Página 1
Installation Manual Manual para el Instalador VK01 CAME 24805410 31-07-2012...
Página 2
• Should the unit be in need of repair, contact only a technical support centre • En caso de avería y/o funcionamiento defectuoso de un dispositivo, desconéc- authorised by the manufacturer and always use spare parts provided by CAME telo de la alimentación y no lo manipule;...
El kit ofrece la posibilidad de expandir la instalación a hasta cuatro extensio- municate among video receivers. nes internas y dos frentes de calle, además de la intercomunicación entre los receptores internos. VRK01 CAME The video receiver is composed of a wall- mounted hands-free unit equipped with a 3,5’’ TFT colour monitor.
Página 4
VRK01 CAME - INSTALLATION Consider the unit must be fitted at a suitable height in relation to the user. Position the location where the unit has to be mounted. Use the bracket to mark the location point accurately. Drill the holes and use the screw anchors to fill them. Fasten the metallic support to the wall using the provided screws and observing the UP indica- tion (figure 1).
El jumper J2 del ultimo receptor conectado asegura la transmisión de la señal de vídeo. Retire J2 de los otros receptores (figura 4). VPSK01 CAME - TECHNICAL FEATURES Main supply 100-240 VAC, 50-60 Hz, 0,4 A...
Página 6
VEPK01 CAME - DESCRIPTION - DESCRIPCIÓN 1 Rain Cover Protect the camera from outside water 1 Cubierta de Lluvia Protege la cámara del clima /intemperie Provided lighting during night time for better Provee iluminación durante la noche para una 2 LED Assistance...
480 TVL Viewing angle 72° 72° Ángulo de visión - EJEMPLOS DE CONEXIÓN - CONNECTION EXAMPLES Basic Configuration Configuratión Básica VRK01 CAME Power supply adaptor AC/DC (included) Adaptador para fuente 100-240 VAC 50-60Hz de alimentaciòn AC/DC (incluido) VEPK01 CAME Power Supply for lock 1 AUDIO Fuente de alimentación...
Página 8
- EJEMPLOS DE CONEXIÓN - CONNECTION EXAMPLES Maximum extension system Extensión máxima del sistema Power supply adaptor Power supply adaptor Power supply adaptor Power supply adaptor AC/DC (included) AC/DC (included) AC/DC (included) AC/DC (included) Adaptador para fuente Adaptador para fuente Adaptador para fuente Adaptador para fuente de alimentaciòn...
WIRING DIAGRAM DIAGRAMA DE CABLEADO VRK01 CAME 100-240 VAC 50-60Hz VRK01 CAME VRK01 CAME VRK01 CAME VEPK01 CAME 1 AUDIO 2 GND 3 V+ 4 VIDEO Power Supply for Lock/ Fuente de alimentación para el bloqueo VEPK01 CAME 1 AUDIO...
Página 12
Components that qualify as recyclable waste feature the relevant symbol En los componentes, para los cuales está prevista la eliminación con reci- and the material’s abbreviation. claje, se indican el símbolo y la sigla del material. CAME Group S.p.A Viale delle Industrie, 89/c 31030 Dosson di Casier-TREVISO-Italy www.came.it-info@came.it...