Tabla de contenido Capítulo 1: Manipulación del equipo....................6 Instrucciones de seguridad..............................6 Antes de manipular el interior de la computadora......................6 Instrucciones de seguridad............................. 7 Protección contra descargas electrostáticas (ESD)....................8 Juego de ESD de servicio en terreno..........................8 Después de manipular el interior de la computadora....................9 Capítulo 2: Tecnología y componentes.....................10 Características de USB...............................
Página 4
Batería de tipo botón................................40 Extracción de la batería de tipo botón........................40 Instalación de la batería de tipo botón......................... 41 Ventilador del sistema................................41 Extracción del ventilador del sistema...........................41 Instalación del ventilador del sistema.......................... 42 Disipador de calor................................43 Extracción del disipador de calor: UMA........................43 Instalación del disipador de calor: UMA........................
Página 5
Manejo de baterías de iones de litio hinchadas........................82 Localice la etiqueta de servicio o el código de servicio rápido de la computadora Dell......83 SupportAssist | Diagnósticos a bordo..........................83 Indicadores luminosos de diagnóstico del sistema......................83 Restablecimiento del reloj de tiempo real (RTC)......................85 Actualización del BIOS en Windows..........................
Solo debe realizar la solución de problemas y las reparaciones según lo autorizado o señalado por el equipo de asistencia técnica de Dell. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. Consulte las instrucciones de seguridad enviadas con el producto o en www.dell.com/regulatory_compliance.
Debido a la mayor densidad de los semiconductores utilizados en los últimos productos Dell, la sensibilidad a daños estáticos es actualmente más alta que la de los productos Dell anteriores. Por este motivo, ya no se pueden aplicar algunos métodos previamente aprobados para la manipulación de piezas.
● Transporte de componentes sensibles: cuando transporte componentes sensibles a ESD, como, piezas de reemplazo o piezas que hay que devolver a Dell, es muy importante que las coloque dentro de bolsas antiestáticas para garantizar un transporte seguro. Resumen sobre la protección contra descargas eléctricas Se recomienda que todos los técnicos de servicio de campo utilicen la muñequera tradicional con conexión a tierra de ESD con cable y una...
Tecnología y componentes En este capítulo, se ofrece información detallada de la tecnología y los componentes disponibles en el sistema. Temas: • Características de USB • Comportamiento del LED del botón de encendido • HDMI 1.4 Características de USB El Bus serie universal, o USB, se introdujo en 1996. Simplificó enormemente la conexión entre equipos host y dispositivos periféricos, como mouses, teclados, controladores externos e impresoras.
Página 11
● Anteriormente, la especificación de USB 2.0 tenía cuatro cables (alimentación, conexión a tierra y un par para datos diferenciales). USB 3.2 de 1.ª generación agrega cuatro más para disponer de dos pares de señales diferenciales (de recepción y transmisión) y, así, sumar un total combinado de ocho conexiones en los conectores y el cableado.
Comportamiento del LED del botón de encendido En ciertos sistemas Dell Latitude, el LED del botón de encendido se utiliza para proporcionar una indicación del estado del sistema y, como consecuencia, el botón de encendido se ilumina cuando se presiona. Los sistemas con botón de encendido/lectora de huellas dactilares opcional no tendrán ningún LED bajo el botón de encendido y, por lo tanto, utilizarán el LED disponible en el sistema para proporcionar una...
Página 13
El botón de encendido con lectora de huellas dactilares no tendrá ningún LED y aprovechará los LED disponibles en el sistema para proporcionar indicaciones del estado del sistema ● LED del adaptador de alimentación: ○ El conector del LED en el adaptador de alimentación se ilumina con luz blanca cuando se suministra alimentación desde el enchufe. ●...
