Página 1
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Lubricador automático Manual de instrucciones...
Página 3
Indicaciones de seguridad y símbolos Elevada seguridad de producto Nuestros productos corresponden al estado actual de la investi- gación y de la técnica. Si el producto ha sido correctamente dimen- sionado, la manipulación y el montaje se realizan de acuerdo con las instrucciones pertinentes y el mantenimiento se efectúa de forma correcta, no hay peligros inminentes que se deriven del mismo.
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Página Características Contenido del suministro............3 Accesorios necesarios ............... 3 Conexiones ................4 Funcionamiento................. 4 Condiciones del entorno............5 Disposiciones legales..............5 Instrucciones de diseño y Finalidad de la aplicación ............6 seguridad Responsables................6 Personal cualificado ..............
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Características El lubricador FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL suministra grasa al punto de lubricación. La presión máxima es 25 bar. El lubricante es suministrado a través del cartucho de lubricante (unidad LC) intercambiable. ¡Estas instrucciones de servicio deben estar siempre completas y ser legibles! ¡Las personas que utilicen este lubricador, deben tener...
Para más información en cuanto al distribuidor, ver BA 12, FAG Motion Guard C6-MP-DISTRIBUTOR. Una conexión a través de elementos o un tubo de conexión también es posible, figura 3.
Condiciones del entorno El lubricador está protegido contra polvo y salpicaduras de agua, si la tapa ha sido montada correctamente. Sin embargo, las condi- ciones del entorno pueden tener un efecto corrosivo sobre los anillos obturadores y los plásticos. Sólo a temperaturas de funciona- miento se obtiene una descarga regular de lubricante y una presión de hasta 25 bar máximo.
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Instrucciones de diseño y seguridad Finalidad de la aplicación El lubricador engrasa un punto de lubricación y envía información sobre el correcto funcionamiento o no al accionamiento de la máquina. Las aplicaciones típicas son los puntos de lubricación de rodamientos y casquillos de fricción, cadenas de transmisión y...
Montaje En caso de que el lubricador no se instale directamente en el punto de lubricación, debe averiguarse la longitud máxima del conducto de lubricación y elegir posteriormente el lugar de montaje. Longitud del conducto La longitud máxima del conducto de lubricación depende de: ■...
Página 10
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Material necesario Para el montaje se precisa el siguiente material: ■ Elementos de conexión ■ Conducto de lubricación ■ Cable de conexión ■ Soporte de apoyo ■ Cartucho de grasa (400 g) para el engrase previo del conducto de lubricación...
Página 11
Fijación Cuando no es posible fijar el lubricador directamente en el punto de lubricación, atornillar el lubricador al soporte y conectarlo mediante un conducto con el punto de lubricación: ■ Engrasar el punto y el conducto de lubricación. ■ Atornillar el lubricador al soporte utilizando las plantillas y los tornillos hexagonales (M6 16).
Página 12
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Montar el cable de conexión Después del montaje mecánico se conecta el lubricador mediante el cable de conexión con el accionamiento de la máquina (por ejemplo, SPS): ■ Conectar el cable de conexión con el accionamiento, tener en cuenta la disposición, figura 9.
El período de descarga depende de la cantidad de lubricante de descarga necesaria del punto de lubricación. Determinar el período de descarga mediante la tabla o utilizar el Software FAG Motion Guard SELECT MANAGER en www.schaeffler-iam.com Período de descarga Cantidad media de descarga, en cm indicada para 100 horas de servicio para la respectiva unidad LC Período...
Página 14
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Ejemplo Según las especificaciones del fabricante del equipo, se debe engrasar con 15 cm por cada 100 horas de servicio. LC250 En la columna “Semanas” en el período de descarga 9 se indica el valor 16,5 cm .
Página 15
Configuración En la configuración se define si el lubricador trabaja en modo de accionamiento por impulso, figura 11, página 14 o si el período de descarga se configura directamente en el lubricador, figura 12, página 15. Con las teclas MODE SAVE y SELECT se configura el lubricador, figura 4, página 4.
