FR
2. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
ES
narzędzie jest weń wyposażone, należy zawsze używać uchwytu
PT
pomocniczego, tak aby w maksymalnym stopniu kontrolować
szarpnięcia i siły bezwładności przy uruchamianiu. O ile podjęte
IT
zostaną odpowiednie środki zapobiegawcze, operator może kontrolować
reakcję narzędzia na siły bezwładności i odbicia.
EL
B. Nigdy nie należy kłaść dłoni w pobliżu kręcącej się końcówki.
Końcówka może odskoczyć i dotknąć ręki.
PL
C. Nie należy ustawiać się w miejscu, w które przesunie się
elektronarzędzie w razie odbicia. Szarpnięcie popchnie narzędzie w
RU
kierunku przeciwnym do kierunku obrotów tarczy w punkcie zahaczenia
o przeszkodę.
UA
D. Szczególną ostrożność należy zachować podczas pracy w kątach,
podczas obrabiania ostrych krawędzi itp. Należy unikać uderzania
KZ
i zahaczania końcówką roboczą o przeszkody. Uderzenie w róg
lub ostrą krawędź często powoduje zakleszczenie obrotowej końcówki
RO
roboczej, co prowadzi do utraty kontroli nad narzędziem lub do szarpnięcia.
E. Nie należy zakładać w narzędziu ostrza piły tarczowej z łańcuchem
BR
lub tarczy piły z zębami. Tego typu ostrza często powodują odbicie i
utratę kontroli nad narzędziem.
EN
Ostrzeżenia dotyczące szlifowania i cięcia tarczą tnącą:
A. Należy używać tylko tarcz typu zalecanego do posiadanego
elektronarzędzia oraz osłony zabezpieczającej zaprojektowanej
do wybranej tarczy. Tarcz, do współpracy z którymi narzędzie nie jest
zaprojektowane, nie da się odpowiednio zabezpieczyć. Ich używanie jest
niebezpieczne.
B. Tarcza z wklęsłym środkiem musi być tak zamontowana, aby
jej powierzchnia szlifująca znajdowała się poniżej płaszczyzny
krawędzi osłony. Niewłaściwie zamontowanej tarczy, która wystaje poza
płaszczyznę krawędzi osłony nie da się odpowiednio zabezpieczyć.
C. Osłona musi być mocno przytwierdzona do elektronarzędzia
oraz umieszczona w sposób zapewniający maksymalny poziom
bezpieczeństwa, tj. tak, aby możliwie jak najmniejszy fragment
tarczy wystawał nieosłonięty w kierunku operatora. Osłona pomaga
chronić operatora przed odłamanymi kawałkami tarczy, przypadkowym
140