HDMI 1.4 Esta sección proporciona información sobre HDMI 1.4 y sus funciones y ventajas. HDMI (High-Definition Multimedia Interface [interfaz multimedia de alta definición]) es una interfaz de audio/video completamente digital, descomprimida, respaldada por la industria. HDMI proporciona una interfaz entre cualquier fuente digital de audio/video compatible, como un reproductor de DVD o un receptor A/V, y un monitor digital de audio o video, como un televisor digital (DTV).
Página 17
NOTA: Dell proporciona una lista de componentes y sus números de referencia para la configuración del sistema original adquirida. Estas piezas están disponibles de acuerdo con la cobertura de la garantía adquirida por el cliente. Póngase en contacto con el representante de ventas de Dell para obtener las opciones de compra.
Desmontaje y reensamblaje NOTA: Las imágenes en este documento pueden ser diferentes de la computadora en función de la configuración que haya solicitado. Temas: • tarjeta Secure Digital • Cubierta de la base • Batería • Módulos de memoria • Tarjeta WLAN •...
Sobre esta tarea Pasos 1. Empuje la tarjeta Secure Digital para quitarla de la computadora. 2. Deslice la tarjeta Secure Digital para quitarla de la computadora. Instalación de la tarjeta Secure Digital Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación. Desmontaje y reensamblaje...
Sobre esta tarea Pasos Deslice la tarjeta Secure Digital en la ranura hasta que encaje en su lugar. Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la computadora. Cubierta de la base Extracción de la cubierta de la base Requisitos previos 1.
Página 22
Sobre esta tarea Desmontaje y reensamblaje...
Pasos 1. Quite los siete tornillos (M2.5x5) y afloje los dos tornillos cautivos de la cubierta de la base. 2. Haga palanca para abrir la cubierta de la base, comenzando por los espacios en las muescas en forma de U, en la parte superior de la cubierta de la base, cerca de las bisagras.
Página 24
Sobre esta tarea Desmontaje y reensamblaje...
● Adquiera siempre baterías originales de www.dell.com o socios y distribuidores autorizados de Dell. ● Las baterías hinchadas no se deben utilizar y se deben reemplazar y desechar correctamente. Para consultar directrices sobre cómo manejar y sustituir las baterías de iones de litio hinchadas, consulte Manejo de baterías...
Sobre esta tarea Pasos 1. Despegue la cinta que cubre el conector de la batería. 2. Desconecte el cable de la batería del conector en la tarjeta madre del sistema. Volver a conectar la batería Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación. Desmontaje y reensamblaje...
Sobre esta tarea Pasos 1. Conecte el cable de la batería al conector en la tarjeta madre del sistema. 2. Reemplace la cinta que cubre el conector de la batería. Siguientes pasos 1. Instale la cubierta de la base. 2. Instale la tarjeta 3.
Pasos 1. Quite los tres tornillos (M2x3) que aseguran la batería al reposamanos. 2. Levante y mueva la batería para quitarla de la computadora. Instalación de la batería Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación. Desmontaje y reensamblaje...
Página 29
Sobre esta tarea Pasos 1. Alinee las lengüetas de la batería con las ranuras en el ensamblaje del reposamanos. NOTA: Al instalar la batería en el sistema, inserte la lengüeta de la esquina inferior izquierda de la batería en el gancho de la parte inferior del reposamanos.
Módulos de memoria Extracción del módulo de memoria Requisitos previos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior de la computadora. 2. Quite la tarjeta 3. Quite la cubierta de la base. 4. Desconecte el cable de la batería.
Sobre esta tarea Pasos 1. Alinee la muesca en el módulo de memoria con la lengüeta en la ranura del módulo de memoria y deslice el módulo firmemente en la ranura, formando un ángulo. 2. Presione el módulo de memoria hacia abajo hasta que los ganchos lo fijen. NOTA: Si no oye un clic, extraiga el módulo de memoria y vuelva a instalarlo.
