ES
13. Garantía del fabricante
„El fabricante garantiza al comprador (primer comprador) original que aparece en la tarjeta de garantía
que el aparato estará libre de errores durante un período de dos años a partir de la fecha de entrega,
excluyendo las pilas. Las prestaciones de la garantía se limitan a la reparación o la sustitución del
aparato, según elija el fabricante. No están incluidos en esta garantía los daños que tengan su causa en
un uso inadecuado por parte del comprador o de terceros o en el desgaste natural de los componentes,
ni tampoco los defectos ópticos que no afecten al uso del aparato. Las reclamaciones de garantía solo
podrán hacerse efectivas si, junto con el aparato, se entrega también la tarjeta de garantía, rellenada por
el comprador y dotada de la fecha y el sello de la empresa correspondiente. En el caso de reclamaciones
de garantía, el fabricante restituirá los gastos de transporte. La duración de las prestaciones de garantía
no se prorroga con las reparaciones o los trabajos de repuesto que se realicen en el contexto de dicha
garantía.
Quedan excluidas otras reclamaciones, a menos que estén prescritas expresamente por la ley. En
particular el fabricante declina toda responsabilidad por los daños directos o indirectos y por los daños
consecuentes, las pérdidas y los costes que estén relacionados con el uso o la imposibilidad de uso del
aparato para un propósito concreto. Quedan excluidas de forma expresa las garantías implícitas relativas
al uso o a la adecuación para un fin particular."
22