Samsung HT-J5500 Manual Del Usuario página 21

• Pour écouter une station préréglée, appuyez
sur le bouton TUNING
✎
Pour supprimer toutes les stations FM préréglées,
appuyez sur le bouton
environ 5 secondes en mode Manuel FM jusqu'à
ce que DEFAULT PRESET apparaisse à l'écran.
Enregistrement d'un programme radio FM
Vous pouvez enregistrer votre programme radio favori
sur le périphérique de stockage USB inséré.
1. Insérez un périphérique USB dans la prise USB
située à l'avant de l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton
sélectionner FM, puis appuyez sur les
UP, DOWN boutons pour sélectionner la station
que vous voulez enregistrer.
3. Appuyez sur le bouton
commencer l'enregistrement. Le processus
d'enregistrement a commencé.
• La durée enregistrée est affichée sur la gauche
et la durée enregistrée toujours disponible, basée
sur la quantité d'espace libre du périphérique de
stockage USB, s'affiche sur la droite.
4. Appuyez sur le bouton
l'enregistrement. L'enregistrement s'arrête et est
enregistré, en même temps, en tant que fichier
.mp3. Pour lire le fichier enregistré; reportez-
vous à la section « Lecture de fichiers sur un
périphérique USB ».
✎
Le fichier enregistré est enregistré dans le dossier
Tuner qui a été créé automatiquement.
✎
Seuls les boutons ( OUVRIR/FERMER),
( MARCHE/ARRÊT), EXIT, MUTE, et
peuvent être utilisés lorsque la radio FM est en
cours d'enregistrement.
✎
Si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant
l'enregistrement, l'économiseur d'écran se met en
marche.
✎
Les effets sonores, tels que DSP, EQ, etc., ne sont
pas enregistrés lors de l'enregistrement radio FM.
✎
La radio est enregistrée sur un volume réglé
par défaut même si vous changez le volume ou
si vous appuyez sur le bouton
processus d'enregistrement.
✎
Si vous retirez le périphérique USB ou le câble
d'alimentation lors du processus d'enregistrement,
il est possible que la partie du fichier qui a déjà
été enregistrée ne puisse pas être lue.
✎
L'enregistrement ne commencera pas si l'espace
libre restant sur le périphérique de stockage USB
est inférieur à 2 Mo.
✎
Si le périphérique USB est retiré ou dispose d'un
espace insuffisant (inférieur à 2 Mo), le message
approprié s'affiche et l'enregistrement s'arrête.
UP, DOWN.
TITLE MENU pendant
FUNCTION pour
TUNING
ROUGE (A) pour
EXIT pour arrêter
VOLUME +/-
MUTE lors du
21
A propos de la radiodiffusion RDS
Utilisez la fonction RDS (Système de
radiocommunication de données) pour
recevoir des stations FM
Grâce à la fonction RDS, des stations FM peuvent
envoyer un signal supplémentaire avec leurs signaux
de programmes réguliers.
Les stations envoient p. ex. leurs noms de station
ainsi que des informations sur le type de programme
diffusé (sport, musique, etc.).
Lorsque vous réglez une station FM qui fournit le
service RDS, le témoin RDS s'affiche sur l'écran.
Description de la fonction RDS
• PTY (Type de programme) : permet d'afficher le
type de programme en cours de diffusion.
• PS NAME (Nom du service de programme) :
permet d'indiquer le nom de la station de
radiodiffusion. Il est composé de 8 caractères.
• RT (Texte de radio) : permet de décoder le texte
diffusé par une station (s'il y en a). Il est composé
de 64 caractères au maximum.
• CT (Horloge) : Permet de décoder l'horloge en
temps réel depuis la fréquence FM. Certaines
stations peuvent ne pas transmettre les
informations PTY, RT ou CT, en conséquence elles
peuvent ne pas être affichées dans tous les cas.
• TA (Annonce de trafic) : la mention « TA ON/OFF »
(ANNONCE DE TRAFIC ACTIVÉE/DÉSACTIVÉE)
montre l'état de progression de l'annonce de trafic.
✎
La fonction RDS peut ne pas fonctionner
correctement si la station réglée ne transmet pas
correctement le signal RDS ou si le signal est faible.
- Français