Sobre esta tarea Pasos 1. Quite el tornillo único (M2x3) que asegura el soporte de la tarjeta WLAN a la tarjeta madre. 2. Deslice y quite el soporte de la tarjeta WLAN que aseguran los cables de la antena WLAN. 3.
Página 33
Sobre esta tarea Pasos 1. Reemplace la tarjeta WLAN en la ranura M.2 de la tarjeta madre. 2. Conecte los cables de la antena WLAN a sus respectivos conectores de la tarjeta WLAN. NOTA: Tabla 3. Cables de la antena WLAN Color del cable Indicador de WLAN Azul...
Unidad de estado sólido Extracción de la unidad de estado sólido M.2 2230 Requisitos previos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior de la computadora. 2. Quite la tarjeta 3. Quite la cubierta de la base.
Sobre esta tarea Pasos 1. Coloque la unidad de estado sólido en la placa térmica e instale el tornillo único (M2x2). 2. Deslice e inserte la lengüeta de la unidad de estado sólido en la ranura de unidad de estado sólido. 3.
Sobre esta tarea Pasos 1. Quite los dos tornillos (M2x2.2) del soporte térmico y levante el soporte para quitarlo del sistema. 2. Levante la unidad de estado sólido de la ranura M.2 en la tarjeta madre y quítela del sistema. Instalación de la unidad de estado sólido M.2 2280 Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
Sobre esta tarea Pasos 1. Deslice e inserte la unidad de estado sólido en el puerto M.2 de la tarjeta madre. 2. Coloque el soporte térmico en la unidad de estado sólido y reemplace los dos tornillos (M2x2.2) para asegurar la placa térmica al reposamanos.
Sobre esta tarea Pasos 1. Levante el pestillo y desconecte el cable del disco duro de la tarjeta madre. 2. Quite los cuatro tornillos (M2x3) que aseguran el ensamblaje del disco duro al reposamanos y levante el ensamblaje del disco duro, junto con su cable, para quitarlo del sistema.
Página 39
Sobre esta tarea Pasos 1. Alinee el disco duro con el soporte para disco duro y reemplace los cuatro tornillos (M3x3). 2. Conecte la tarjeta mediadora a la unidad de disco duro. 3. Alinee y coloque el ensamblaje de disco duro en el reposamanos y, a continuación, reemplace los cuatro tornillos (M2x3) para asegurar el ensamblaje de disco duro al reposamanos.
Batería de tipo botón Extracción de la batería de tipo botón Requisitos previos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior de la computadora. 2. Quite la tarjeta 3. Quite la cubierta de la base.
Instalación de la batería de tipo botón Sobre esta tarea Pasos 1. Con el lado positivo hacia arriba, inserte la batería de tipo botón en el conector de la batería, en la placa de E/S. 2. Presione la batería hasta que encaje en su lugar. Siguientes pasos 1.
Sobre esta tarea Pasos 1. Desconecte el cable del ventilador del conector en la tarjeta madre y quite el cable de los puntos de enrutamiento, en el ensamblaje del ventilador. 2. Quite los dos tornillos (M2.5x5) que aseguran el ventilador al reposamanos. Instalación del ventilador del sistema Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
Sobre esta tarea Pasos 1. Alinee y coloque el ventilador en el reposamanos. 2. Reemplace los dos tornillos (M2.5x5) que aseguran el ventilador al reposamanos. 3. Pase el cable de pantalla por los puntos de enrutamiento en el ensamblaje del ventilador y conecte el cable del ventilador al conector en la tarjeta madre.
Sobre esta tarea Pasos 1. Afloje los cuatro tornillos cautivos que fijan el disipador de calor a la tarjeta madre del sistema. 2. Levante el disipador de calor para quitarlo de la tarjeta madre. Instalación del disipador de calor: UMA Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
Sobre esta tarea Pasos 1. Coloque el disipador de calor en la tarjeta madre y alinee los tornillos cautivos en el disipador de calor con los orificios para tornillos en la tarjeta madre. 2. Ajuste los cuatro tornillos cautivos para asegurar el disipador de calor a la tarjeta madre. Siguientes pasos 1.
