Publicidad
DESPIECE
EXPLODED VIEW
#
Descripción / Description
Cuerpo cilíndrico maestro
1
/
Master cylinder body
Válvula de latón /
Brass
2
valve
3
Émbolo /
Plunger
3a
O ring /
O ring
Pistón de bomba /
Pump
4
piston
O-ring de bomba /
Pump
4a
O-ring
Ménsula de la bomba /
5
Pump bracket
5a
Perno /
Split Pin
Perilla de presión de la
6
válvula /
Pressure valve
knob
6a
Perno /
Pin
Tornillo del tanque de
7
aceite /
Oil tank bolt
Arandela /
Release
7a
packing washer
Tanque de aceite /
8
OiI tank
Válvula de aire /
Air
9
valve
9a
O ring /
O ring
Placa de ensamblado
10
de bomba /
Pump band
assembly
Palanca de bombeo /
11
Pump handle
12
Cilindro /
Cylinder (pipe)
13
Pistón /
FC piston
14
Varilla /
Rod
14a
Perno /
Pin
14c
Perno /
Pin
14d
Resorte /
Spring ring
Empaque de cilindro /
15
Cylinder packing
15a
Arandela /
Washer
Tuerca hexagonal /
FC
16
hex nut
16a
O ring /
O ring
Boquilla de latón /
17
Copper nozzle
O ring de la válvula de
18
presión /
Pressure valve
O ring
Tubo de fijación /
Rod
18b
fixing pipe
Empaque del tanque de
19
aceite /
Oil tank packing
19b
Bastidor /
Frame
Anillo hexagonal /
FC hex
20
backup ring
#
Descripción / Description
Empaque de caucho (S) /
21
Rubber packing (S)
Empaque de caucho (L) /
22
Rubber packing (L)
Eje horizontal /
Horizontal
22b
bracket
Armado de base /
FC base
23
assembly
Panel de la base /
Base
24
panel
Ensamblado de tornillo
25
angular /
Angle screw
assembly
26
Cadena /
Chain
27
Uña /
Claw
Llave con tuercas y
28
rondanas /
Key w-Washers
& nuts
Ensamblado de tornillo
29
con perno y tuerca /
Screw
assembly. w-Nut & pin
30
Angulo /
Angle
Tornillos con tuercas y
30a
rondanas /
Bolt w-Washers
& nuts
Perno de fijación del
31
cilindro /
Cylinder fixing
pin
Perno del brazo /
Arm
32
band pin
Ensamblado de la rueda /
33
Caster assembly
Balero de empuje /
Thrust
33b
bearing
33c
Rueda /
Caster (only)
Tornillo de barra /
Rod
37
fixing bolt
Perno de la banda del
46
pistón /
Piston band Pin
Perno de la banda del
46a
pistón /
Piston band Pin
47
Paro de aceite /
Oil stop
48
Tuerca /
Nut
49
Tornillo /
Bolt
Manija /
Drag handle (not
35
shown)
Barra de levante /
Lifting
50
rod
51
Barra larga /
Long rod
52
Balín /
Steel bal
53
Válvula /
Valve housing
54
Resorte /
Spring
55
Perno /
Pin
56
Empaque /
Packing washer
57
Perno / /
Pin
3
Publicidad
