Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
BODENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED GROUND LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ DANS LE SOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
GRONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
NEDGRAVNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ZIEMI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОЛУ
BRUKSANVISNING FÖR
MARKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
ZEMIN ALTI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
N-TIC
ROUND/SQUARE
IP65
12V~
IP67
min. 112mm
105mm
Ø
7,5mm
art.-no. 227450/57 16.09.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır.
227450
Ø 10,5 x 11,2 cm
QR-C51, G5.3,
35W max.
227457
10,5 x 10,5 x 11,2 cm
0,5h
max
a
b
d
d
f
e
g
c
h
0,6 kg
Publicidad
Manuales relacionados para SLV Elektronik N-TIC ROUND
Resumen de contenidos para SLV Elektronik N-TIC ROUND
- Página 1 N-TIC art.-no. 227450/57 16.09.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische ROUND/SQUARE wijzigingen.
- Página 2 Transformator und Leuchte darf 2 Meter nicht überschreiten (EMV: Elektro - Magnetische - Verträglichkeit). Beachten Sie die Hinweise des Trafoherstellers. ausgesetzt werden. Art.-Nr. 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, BETRIEB Schalten Sie die Stromversorgung bzw. die Anschlussleitung spannungsfrei, bevor Tel.
- Página 3 . Pay special caution to easily inflammable objects (e.g. Switch off the mains or respectively the connection lead before doing any art.-no. 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH, curtains, fabrics, foliage, etc.). works! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Página 4 (EMA : émission électromagnétique). Faites attention aux remarques du Haut circuit chez les appareils de 12 Volts! Pour éviter le danger d’incendie, fabriquant des transformateurs. numéro d’article 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH, contrôlez régulièrement tous les raccordements électriques. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Página 5 ¡Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo, desconecte la fuente de alimentación resp. el cable de alimentación! La distancia entre lámpara y zona iluminada debe ser de como mínimo No. del artículo 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH, 0,5m . Tome especial precaución con objetos fácilmente inflamables (p.ej.
- Página 6 La distanza tra la lampada e la superficie illuminata deve essere almeno di Art.-No. 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH, morsetti resistenti al calore. Controlli se tutti i collegamenti elettrici sono ben fissati.
- Página 7 0,5m bedragen. Bijzondere voorzichtigheid geldt voor licht ontvlambare artnr. 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Hoge stromen bij installaties van 12 volt! Om brandgevaar te voorkomen, voorwerpen (b. v.: vitrage en overgoordijnen, loof, etc.). Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, mogen slechts leidingen die bestand zijn tegen warmte en hittebestendige Tel.
- Página 8 Før du gører noget arbejde, omkobler strømforsyningen og den forbindende 0,5m Afstanden mellem lyskilde og den belyste flade skal være mindst fører spændingsfri! art.-nr. 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Vær særligt forsigtig ved let antændelige genstande (f.eks.: gardiner, løv Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, osv.).
- Página 9 2 metrów (Wymienność Wysokie napięcie przy urządzeniu 12 volt! Aby zapobiec Elektromagnetyczna). Należy przestrzegać wskazówek producenta niebezpieczeństwu pożaru, należy regularnie sprawdzać wszystkie Nr art. 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH, transformatora. elektroniczne łącza, czy nie są poluzowane. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności należy odłączyć...
- Página 10 Расстояние между светильником и освещаемой поверхностью должно Перед выполнением любых работ обесточьте систему электропитания! составлять не менее 0,5m. Необходимо соблюдать особую осторожность при Арт. № 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Сильные токи у 12-вольтовых установок! Во избежание пожара допускается использовании рядом с легковоспламеняемыми предметами (например, Даймлерштр.
-
Página 11: Underhåll Och Skötsel
Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! tillverkare. 12 volt-system kan ge höga strömmar! Kontrollera regelbundet att alla Art.-nr. 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH, elektriska kopplingar sitter ordentligt fast för att undvika brandfara. Koppla bort strömförsörjningen och se till att ledningen är spänningsfri innan Daimlerstr. -
Página 12: Güvenli̇k Uyarilari
Herhangi bir işe başlamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo 12 voltajlı tesislerde yüksek akımlar! Yangın tehlikesini engellemek için Ürün kodu 227450/57 © 16.09.2013 SLV Elektronik GmbH, bağlantısını kesin! düzenli olarak tüm elektrik bağlantılarının tam oturuyor olmasına dikkat edin.