Sobre esta tarea Pasos 1. Afloje los cuatro tornillos cautivos y elimine los tres tornillos (M2x3) que aseguran el disipador de calor a la tarjeta madre. 2. Levante el disipador de calor para quitarlo de la tarjeta madre. Instalación del disipador de calor: Discreto Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
Sobre esta tarea Pasos 1. Coloque el disipador de calor en la tarjeta madre y alinee los tornillos cautivos en el disipador de calor con los orificios para tornillos en la tarjeta madre. 2. Ajuste los cuatro tornillos cautivos e instale los tres tornillos (M2x4) para asegurar el disipador de calor a la tarjeta madre. Siguientes pasos 1.
Sobre esta tarea Pasos 1. Desconecte el cable de los altavoces de la tarjeta madre. 2. Quite el cable del altavoz de las guías de enrutamiento en el reposamanos. 3. Levante los altavoces, junto con el cable. para quitarlos del sistema. Instalación de los altavoces Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
Pasos 1. Mediante los postes de alineación y las arandelas de goma, coloque los altavoces en las ranuras del reposamanos. 2. Pase el cable del altavoz por las guías de enrutamiento en el reposamanos. 3. Conecte el cable del altavoz al conector en la tarjeta madre. Siguientes pasos 1.
Sobre esta tarea Pasos 1. [Para modelos enviados con lector de huellas digitales]: Desconecte el FFC del lector de huellas digitales a la placa secundaria de E/S y el FFC de la placa secundaria de E/S a la tarjeta madre desde la placa secundaria de E/S. 2.
Sobre esta tarea Pasos 1. Vuelva a conectar el FFC del botón de encendido y el FFC de la placa secundaria de E/S a la placa secundaria de E/S. 2. Coloque la placa secundaria de E/S en el sistema. 3. Reemplace los cuatro tornillos (M2x4) para asegurar la placa secundaria de E/S al reposamanos. 4.
2. Quite la tarjeta 3. Quite la cubierta de la base. 4. Quite la batería. Sobre esta tarea Pasos 1. Desconecte el FFC del panel táctil de la tarjeta madre. 2. Despegue la cinta conductora del módulo del panel táctil. 3.
Página 53
2. Alinee y coloque el módulo del panel táctil en el sistema. NOTA: Cuando instale el soporte del panel táctil en el equipo Vostro 3400, inserte sus esquinas superiores debajo de las dos lengüetas del reposamanos. 3. Instale los dos tornillos (M2x2) para asegurar el módulo del panel táctil al reposamanos.
Ensamblaje de la pantalla Extracción del ensamblaje de la pantalla Requisitos previos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior de la computadora. 2. Quite la tarjeta 3. Quite la cubierta de la base. 4.
Página 55
Pasos 1. Desconecte el cable de pantalla del conector en la tarjeta madre del sistema. Desmontaje y reensamblaje...
2. Quite el cable de pantalla y los cables de la antena WLAN de los canales de enrutamiento. 3. Abra el sistema formando un ángulo de, al menos, 90 grados, y coloque el sistema en el borde de una mesa, para que el reposamanos quede en posición horizontal sobre la mesa y el ensamblaje de la pantalla quede sobre el borde.
Página 57
Pasos 1. Alinee y coloque el sistema debajo de las bisagras en el ensamblaje de la pantalla. 2. Instale los cuatro tornillos (M2.5x5) que aseguran el ensamblaje de la pantalla en su lugar. Desmontaje y reensamblaje...
3. Vuelva a colocar el cable de pantalla y los cables de la antena WLAN por los canales de enrutamiento en el reposamanos. 4. Vuelva a conectar el cable de pantalla al conector en la tarjeta madre. Siguientes pasos 1. Instale la WLAN. 2.
