves intervalos. Esto aumenta el consumo y reduce la autonomía en
espera y en conversación.
1
1
2
11.12.
INT
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A130/AL130A
¤
¤
¤
u Base
OK
OK
1
±
V
11:56
MENU
A230
¤
¤
¤
u ECO DECT
OK
Nota
Se mostrarán en la pantalla los
nuevos mensajes en la lista de lla-
madas/lista del contestador auto-
¢
mático/lista del contestador auto-
mático de red (
p. 8) mediante
el mensaje Mensj. nuevos.
Teclas de pantalla en el terminal ina-
lámbrico: Al pulsar las teclas se activa la
función correspondiente que se visua-
liza en la pantalla.
Indica-
Función al pulsar una
ción
tecla
INT
Llamar a otros terminales
inalámbricos
registrados
MENU
Abrir menú principal/sub-
menú (véase Visión gene-
¢
ral de los menús
p. 18).
"
Retroceder un nivel de
menú.
U
Con u se desplaza línea a
línea hacia arriba o hacia
abajo o se ajusta el volu-
men.
T
Desplazar el cursor con u
a la derecha o a la
izquierda.
˜
Borrar caracteres hacia la
izquierda.
OK
Confirmar la función de
menú o guarda la entrada.
¤
Sin radiación
OK (‰= emisiones
¢
p. 11.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gigaset A130

  • Página 1 Gigaset A130/AL130A/A230 Esquema general del terminal Nota inalámbrico Se mostrarán en la pantalla los 1 Estado de carga de las baterías nuevos mensajes en la lista de lla- = e V U (de vacía a llena) madas/lista del contestador auto- = parpadea: las baterías están...
  • Página 2: Esquema General De La Estación Base

    3 Tecla de reproducción/parada: Activar o desactivar el contestador automático (pulsar prolongadamente ); Reproducir los mensajes del contestador automático (pulsar Base A130/A230 brevemente ); Durante la reproducción: Cancelar reproducción (pulsar brevemente ). Si se ilumina: El contestador automático está activado. No hay mensajes nuevos.
  • Página 3: Recomendaciones De Seguridad

    En caso de usar dispositivos médicos electrónicos (p. ej., un marcapasos), consulte antes al fabricante del mismo. Allí le ofrecerán información acerca de hasta qué punto dichos dispositivos son inmunes a interferen- cias de alta frecuencia (para obtener más información sobre su producto Gigaset, véase "Características téc- nicas").
  • Página 4: Primeros Pasos

    Primeros pasos Comprobación del contenido de la caja Una estación base Gigaset A130/AL130A/A230, una fuente de alimentación, un terminal inalámbrico Gigaset, un cable telefónico, dos baterías, una tapa para las baterías, unas instrucciones de uso. Si ha comprado una versión con varios terminales inalámbricos, para cada terminal inalámbrico adicional la caja incluirá...
  • Página 5: Puesta En Servicio Del Terminal Inalámbrico

    ◆ ¢ Si dispone de varios teléfonos puede configurar un sistema centralizado. Para ello, registre todos los terminales inalámbricos A130/A230 (hasta 4) en una estación base común ( p. 10). ◆ Tras el primer ciclo de carga y descarga, puede volver a colocar el terminal en el soporte de carga después de cada llamada.
  • Página 6: Realizar Llamadas Externas/Finalizar Llamada

    No disponible , si aquél no ha solicitado dicha transmisión. Manos libres (sólo Gigaset A230) En el modo manos libres se activa el altavoz, de manera que puede oír a su interlocutor sin necesidad de tener el terminal inalámbrico en la mano.
  • Página 7: Prefijo Automático Del Proveedor De Red (Preselección)

    Para abrir la agenda del teléfono, pulse la parte inferior de la tecla de control ¢ Es posible guardar hasta 50 (A130/AL130A) u 80 (A230) números de teléfono (máx. 22 cifras) con sus nombres corres- pondientes (máx. 14 caracteres). Véase "Introducir letras/caracteres"...
  • Página 8: Uso Del Contestador Automático (Sólo Al130A)

    Marcar desde la lista de rellamada ¤ ¤ (pulsar brevemente) (seleccionar registro) Administrar registros de la lista de rellamada ¤ ¤ (pulsar brevemente) (seleccionar registro) MENU Puede seleccionar las siguientes funciones: Utilizar núm. / Copiar a dir. / Borrar reg. / Borrar lista Lista de llamadas/lista del contestador automático/lista del contestador automático de ¤...
  • Página 9: Escuchar/Borrar Mensajes