Página 16
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Configurar el accionamiento Si el proceso de descarga de lubricante debe ejecutarse a través por impulso del sistema de control del equipo, activar el accionamiento por impulso en el lubricador. El accionamiento por impulso se configura en el lubricador.
Página 17
: Configurar períodos de descarga, ver tabla Período de des- carga, página 11. ■ : Estas configuraciones solamente se harán efectivas con el distribuidor conectado, ver BA 12, FAG Motion Guard C6- MP-DISTRIBUTOR. Lubricador apagado Visualización del ajuste de tiempo y reset del PIN Entrada del PIN, primer dígito...
Página 18
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Conectar el lubricador El accionamiento de la máquina enciende el lubricador. Ejecutar los primeros cuatro pasos sólo en accionamiento por impulsos: ■ Conectar al suministro de corriente, 15 V a 30 V. ■ Esperar como mínimo 1 minuto (en caso de que el distribuidor esté...
Servicio Controlar el lubricador en funcionamiento de forma regular y en caso necesario realizar una descarga especial. Conexión El accionamiento de la máquina enciende el lubricador: ■ Conectar al suministro de corriente, 15 V a 30 V. ■ Comprobar si el lubricador indica la señal “high”. Desconectar El accionamiento de la máquina desconecta el lubricador: ■...
Página 20
(fin de semana, cierre por vacaciones), ver página 20. Aquí puede utilizar el software FAG Motion Guard SELECT MANAGER en www.schaeffler-iam.es ¡La descarga especial sólo puede efectuarse cuando la temperatura es superior a 0 °C! ¡El tiempo restante de funcionamiento, acortado por las descargas especiales de lubricante, deberá...
Página 21
Reconfiguración El lubricador se puede reconfigurar pasando de una unidad LC de 250 cm a una de 500 cm o viceversa. El accionamiento es idéntico en ambas medidas. Ambas medidas se diferencian sólo en la tapa y en la unidad LC, ver tabla, página 24. ¡Reconfigurar el lubricador después del cambio de la unidad LC teniendo en cuenta el nuevo volumen! Desconexión...
Página 22
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Tiempo restante Determinar o calcular nuevamente el tiempo restante de funciona- de funcionamiento miento después de una descarga especial o una parada larga e incluirlo en el plan de mantenimiento. Determinación El período de lubricación está configurado para 8 meses.
Página 23
“low” al sistema de control y los LED rojo y verde parpadean simultáneamente, figura 17. ¡Usar exclusivamente unidades LC nuevas de FAG completamente cargadas con los volúmenes correspondientes! ¡Sustituir la unidad LC solamente en ambientes secos! Nota ¡Desechar piezas antiguas o vacías de acuerdo con las normas...
Si se muestran los mensajes de error E0, E2, E3 y E5, está conectado un distribuidor, ver BA 12, FAG Motion Guard C6-MP-DISTRIBUTOR. Subsanar el fallo Con un error, el LED rojo parpadea: ■...
Datos técnicos Datos técnicos del lubricador, ver tabla. Accesorios, ver tabla, página 24 y figura 19, página 25. Lubricador Descripción CONCEPT6 CONTROL 250 CONCEPT6 CONTROL 500 Volumen de la unidad LC 250 cm 500 cm Longitud 210 mm 260 mm Diámetro...
Página 26
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Accesorios, ver tabla y figura 19, página 25. Accesorios Componentes y referencias Componente Referencia para el pedido LC250 con 250 cm Arcanol MULTITOP ARCALUB-C6.LC250-MULTITOP LC250 con 250 cm otras lubricantes Bajo consulta LC500 con 500 cm Arcanol MULTITOP ARCALUB-C6.LC500-MULTITOP...
Página 27
LC250 LC500 Tapa para la unidad LC250 Tapa para la unidad LC500 Cable de conexión: 5 m, 10 m Soporte, plantilla de perforación, tornillos Elemento de conexión recto Elemento de conexión en ángulo Rácor de reducción Conducto de lubricación Cartucho de grasa Figura 19 Accesorios Servicio...
FAG Motion Guard CONCEPT6 CONTROL Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad para el lubricador FAG Motion Guard CONCEPT6-CONTROL. Figura 20 Declaración de conformidad BA 11 Schaeffler Technologies...