Instalación del bisel de la pantalla Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación. Sobre esta tarea Pasos Alinee el bisel de la pantalla con el ensamblaje de la antena y la cubierta posterior de la pantalla y luego, con cuidado, encaje el bisel de la pantalla en su lugar.
Página 60
5. Quite la WLAN. 6. Extraiga el ensamblaje de la pantalla. 7. Extraiga el embellecedor de la pantalla. Desmontaje y reensamblaje...
Página 61
Sobre esta tarea Desmontaje y reensamblaje...
Pasos 1. Quite los seis tornillos (M2.5x2.5) que aseguran el panel de pantalla a las bisagras. 2. Con cuidado, voltee el ensamblaje del panel de pantalla hacia adelante y despegue la cinta de mylar que asegura el cable de pantalla a la parte posterior del panel de pantalla.
Página 63
Sobre esta tarea Desmontaje y reensamblaje...
Pasos 1. Coloque el panel de pantalla sobre una superficie limpia y plana. 2. Conecte el cable de pantalla al conector en la parte posterior del panel de pantalla y cierre el pestillo para asegurar el cable. 3. Adhiera la cinta que asegura el cable de pantalla a la parte posterior del panel de pantalla. 4.
Pasos 1. Desconecte el cable de la cámara del módulo de la cámara. 2. Con una punta trazadora de plástico, haga palanca en la cámara con cuidado para extraerla del ensamblaje de la antena y la cubierta posterior de la pantalla. Instalación de la cámara Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
Ensamblaje de la antena y cubierta posterior de la pantalla Extracción de la cubierta posterior de la pantalla Requisitos previos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de trabajar en el interior de la computadora. 2. Quite la tarjeta 3.
Siguientes pasos 1. Instale la cámara. 2. Instale el panel de pantalla 3. Instale el embellecedor de la pantalla. 4. Instale el ensamblaje de la pantalla. 5. Instale la WLAN. 6. Conecte el cable de la batería. 7. Instale la cubierta de la base.
Sobre esta tarea Pasos 1. Quite los dos tornillos (M2x2) que aseguran el botón de encendido al reposamanos. 2. Desconecte el cable del botón de encendido y quite el botón de encendido del sistema. Instalación del botón de encendido Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
Sobre esta tarea Pasos 1. Coloque la placa del botón de encendido en la ranura del reposamanos. 2. Instale los dos tornillos (M2x2) para asegurar el botón de encendido al reposamanos. 3. Conecte el cable del botón de encendido al conector en la tarjeta madre del sistema. Siguientes pasos 1.
Página 70
10. Quite el disipador de calor. NOTA: La tarjeta madre se puede quitar junto con el disipador de calor. 11. Extraiga el ensamblaje de la pantalla. Desmontaje y reensamblaje...
Página 71
Sobre esta tarea Desmontaje y reensamblaje...
Pasos 1. Quite los dos tornillos (M2.5x5) de la bisagra derecha y doble la bisagra derecha hacia arriba. 2. Desconecte los siguientes cables de la placa base: a. Cable del altavoz b. FFC del teclado c. Cable del puerto del adaptador de alimentación d.
Página 73
Pasos 1. Alinee y coloque la tarjeta madre en el reposamanos. 2. Reemplace el tornillo único (M2x4) que asegura la tarjeta madre al reposamanos. 3. Conecte los siguientes cables a la placa base: a. Cable del altavoz b. FFC del teclado c.
Extracción de la tarjeta madre: audio Cirrus Logic Requisitos previos 1. Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Quite la tarjeta 3. Extraiga la cubierta de la base. 4. Extraiga la batería.
Pasos 1. Desconecte los siguientes cables de la placa base: a. Cable del altavoz b. FFC del teclado c. Cable del puerto del adaptador de alimentación d. FFC de iluminación del teclado e. FFC del panel táctil f. FFC del disco duro g.
Página 76
Sobre esta tarea Desmontaje y reensamblaje...
