1. Manuales
  2. Marcas
  3. elsner elektronik Manuales
  4. Controladores
  5. KNX S1-B2
  6. Instalación e ajuste

elsner elektronik KNX S1-B2 Instalación E Ajuste

Actuador multifuncional
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ES
KNX S1-B2 230V
Actuador multifuncional
Item number 70380
Instalación e ajuste

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para elsner elektronik KNX S1-B2

Resumen de contenidos para elsner elektronik KNX S1-B2

  • Página 1 KNX S1-B2 230V Actuador multifuncional Item number 70380 Instalación e ajuste...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • D-75395 Ostelsheim • Alemania Aktor KNX S1-B2 230 V • a partir de la version software 2.00, ETS version 1.1 Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 3 Zeichenerklärungen Installation, Prüfung, Inbetriebnahme und Fehlerbehebung des Geräts dürfen nur von einer Elektrofachkraft (lt. VDE 0100) durchgeführt werden. Dieses Handbuch unterliegt Änderungen und wird an neuere Software-Versionen ange- passt. Den Änderungsstand (Software-Version und Datum) finden Sie in der Fußzeile des Inhaltsverzeichnis.
  • Página 4 Zeichenerklärungen...

  • Página 5: Descripción

    La configuración se realiza a través del Software ETC de KNX. El archivo de producto está disponible para descargar en la página principal de Elsner Elektronik en www.el- sner-elektronik.de en el menú „Descargas“. Actuador KNX S1-B2 230 V • Actualización: 13/04/2016 • Reservado el derecho a realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 6: Información Técnica

    La instalación, el control, la puesta en marcha y la eliminación de fallos pueden llevarse a cabo únicamente por un electricista profesional. Actuador KNX S1-B2 230 V • Actualización: 13/04/2016 • Reservado el derecho a realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 7 Elsner no se hace responsable de las modificaciones de las normas posteriores a la pu- blicación de este manual. Actuador KNX S1-B2 230 V • Actualización: 13/04/2016 • Reservado el derecho a realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 8: Estructura Del Dispositivo

    El equipo se inicia o se programa a través de ETS. No se ejecutan funciones de ejecución. Intermitente Verde (encen- Modo de programación activado dido), naranja (intermitente) Actuador KNX S1-B2 230 V • Actualización: 13/04/2016 • Reservado el derecho a realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 9: Indicación Del Estado De Funcionamiento Mediante Los Led De Cabal

    Durante este tiempo, no se podrá recibir o enviar información a través del bus. Actuador KNX S1-B2 230 V • Actualización: 13/04/2016 • Reservado el derecho a realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 10: Ejemplos De Conexión Para Entradas Binarias

    B1 directamente en la fase. Otras entradas binarias correspon- dientes. Tensión auxiliar externa 6…80 V CC o 6…240 V CA. Actuador KNX S1-B2 230 V • Actualización: 13/04/2016 • Reservado el derecho a realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 11: Protocolo De Transmisión

    Canal A automatismo objeto de Entrada DPST-1-1 L SKÜ bloqueo Canal A posición de desplazamiento Salida DPST-5-1 L KÜ actual Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 12 L SK Canal A elevación Entrada DPT-9 L SK Canal A objeto de bloqueo entrada de Entrada DPST-1-1 L SK aire frío Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 13 Canal A posición cero alcanzada Entrada DPST-1-2 L SK Canal A sensor de posición cero Salida DPST-1-2 L KÜ averiado Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 14 Canal A bloqueo 4 bloqueo de viento Entrada DPST-9-5 L SK Valor de medición Canal A bloqueo 4 estado bloqueo de Salida DPST-1-3 L KÜ viento Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 15 Canal A2 conexión Entrada DPST-1-2 L SK Canal A objeto de bloqueo manejo Entrada DPST-1-1 L SKÜ local Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 16: Ajuste De Los Parámetros

    Luego aparecen las posibilidades de configuración para cada salida: Configuraciones para accionamiento (canal A): • Especificaciones generales para el accionamiento conectado (véase Canal-configuraciones - accionamientos, página 15) Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 17: Canal-Configuraciones - Accionamientos

    Para ello se deben ajustar regularmente desplazamientos de referencia (véase abajo). Utilizar medición automática de tiempo de no • Sí ejecución Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 18 • Sí Realizar un desplazamiento de referencia en más de desplazamientos antes de un 1 ... 255; 10 desplazamiento automático de posición Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 19: Control (Accionamientos)

    (véase gráficos en el capítulo posibilidades de conexión para sensores de posición cero en la parte general). Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 20 Procedimiento tras retornar la tensión del • no hay acción bus y después de la programación • parada • Orden de subir • Orden de bajar Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 21 Usar bloqueo 2 • no • sí, con objeto de bloqueo • sí, como bloqueo de viento • sí, como bloqueo de lluvia Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 22 Utilizar objeto de bloqueo automatismo no • Sí Modo de funcionamiento después de • Automatismo volver la tensión • Manual Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 23: Bloqueos - Objetos De Bloqueo

