ELLETRO CU56H Manual De Instrucciones página 14

Ricambi - Spare parts - Ersatzteile – Pièces de rechange - Piezas de repuesto – Peças sobresselentes
P0S. DESCRIZIONE
1 FASCIONE
2 PANNELLO
ANTERIORE
3 PANNELLO
POSTERIORE
4 FONDO
5 SUPPORTO
6 MOTOVENTILATORE
7 RADIATORE
8 TAPPO
9 SERBATOIO
10 MOTOPOMPA
11 INNESTO
12 CORNICE
13 PRESSOSTATO
14 SUPPORTO
15 CAVO RETE
16 PRESSACAVO
17 INNESTO
18 RACCORDO
19 INNESTO
20 RACCORDO
21 RIDUZIONE
22 RACCORDO
23 CONNETTORE
24 RACCORDO
25 RIDUZIONE
26 PIEDINO
27 INNESTO
28 RACCORDO
29 RACCORDO
30 VOLANTINO
ZIGRINATO
31 RACCORDO
32 RACCORDO
33 INNESTO
La richiesta di pezzi di ricambio deve indicare sempre: l'articolo e la data di acquisto della macchina, la posizione e la quantità richiesta del ricambio.
In case spare parts are required, please always indicate: item ref. n° and purchase date of the machine, spare part position n° and the quantity required.
In der Ersatzteilanfrage müssen immer Art. und Einkaufsdatum des Apparat, Ersatzteil-Nr. und Menge angegeben werden.
En cas de demande de pièces de rechange, indiquer toujours: l'article et la date d'achat de la machine, la position et la quantité des pièces.
Los pedidos de piezas de repuestos deben indicar siempre el articulo y la fecha de adquisición del aparato, la posición y la cantidad de las piezas.
O pedido de peças deve indicar sempre o modelo da máquina em causa e a data de aquisição da mesma, a posição e a quantidade de peças pedidas.
DESCRIPTION BESCHREIBUNG
HOUSING SEITENTEILE
FRONT PANEL FRONTPLATTE
BACK PANEL RÜCKWAND
BOTTOM
SUPPORT HALTERUNG
MOTOR FAN
RADIATOR
PLUG PFROPFEN
TANK BEHÄLTER
MOTOR PUMP MOTORPUMPE
CONNECTION KUPPLUNG
FRAME RAHMEN
PRESSURE SWITCH DRUCKWÄCHTER
SUPPORT HALTERUNG
MAINS CABLE NETZKABEL
STRAIN RELIEF ZUGENLASTUNG
CONNECTION KUPPLUNG
JOINT VERBINDUNGSSTÜCK
CONNECTION KUPPLUNG
JOINT VERBINDUNGSSTÜCK
ADAPTER REDUZIERSTÜCK
JOINT VERBINDUNGSSTÜCK
CONNECTOR VERBINDER
JOINT VERBINDUNGSSTÜCK
ADAPTER REDUZIERSTÜCK
SUPPORT HALTERUNG
CONNECTION KUPPLUNG
JOINT VERBINDUNGSSTÜCK
JOINT VERBINDUNGSSTÜCK
KNURLED KNOB GERÄNDELTER KNOPF
JOINT VERBINDUNGSSTÜCK
JOINT VERBINDUNGSSTÜCK
CONNECTION KUPPLUNG
CU56H
DESCRIPTION
BANDE
PANNEAU ANTERIEUR
PANNEAU
POSTERIEUR
BODEN FOND
SUPPORT
LÜFTER MOTOVENTILATEUR
KÜHLER RADIATEUR
BOUCHON
RESERVOIR
MOTOPOMPE
CONNEXION
CADRE
PRESSOSTAT
SUPPORT
CABLE RESEAU
SERRE-CABLE
CONNEXION
RACCORD
CONNEXION
RACCORD
ADAPTATEUR
RACCORD
CONNECTEUR
RACCORD
ADAPTATEUR
SUPPORT
CONNEXION
RACCORD
RACCORD
POIGNEE CHAGRINEE
RACCORD
RACCORD
CONNEXION
14
DENOMINACION
ENVOLTURA
PANEL DELANTERO PAINEL ANTERIOR
PANEL TRASERO PAINEL POSTERIOR
BASE
SOPORTE
MOTO-VENTILADOR VENTAROLA A MOTOR
RADIADOR
TAPA
TANQUE RESERVATORIO
MOTOBOMBA
EMPALME
MARCO
PRESOSTATO PRESSOSTATO
SOPORTE
CABLE RED CABO DE ALIMENTAÇÃO
PRENSA-CABLE FIXADOR DO CABO
EMPALME
CONEXION
EMPALME
CONEXION
REDUCCION
CONEXION
CONECTADOR
CONEXION
REDUCCION
SOPORTE
EMPALME
CONEXION
CONEXION
MANDO GRAFILADO BOTÃO SERRILHADO
CONEXION
CONEXION
EMPALME
DESCRIÇÃO
FECHO
BASE
SUPORTE
RADIADOR
ROLHA
MOTOBOMBA
NEXO
CAIXILHO
SUPORTE
NEXO
LIGAÇÃO
NEXO
LIGAÇÃO
ADAPTAÇÃO
LIGAÇÃO
FICHA
LIGAÇÃO
ADAPTAÇÃO
SUPORTE
NEXO
LIGAÇÃO
LIGAÇÃO
LIGAÇÃO
LIGAÇÃO
NEXO