Página 77
Pasos 1. Alinee y coloque la tarjeta madre en el reposamanos. 2. Despegue la cinta Mylar del orificio del tornillo. 3. Reemplace los dos tornillos (M2x4) que fijan la tarjeta madre del sistema al reposamanos. 4. Conecte los siguientes cables a la placa base: a.
3. Instale el ventilador del sistema. 4. Instale la memoria 5. Instale la SSD. 6. Instale la WLAN. 7. Coloque la batería. 8. Instale la cubierta de la base. 9. Instale la tarjeta 10. Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la computadora.
Pasos 1. Desconecte y quite el módulo del puerto del adaptador de alimentación de la tarjeta madre. 2. Quite el módulo del puerto del adaptador de alimentación del sistema. Instalación del puerto del adaptador de alimentación Requisitos previos Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación. Sobre esta tarea Pasos Coloque el módulo del puerto del adaptador de alimentación en la ranura proporcionada en el reposamanos.
Ensamblaje del teclado y del reposamanos Extracción del ensamblaje del teclado y el reposamanos Requisitos previos 1. Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la computadora. 2. Quite la tarjeta 3. Extraiga la cubierta de la base.
Página 81
Siguientes pasos 1. Coloque la placa base. 2. Instale el puerto del adaptador de alimentación. 3. Instale el panel táctil. 4. Instale la placa de I/O. 5. Instale el disipador de calor. 6. Instale el ventilador del sistema. 7. Instale la batería de tipo botón.
Manejo de baterías de iones de litio hinchadas Como la mayoría de las laptops, las laptops de Dell utilizan baterías de iones de litio. Un tipo de batería de iones de litio es la batería de polímero de iones de litio. Las baterías de polímero de iones de litio han aumentado su popularidad en los últimos años y se han convertido en el estándar de la industria electrónica, debido a las preferencias del cliente de un factor de forma delgado (especialmente...
Dell La computadora Dell se identifica de manera única con una etiqueta de servicio o código de servicio rápido. Para ver los recursos de soporte relevantes para su computadora Dell, se recomienda ingresar la etiqueta de servicio o el código de servicio rápido en www.dell.com/support.
Página 84
Tabla 4. Códigos LED Códigos de los indicadores Descripción del problema Soluciones recomendadas luminosos de diagnóstico Falla de detección del TPM Reemplace la tarjeta madre. Falla de flash de SPI irrecuperable Reemplace la tarjeta madre. Cortocircuito en el cable de bisagra de OCP1 Compruebe si el cable de pantalla (EDP) está...
Restablecimiento del reloj de tiempo real (RTC) La función de restablecimiento del reloj de tiempo real (RTC) le permite a usted o al técnico de servicio recuperar los sistemas de Dell Latitude de situaciones de falta de POST/falta de alimentación/falla de arranque. El restablecimiento del RTC activado para el puente heredado se ha retirado en estos modelos.
Opciones de recuperación y medios de respaldo Se recomienda crear una unidad de recuperación para solucionar los problemas que pueden producirse con Windows. Dell propone múltiples opciones para recuperar el sistema operativo Windows en su PC de Dell. Para obtener más información, consulte Opciones de recuperación y medios de respaldo de Windows de...
Página 87
7. Instale la cubierta de la base. 8. Conecte el adaptador de alimentación a la computadora. 9. Encienda la computadora. NOTA: Para obtener más información acerca de cómo realizar un restablecimiento forzado, consulte el artículo de la base de conocimientos 000130881 en www.dell.com/support. Solución de problemas...
Obtención de ayuda y contacto con Dell Recursos de autoayuda Puede obtener información y ayuda sobre los productos y servicios de Dell mediante el uso de estos recursos de autoayuda en línea: Tabla 5. Recursos de autoayuda Recursos de autoayuda Ubicación de recursos...
Página 89
NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Obtención de ayuda y contacto con Dell...