1
2
EN
Handlebars
Console
FR
Guidon
Console
ES
Manillar
Consola
DE
Lenker
Konsole
IT
Manubrio
Console
NL
Stuur
Console
PT
Guiador
Consola
PL
Kierownica
Konsola
HU
kormány
Műszerfal
RU
RO
Ghidon
Consolă
SK
Riadidlá
Konzola
CS
Madlo
Konzole
SV
Styre
Konsol
BG
TR
Gidon
Konsol
HR
Upravljač
Konzola
SL
Krmilo
Nadzorna plošča
VI
Ghi đông
B ng đi u khi n
ZH
ルバー
ール
JA
ZT
TH
ﻣ ﻮد
اﻟﺘ
AR
6
Pulse sensors
EN
Capteurs cardiaques
FR
ES
Sensores del pulso
Pulsmesser
DE
IT
Sensori cardiaci
Hartsensoren
NL
PT
Sensores de pulsação
Czujniki impulsów
PL
Pulzusérzékelők
HU
RU
Senzori cardiaci
RO
SK
Pulzné snímače
Senzory tepové frekvence
CS
SV
Pulssensorer
BG
Nabız ölçerler
TR
HR
Senzori brzine otkucaja srca
Senzorja srčnega utripa
SL
VI
Các c m bi n xung
ZH
ル
サー
JA
ZT
TH
ﻣﺴﺘ ﻌ ا اﻟ
AR
8
Castors
EN
Roulettes de déplacement
FR
Ruedas de desplazamiento
ES
Transportrollen
DE
Rotelle di spostamento
IT
Transportwieltjes
NL
Rodinhas de deslocação
PT
Kółka do przemieszczania
PL
Görgők a mozgatáshoz
HU
RU
Rotile de deplasare
RO
Premiestňovacie kolieska
SK
Přemísťovací kolečka
CS
Transporthjul
SV
BG
Taşıma makaraları
TR
Kotači za premještanje
HR
Transportno kolesce
SL
Bánh xe
VI
ZH
イ
JA
ZT
TH
ا اﻟ
AR
3
Release lever to adjust the saddle
Molette de réglage de la selle
Rueda de ajuste del sillín
Einstellrädchen des Sattels
Rotella di regolazione della sella
Instelknop zadel
Botão de regulação do selim
Pokrętło regulacji siodełka
Nyereg állítócsavar
Buton de reglare a șeii
Nastavovacie koliesko sedla
Kolečko pro nastavení sedla
Reglagehjul till sadel
Sele ayar düğmesi
Regulator sjedala
Kolesce za nastavitev sedeža
Tay g t nh đ ch nh yên
サ ル
リリー
ﻟﻮ
اﻟﻤ ﻌ
ﺎﻣﻮﻟ
7
Pedal
Pédale
Pedal
Pedal
Pedale
Pedaal
Pedal
Pedał
Pedál
Pedală
Pedál
Pedál
Pedal
Pedal
Pedala
Pedali
Bàn đ p
ル
ال
9
Levelling foot
Compensateur de niveau
Compensador de nivel
Niveauausgleicher
Compensatore di livello
Niveauregelaar
Compensador de nível
Kompensator poziomu
Szintkiegyenlítő
Compensator de nivel
Kompenzátor úrovne
Vyrovnávací podložka
Nivåkompensator
Yükseklik ayar tertibatı
Kompenzator razine
Nastavek za vodoravno poravnavo
B đi u ch nh cân b ng
さ
ﻣ ُﻌﺎدل اﻟﻤﺴﺘﻮى
4
Saddle
Selle
Sillín
Sattel
Sella
Zadel
Selim
Siodełko
Nyereg
Şa
Sedlo
Sedlo
Sadel
Sele
Sjedalo
Sedež
Yên
バー
サ ル
ﻣ ﻌ
4
9
5
Resistance adjustment knob
Molette de réglage de la résistance
Rueda de ajuste de la resistencia
Widerstands-Stellschraube
Rotella di regolazione della resistenza
Instelknop weerstand
Bloqueio de regulação da resistência
Pokrętło regulacji oporu
Ellenállást beállító csavar
Buton de reglare a rezistenţei
Nastavovacie koliesko odporu
Kolečko pro nastavení odporu
Låshjul för motstånd
Direnç ayar düğmesi
Regulator otpora
Gumb za prilagajanje upora
Núm đi u ch nh s c b n
اﻟﻤ ﺎ ﻣ
ﺎﻣﻮﻟ
6
5
3
7
1
2
8