    La grabación finalizará automáticamente cuando se alcance una duración máxima de 170 segundos o si se realiza una pausa que supera los 2 segundos. ¢ Escuchar o borrar mensajes, véase "Visión general de los menús" p. 18. Escuchar/borrar mensajes Tiene 3 posibilidades de iniciar la reproducción de los mensajes en el contestador automático. ◆...
  • Página 10: Contestador Automático De Red

    Acceso remoto al contestador automático Puede escuchar y activar el contestador automático remotamente desde otro teléfono (p. ej. hotel, cabina telefónica). ¢ Requisitos: ◆ Debe haber establecido un PIN de sistema distinto de 0000 p. 19. ◆ El teléfono que utiliza para el manejo a distancia dispone de marcación por tonos, es decir, que al marcar las teclas se oyen distintos tonos.
  • Página 11: Dar De Baja Terminales Inalámbricos

    Dar de baja terminales inalámbricos Desde cualquier terminal inalámbrico Gigaset registrado, puede dar de baja cualquier terminal inalámbrico registrado. ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ MENU Configuración Terminal Baja terminal Seleccionar el número interno del terminal que se desea dar de baja. El terminal inalámbrico que está utilizando en ese momento se marca con ¤...
  • Página 12: Configurar El Teléfono

    Configurar el teléfono ¢ ¢ Para efectuar ajustes de audio, véase "Visión general de los menús" p. 18. Para modificar el PIN del sistema de la estación base, véase "Visión general de los menús" p. 19. Modificar el idioma ¤ ¤...
  • Página 13: Conectar La Estación Base A Una Centralita/Router

    Conectar la estación base a una centralita/router Conectar a un router ¢ Al conectar su teléfono en el puerto analógico de un router puede ser necesario activar el Modo Eco ( p. 19) para minimizar posibles problemas de eco. Si no surgen problemas con el eco, esta función debe estar desactivada. Conectar a una centralita Los siguientes ajustes solamente son necesarios si lo exige su centralita;...
  • Página 14: Características Técnicas Baterías

    1,2 W Preguntas y respuestas Si durante el uso del teléfono se le plantean dudas, estamos a su disposición en www.gigaset.com/service las 24 horas del día. Además, en la tabla siguiente se ilustran algunos problemas comunes y sus posibles soluciones.
  • Página 15: Atención Al Cliente Y Asistencia

    Tenga a mano su comprobante de compra. Por favor, tenga en cuenta que si el producto Gigaset no ha sido suministrado por un distribuidor autorizado dentro del territorio nacional, su teléfono puede no ser completamente compatible con la red telefónica de su país. En la caja del equipo (junto al símbolo „CE“) se indica claramente para qué...
  • Página 16: Certificado De Garantía

    En caso de que un terminal nuevo, o alguno de sus componentes, resulten defectuosos como consecuencia de su fabricación o de defectos de material dentro de un plazo de 24 meses a partir de su adquisición, Gigaset Communi- cations Iberia S.L., discrecionalmente y de forma gratuita, reparará dicho terminal o lo sustituirá por otro que corres- ponda al estado tecnológico actual del terminal.
  • Página 17: Medio Ambiente Nuestra Política Medioambiental

    Medio ambiente Nuestra política medioambiental Gigaset Communications GmbH asume una responsabilidad social y se compromete a contribuir a la mejora de nuestro mundo. En todos los ámbitos de nuestro trabajo, desde la planificación de productos y procesos, pasando por la produc- ción y la distribución, hasta la eliminación, otorgamos el máximo valor al ejercicio de nuestra responsabilidad ambiental.
  • Página 18: Visión General De Los Menús

    11 ¢ Hora de aviso p. 11 Ajustes audio Vol. terminal Se pueden seleccionar 5 niveles. (Gigaset A130/ AL130A) Vol. terminal Auricular / Altavoz (Gigaset A230) Vol.tono llam. Se pueden seleccionar 5 niveles + "llamada progresiva" (crescendo) Melodía timbre Para llam ext.
  • Página 19 1 ¢ Intrusión p. 11 ¢ Preselección Número prefijo / Con preselec. / Sin preselec. p. 7 * Sólo estaciones base con contestador automático.* Reservados todos los derechos. Gigaset Communications GmbH se reserva el derecho a realizar modificaciones sin pre-...

Este manual también es adecuado para:

Al130aA230

Tabla de contenido