    La opción del menú aparece sólo cuando en "control" se ha configurado un bloqueo de viento. El objeto de entrada "bloqueo de viento" se conecta con el objeto de salida Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 24 Procedimiento después del tiempo de espera En funcionamiento manual antes y • no hay acción después de bloqueo • desplace a la última posición Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 25: Bloqueos - Bloqueo De Lluvia

    1 bit (menor o mayor que un valor límite), como así también un objeto de 16 bit (valor de medición). Utilizar objeto de bloqueo automatismo no • Sí Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 26 1 bit (menor o mayor que un valor límite), como así también un objeto de 16 bit (valor de medición o valor nominal y real). Usar liberación de temperatura interna no • Sí Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 27 1 x 1 bit Retraso de apertura en min 0 … 255; 12 Retraso de descenso en min 0 … 30; 1 Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 28 Retraso de descenso en min 0 … 30; 1 Enviar estado de sombreado actual no • Sí Posición del sol: ------------------------------ Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 29 Usar objeto de instrucción para nueva no • Sí posición de sombreado (Se guardan la posición de suspensión y de láminas, véase abajo la información) Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 30: Automatismo Para El Ventana (Accionamiento)

    (menor o mayor que un valor límite), como así también un objeto de 16 bit (valor de medición). Usar bloqueo aire de entrada frío no • Sí Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 31 Valor límite en 0,1°C -100 … 200; 50 histéresis en 0,1ºC 1 … 100; 20 Enviar estado de bloqueo actual no • Sí Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 32 Clase de objeto de entrada de temperatura 16 Bit Especificación de valor límite temperatura Parámetro • Objeto de comunicación interna por Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 33 16 bit (valor de medición). Clase del objeto de entrada de humedad 1 Bit • 16 Bit Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 34: Imágenes (Accionamientos)

    Utilizar imágenes no • Sí Puede asignarle un propio número de imagen a cada imagen activada, independientemente del número interno del actuador. Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 35: Entradas De Teclas (Accionamientos)

    • Ventana • Atenuador • Codificador del valor de 8 bit • Codificador de temperatura • Codificador de luminosidad • Imágenes Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 36 Orden al pulsar la tecla • conmutar • no enviar telegrama Orden al soltar la tecla • conmutar • no enviar telegrama Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 37 Periodo entre el encendido y la atenuación 1...50; 5 en 0,1 segundos Repetición de la orden de atenuación no • Sí Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 38 Enviando un valor de luminosidad se puede, por ejemplo, modificar el valor límite de un sensor de sol (por ej. Elsner KNX L). Función de bus Codificador de luminosidad Luminosidad en Klux 0...100; 20 Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 39: Entrada Como Tecla De Actor

    La entrada puede bloquearse con un objeto de bloqueo. En bloqueo activo no es posible ningún manejo. Usar objeto de bloqueo No • Sí Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 40: Entrada Como Sensor De Posición Cero

    La opción del menú "conexión" aparece sólo cuando en las configuraciones del canal de función de conmutación se ha seleccionado "Usar funciones de conexión: Sí". Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 41: Retrasos De Encendido/ Apagado O Conmutación De Tiempo

    Base temporal 0,1 s • 1 s • 1 min • 1 h Factor de tiempo 4...255; 4 Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 42: Función De Bloqueo (Funciones De Conmutación)

    Tipo de funcionamiento Usar entrada 1 / 2 • No • como tecla de bus • como tecla de actor Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 43: Entrada Como Tecla De Bus

    La entrada puede bloquearse con un objeto de bloqueo. En bloqueo activo no es posible ningún manejo. Usar objeto de bloqueo No • Sí Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 44: Parte General

    Presionando brevemente la tecla (más corto que el tiempo configurable 1) el accionamiento se posiciona paso a paso (respectivamente se detiene). Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 45 Procedimiento para la activación de los pulsadores: Presionar la tecla = orden de subir o bajar Soltar la tecla = orden de parada Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.

  • Página 46: Canal De Salida Con Función De Conmutación

    (205) se activa la función temporal de luz de escalera. La función temporal tiene prioridad, es decir, se sobrescribe el estado desencadenado mediante la conmutación normal. Actuador KNX S1-B2 230 V Estado: 13.04.16 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 47 Elsner Elektronik GmbH Técnica de mando y automatización Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tfno. +49(0) 70 33/ 30945-0 info@elsner-elektronik.de Alemania Fax +49(0) 70 33/ 30945-20 www.elsner-elektronik.de Servicio técnico: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...

Tabla de contenido